วราติสลาฟ โฮลุบ ปัจจุบันนักแปลที่ใช้มากที่สุดและอาจเป็นไปได้มากที่สุดคือ Google Translate ซึ่งทำงานไม่เพียง แต่ในรูปแบบของเว็บแอปพลิเคชัน แต่ยังบนแพลตฟอร์มมือถือต่างๆ อย่างไรก็ตาม Apple ตัดสินใจเมื่อไม่นานมานี้ที่จะดำดิ่งลงสู่น่านน้ำเดียวกันและคิดวิธีแก้ปัญหาของตัวเองในรูปแบบของแอปพลิเคชั่นแปลภาษา แม้ว่าเดิมทีเขาจะมีความทะเยอทะยานอย่างมากกับการสมัคร แต่ในทางปฏิบัติจนถึงขณะนี้เรายังไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ
มันอาจจะเป็น สนใจคุณ
พาเวล เจลิค Apple เปิดตัวแอป Translate ในเดือนมิถุนายน 2020 โดยเป็นหนึ่งในคุณสมบัติของระบบ iOS 14 แม้ว่าจะตามหลังคู่แข่งเล็กน้อย แต่ยักษ์ใหญ่แห่ง Cupertino ก็สามารถลดข้อเท็จจริงนี้ให้เหลือน้อยที่สุดด้วยคุณสมบัติที่น่าสนใจและคำมั่นสัญญาสำคัญที่จะค่อยๆ เพิ่มสิ่งใหม่และ ภาษาใหม่ๆ ครอบคลุมเกือบทั่วโลก ปัจจุบัน เครื่องมือนี้สามารถใช้เพื่อแปลระหว่าง XNUMX ภาษาทั่วโลก ซึ่งแน่นอนว่ารวมถึงภาษาอังกฤษ (ทั้งอังกฤษและอเมริกัน) อารบิก จีน เยอรมัน สเปน และอื่นๆ แต่เราจะได้เห็นเช็กไหม?
Apple Translate ไม่ใช่แอปที่ไม่ดีเลย
ในทางกลับกัน เราต้องไม่ลืมที่จะพูดถึงว่าโซลูชันทั้งหมดในรูปแบบของแอปพลิเคชันแปลภาษานั้นไม่ได้แย่เลย เครื่องมือนี้มีฟังก์ชันที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งคุณสามารถใช้ได้ เช่น โหมดการสนทนา ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วการเริ่มการสนทนากับบุคคลที่พูดภาษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็ไม่มีปัญหา ในขณะเดียวกัน แอปนี้ยังมีความได้เปรียบในด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์อีกด้วย เนื่องจากการแปลทั้งหมดเกิดขึ้นภายในอุปกรณ์โดยตรงและไม่ได้เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้เองก็ได้รับการปกป้องเช่นกัน
ขอแนะนำ Apple แปล
ในทางกลับกัน แอปนี้จำกัดเฉพาะผู้ใช้บางรายเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ผู้ชื่นชอบแอปเปิลของเช็กและสโลวักจะไม่ค่อยชอบมันมากนัก เพราะมันขาดการรองรับภาษาของเรา ดังนั้น เราจึงรู้สึกพอใจได้มากทีเดียวกับการที่เราจะใช้ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาประจำบ้านของเราในการแปล. ดังนั้นหากใครรู้ภาษาอังกฤษเพียงพอ พวกเขาสามารถใช้แอปพลิเคชั่นนี้เพื่อแปลเป็นภาษาอื่นได้ อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับว่าในกรณีนี้ มันไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นจึงใช้งานได้ง่ายกว่ามาก เช่น Google Translate ที่แข่งขันกัน
Apple จะเพิ่มการรองรับภาษาเพิ่มเติมเมื่อใด
น่าเสียดายที่ไม่มีใครรู้คำตอบสำหรับคำถามที่ว่า Apple จะเพิ่มการรองรับภาษาอื่นเมื่อใดหรือจะเป็นอย่างไร เมื่อพิจารณาถึงวิธีที่ยักษ์ใหญ่แห่ง Cupertino พูดคุยเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาของมันเป็นครั้งแรก มันค่อนข้างแปลกที่เรายังไม่ได้รับการขยายเวลาที่คล้ายกัน และเรายังคงต้องชำระเงินในรูปแบบดั้งเดิมของแอปพลิเคชันเกือบทั้งหมด คุณต้องการเห็นการปรับปรุงที่เห็นได้ชัดของโปรแกรมแปล Apple หรือคุณพึ่งพาโซลูชันของ Google และไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง
มันอาจจะเป็น สนใจคุณ
สวัสดี ฉันเพิ่งค้นพบนักแปล DeepL ซึ่งดีกว่า Google Translate เสียอีก ฉันผิดหวังกับ apple Translate มาก ฉันคาดว่าจะเป็นภาษาเช็ก สโลวัก หรือสแกนดิเนเวีย ตอนนี้ฉันกำลังเรียนภาษาสวีเดน