ออนเดรจ โฮลซ์แมน เมื่อ Apple เปิดตัว MacBook Pro รุ่น Retina ขนาด 15 นิ้ว ถือเป็นแล็ปท็อปที่มีความละเอียดสูงที่สุดในโลก เมื่อรุ่น 13 นิ้วมาถึง ถือเป็นแล็ปท็อปที่มีความละเอียดสูงเป็นอันดับสองของโลก แต่ตอนนี้เขาเปลี่ยนสิ่งนั้นแล้ว Chromebook Pixel และ Apple ก็ต้องตอบสนอง...
ก่อนการเปิดตัวเครื่องระดับพรีเมียมใหม่จาก Google Apple รายงานบนเว็บไซต์ว่ามีแล็ปท็อปสองเครื่องที่มีความละเอียดสูงที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม Chromebook Pixel มีความละเอียด 12,85×2560 บนจอแสดงผลขนาด 1700 นิ้ว ซึ่งสูงกว่า MacBook Pro ขนาด 13 นิ้วที่มีจอแสดงผล Retina
นี่ไม่ใช่ข้อความที่สำคัญมาก Apple เปลี่ยนเพียงไม่กี่ประโยคบนเว็บไซต์ โดยไม่ได้บอกว่ามีแล็ปท็อปสองเครื่องที่มีความละเอียดสูงที่สุดในโลกอีกต่อไป แม้ว่าความละเอียดระหว่าง Pixel และ MBP ขนาด 13 นิ้วพร้อมจอแสดงผล Retina จะมีน้อยมากก็ตาม และ แม้ว่าเครื่อง Apple จะมีราคาแพงกว่า 200 ดอลลาร์ แต่ก็ยังให้ประโยชน์มากกว่านั้นมาก
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจกว่าในกรณีนี้คือการตรวจสอบว่า Apple ใช้เวลานานเท่าใดในการอัปเดตการเปลี่ยนแปลงภาษาอื่นของเว็บไซต์ บน Apple.com เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการเปิดตัว Chromebook Pixel ปรากฏแล้วเมื่อปลายเดือนมีนาคม จึงไม่สามารถเข้าถึงเวอร์ชันเช็กได้จนกระทั่งสามสัปดาห์ต่อมา ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Apple ยังมีช่องว่างในเรื่องความเร็วของการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม เราคาดหวังได้ว่าในอนาคตสถานการณ์นี้จะดีขึ้นอย่างต่อเนื่องเท่าที่จะทำได้ apple.cz สังเกตตอนนี้ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในหน้าหลักมักจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วที่นี่เช่นกัน โดย Apple จะใช้เวลาสักพักในการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย
