วราติสลาฟ โฮลุบ ในที่สุด iPadOS 16.1 ก็เปิดให้สาธารณชนใช้งานได้แล้วหลังจากรอมานาน ขณะนี้ Apple ได้เปิดตัวระบบปฏิบัติการใหม่ที่คาดหวังซึ่งนำการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างดีมาสู่แท็บเล็ต Apple แน่นอนว่ามันได้รับความสนใจหลักด้วยฟังก์ชัน Stage Manager ใหม่ล่าสุด นี่ควรเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่มีอยู่และนำมาซึ่งวิธีแก้ปัญหาที่แท้จริงสำหรับการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน ระบบดังกล่าวควรจะใช้งานได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่ Apple ต้องเลื่อนการเปิดตัวออกไปเนื่องจากความไม่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดการรอคอยก็สิ้นสุดลงแล้ว ผู้ใช้ Apple ที่มีอุปกรณ์ที่รองรับสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันใหม่ได้ทันที
วิธีติดตั้ง iPadOS 16.1
หากคุณมีอุปกรณ์ที่รองรับ (ดูรายการด้านล่าง) ไม่มีอะไรหยุดคุณจากการอัปเดตเป็นระบบปฏิบัติการเวอร์ชันล่าสุด โชคดีที่กระบวนการทั้งหมดนั้นง่ายมาก เพียงแค่เปิดมัน การตั้งค่า > ทั่วไป > การอัปเดตซอฟต์แวร์โดยที่เวอร์ชันใหม่ควรเสนอตัวเองให้กับคุณ ดังนั้นเพียงดาวน์โหลดและติดตั้ง แต่อาจเกิดขึ้นได้ว่าคุณไม่เห็นการอัปเดตทันที ในกรณีนี้อย่ากังวลอะไรเลย เนื่องจากได้รับความสนใจสูง คุณจึงสามารถคาดหวังปริมาณงานที่สูงขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ Apple ได้ นี่คือสาเหตุว่าทำไมคุณจึงอาจประสบปัญหาการดาวน์โหลดช้า เป็นต้น โชคดีที่สิ่งที่คุณต้องทำคือรออย่างอดทน
ความเข้ากันได้ของ iPadOS 16.1
ระบบปฏิบัติการ iPadOS 16.1 เวอร์ชั่นใหม่สามารถใช้งานร่วมกับ iPad ต่อไปนี้:
- iPad Pro (ทุกรุ่น)
- iPad Air (รุ่นที่ 3 ขึ้นไป)
- iPad (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า)
- iPad mini (รุ่นที่ 5 ขึ้นไป)
Fotogalerie
ข่าว iPadOS 16.1
iPadOS 16 มาพร้อมกับคลังรูปภาพ iCloud ที่ใช้ร่วมกัน เพื่อให้แชร์และอัพเดทรูปภาพครอบครัวได้ง่ายขึ้น แอพ Messages ได้เพิ่มความสามารถในการแก้ไขข้อความที่ส่งหรือยกเลิกการส่ง รวมถึงวิธีใหม่ๆ ในการเริ่มต้นและจัดการการทำงานร่วมกัน เมลมีเครื่องมือกล่องจดหมายและการส่งข้อความแบบใหม่ และขณะนี้ Safari มีกลุ่มแผงที่ใช้ร่วมกันและการรักษาความปลอดภัยรุ่นใหม่พร้อมคีย์การเข้าถึง แอพ Weather พร้อมใช้งานบน iPad แล้ว พร้อมด้วยแผนที่โดยละเอียดและโมดูลพยากรณ์อากาศแบบแตะเพื่อขยาย
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยที่รวมอยู่ในการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดดูเว็บไซต์ต่อไปนี้ https://support.apple.com/kb/HT201222
ไลบรารีรูปภาพ iCloud ที่แชร์
- คลังรูปภาพที่แชร์ของ iCloud ทำให้การแชร์รูปภาพและวิดีโอกับคนอื่นๆ ได้ถึงห้าคนเป็นเรื่องง่าย ผ่านคลังแยกต่างหากที่ผสานรวมเข้ากับแอพรูปภาพได้อย่างราบรื่น
- เมื่อคุณตั้งค่าหรือเข้าร่วมห้องสมุด กฎอัจฉริยะจะช่วยให้คุณเพิ่มรูปภาพเก่าๆ ตามวันที่หรือตามบุคคลในรูปภาพได้อย่างง่ายดาย
- ไลบรารีมีตัวกรองเพื่อสลับระหว่างการดูไลบรารีที่ใช้ร่วมกัน ไลบรารีส่วนบุคคล หรือทั้งสองไลบรารีพร้อมกันได้อย่างรวดเร็ว
- การแชร์การแก้ไขและการอนุญาตทำให้ผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถเพิ่ม แก้ไข รายการโปรด เพิ่มคำบรรยาย หรือลบรูปภาพได้
- สวิตช์การแชร์ในแอพกล้องช่วยให้คุณส่งรูปภาพที่คุณถ่ายโดยตรงไปยังไลบรารีที่แชร์ของคุณ หรือเปิดการแชร์อัตโนมัติกับผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ที่ตรวจพบภายในระยะ Bluetooth
ซปราวี่
- คุณสามารถแก้ไขข้อความเพิ่มเติมได้ภายใน 15 นาทีหลังจากส่ง ผู้รับจะเห็นรายการการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
- การส่งข้อความใด ๆ สามารถยกเลิกได้ภายใน 2 นาที
- คุณสามารถทำเครื่องหมายการสนทนาว่ายังไม่ได้อ่านที่คุณต้องการกลับมาอ่านในภายหลังได้
- ด้วยการสนับสนุน SharePlay คุณสามารถชมภาพยนตร์ ฟังเพลง เล่นเกม และเพลิดเพลินกับประสบการณ์อื่น ๆ ที่แบ่งปันใน Messages ขณะสนทนากับเพื่อน ๆ
- ใน Messages คุณเพียงเชิญผู้เข้าร่วมการสนทนาให้ทำงานร่วมกันในไฟล์ จากนั้นการแก้ไขและอัปเดตทั้งหมดของโปรเจ็กต์ที่แชร์จะแสดงในการสนทนาโดยตรง
จดหมาย
- การค้นหาที่ปรับปรุงใหม่จะให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำและครอบคลุมยิ่งขึ้น และให้คำแนะนำแก่คุณเมื่อคุณเริ่มพิมพ์
- การส่งข้อความสามารถยกเลิกได้ภายใน 10 วินาทีหลังจากคลิกปุ่มส่ง
- ด้วยคุณสมบัติการส่งตามกำหนดเวลา คุณสามารถตั้งค่าอีเมลให้ส่งตามวันที่และเวลาที่ระบุได้
- คุณสามารถตั้งการเตือนให้อีเมลปรากฏตามวันและเวลาที่ระบุได้
Safari และคีย์การเข้าถึง
- กลุ่มแผงที่ใช้ร่วมกันช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันชุดแผงกับผู้ใช้รายอื่นได้ ในระหว่างความร่วมมือคุณจะเห็นทุกการอัปเดตทันที
- คุณสามารถปรับแต่งโฮมเพจของกลุ่มพาเนลได้ - คุณสามารถเพิ่มภาพพื้นหลังที่แตกต่างกันและหน้าโปรดอื่น ๆ ให้กับแต่ละกลุ่มได้
- ในแผงแต่ละกลุ่ม คุณสามารถปักหมุดหน้าที่เข้าชมบ่อยได้
- เพิ่มการรองรับภาษาตุรกี ไทย เวียดนาม โปแลนด์ อินโดนีเซีย และดัตช์ เพื่อแปลหน้าเว็บใน Safari
- คีย์การเข้าถึงนำเสนอวิธีการเข้าสู่ระบบที่ง่ายและปลอดภัยยิ่งขึ้นซึ่งแทนที่รหัสผ่าน
- ด้วยการซิงค์พวงกุญแจ iCloud คีย์การเข้าถึงจะพร้อมใช้งานในทุกอุปกรณ์ Apple ของคุณและได้รับการปกป้องด้วยการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง
ผู้กำกับเวที
- Stage Manager นำเสนอวิธีใหม่ในการทำงานหลายอย่างพร้อมกันด้วยการจัดเรียงแอปพลิเคชันและหน้าต่างโดยอัตโนมัติในมุมมองเดียว
- Windows ยังสามารถทับซ้อนกันได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถสร้างการจัดเรียงเดสก์ท็อปในอุดมคติได้อย่างง่ายดายโดยการจัดเรียงและปรับขนาดแอปพลิเคชันอย่างเหมาะสม
- คุณสามารถจัดกลุ่มแอปไว้ด้วยกันเพื่อสร้างชุดที่คุณสามารถกลับมาใช้ในภายหลังได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
- แอพที่ใช้ล่าสุดเรียงกันตามขอบด้านซ้ายของหน้าจอ ช่วยให้คุณสลับระหว่างแอพและหน้าต่างต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
โหมดการแสดงผลใหม่
- ในโหมดอ้างอิง iPad Pro รุ่น 12,9 นิ้ว พร้อม Liquid Retina XDR จะแสดงสีอ้างอิงที่เข้ากันกับมาตรฐานสีและรูปแบบวิดีโอยอดนิยม นอกจากนี้ ฟังก์ชัน Sidecar ยังช่วยให้คุณใช้ iPad Pro รุ่น 12,9 นิ้วเครื่องเดียวกันเป็นจอภาพอ้างอิงสำหรับ Mac ที่ติดตั้ง Apple ของคุณได้
- โหมดปรับขนาดจอภาพจะเพิ่มความหนาแน่นของพิกเซลของจอภาพ ช่วยให้คุณดูเนื้อหาได้มากขึ้นในคราวเดียวในแอพที่มีให้บริการบน iPad Pro รุ่น 12,9 นิ้ว รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า, iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว รุ่นที่ 1 หรือใหม่กว่า และ iPad Air รุ่นที่ 5
สภาพอากาศ
- แอพสภาพอากาศบน iPad ได้รับการปรับให้เหมาะกับขนาดหน้าจอที่ใหญ่ขึ้น พร้อมด้วยแอนิเมชั่นที่สะดุดตา แผนที่โดยละเอียด และโมดูลพยากรณ์อากาศแบบแตะเพื่อขยาย
- แผนที่แสดงภาพรวมของปริมาณฝน คุณภาพอากาศ และอุณหภูมิ พร้อมทั้งพยากรณ์ในท้องถิ่นหรือแบบเต็มหน้าจอ
- คลิกที่โมดูลเพื่อดูข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม เช่น อุณหภูมิรายชั่วโมง หรือการพยากรณ์ปริมาณฝนในช่วง 10 วันข้างหน้า
- ข้อมูลคุณภาพอากาศจะแสดงในระดับสีที่ระบุสภาพอากาศ ระดับ และหมวดหมู่ และยังสามารถดูได้บนแผนที่ พร้อมด้วยคำแนะนำด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้อง การสลายมลพิษ และข้อมูลอื่นๆ
- พื้นหลังแบบเคลื่อนไหวจะแสดงตำแหน่งของดวงอาทิตย์ เมฆ และปริมาณน้ำฝนในรูปแบบที่เป็นไปได้หลายพันรายการ
- ประกาศสภาพอากาศที่รุนแรงช่วยให้คุณทราบเกี่ยวกับคำเตือนสภาพอากาศที่รุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่ของคุณ
เกมส์
- ในภาพรวมของกิจกรรมในแต่ละเกม คุณสามารถดูได้ในที่เดียวว่าเพื่อนของคุณประสบความสำเร็จในเกมปัจจุบันอย่างไร รวมถึงสิ่งที่พวกเขากำลังเล่นอยู่ และสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ในเกมอื่น ๆ
- โปรไฟล์ Game Center จะแสดงความสำเร็จและกิจกรรมของคุณอย่างเด่นชัดในกระดานผู้นำสำหรับเกมทั้งหมดที่คุณเล่น
- ผู้ติดต่อประกอบด้วยโปรไฟล์รวมของเพื่อน Game Center ของคุณพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเล่นและความสำเร็จในเกมของพวกเขา
ค้นหาด้วยภาพ
- คุณสมบัติ แยกออกจากพื้นหลัง ช่วยให้คุณสามารถแยกวัตถุในรูปภาพ จากนั้นคัดลอกและวางลงในแอปพลิเคชันอื่น เช่น เมลหรือข้อความ
สิริ
- การตั้งค่าง่ายๆ ในแอพคำสั่งลัดช่วยให้คุณเปิดใช้คำสั่งลัดด้วย Siri ได้ทันทีหลังจากที่คุณดาวน์โหลดแอพ โดยไม่จำเป็นต้องกำหนดค่าก่อน
- การตั้งค่าใหม่ช่วยให้คุณส่งข้อความโดยไม่ต้องขอให้ Siri ยืนยัน
แผนที่
- คุณสมบัติจุดแวะหลายเส้นทางในแอพแผนที่ช่วยให้คุณเพิ่มจุดจอดได้สูงสุด 15 จุดในเส้นทางการขับขี่ของคุณ
- ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ลอนดอน นิวยอร์ก และพื้นที่อื่นๆ ค่าโดยสารจะแสดงสำหรับการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะ
ครัวเรือน
- แอพโฮมที่ออกแบบใหม่ช่วยให้เรียกดู จัดระเบียบ ดู และควบคุมอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะได้ง่ายขึ้น
- ตอนนี้คุณจะเห็นอุปกรณ์เสริม ห้อง และฉากทั้งหมดของคุณรวมกันในแผงครัวเรือน ดังนั้นคุณจึงมีทั้งครัวเรือนของคุณอยู่ในมือคุณ
- ด้วยหมวดหมู่สำหรับไฟ เครื่องปรับอากาศ ระบบรักษาความปลอดภัย ลำโพง ทีวี และน้ำ คุณสามารถเข้าถึงกลุ่มอุปกรณ์ติดตั้งที่จัดตามห้องได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงข้อมูลสถานะโดยละเอียดเพิ่มเติม
- ในแผงหน้าแรก คุณสามารถรับชมมุมมองจากกล้องได้สูงสุดสี่ตัวในมุมมองใหม่ และหากคุณมีกล้องเพิ่มขึ้น คุณสามารถสลับไปใช้กล้องเหล่านั้นได้โดยการเลื่อน
- ไทล์อุปกรณ์เสริมที่ได้รับการอัปเดตจะให้ไอคอนที่ชัดเจนยิ่งขึ้น รหัสสีตามหมวดหมู่ และการตั้งค่าลักษณะการทำงานใหม่เพื่อการควบคุมอุปกรณ์เสริมที่แม่นยำยิ่งขึ้น
- การรองรับมาตรฐานการเชื่อมต่อ Matter ใหม่สำหรับบ้านอัจฉริยะทำให้อุปกรณ์เสริมที่หลากหลายสามารถทำงานร่วมกันได้ทั่วทั้งระบบนิเวศ ทำให้ผู้ใช้มีอิสระในการเลือกมากขึ้นและมีตัวเลือกมากขึ้นในการรวมอุปกรณ์ต่างๆ
การแบ่งปันในครอบครัว
- การตั้งค่าบัญชีเด็กที่ได้รับการปรับปรุงช่วยให้สร้างบัญชีเด็กได้ง่ายขึ้นด้วยการควบคุมโดยผู้ปกครองที่เหมาะสมและข้อจำกัดด้านสื่อตามอายุ
- เมื่อใช้คุณสมบัติเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว คุณสามารถตั้งค่าอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ใหม่ให้กับบุตรหลานของคุณได้อย่างง่ายดาย และกำหนดค่าตัวเลือกการควบคุมโดยผู้ปกครองที่จำเป็นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว
- คำขอเวลาหน้าจอในแอพข้อความทำให้การอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอของบุตรหลานเป็นเรื่องง่าย
- รายการสิ่งที่ต้องทำของครอบครัวจะให้คำแนะนำและเคล็ดลับแก่คุณ เช่น การอัปเดตการตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง การเปิดการแชร์ตำแหน่ง หรือการแชร์การสมัครสมาชิก iCloud+ ของคุณกับสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ
แอปพลิเคชันระดับเดสก์ท็อป
- คุณสามารถเพิ่มฟังก์ชันที่คุณใช้บ่อยที่สุดในแอปพลิเคชันลงในแถบเครื่องมือที่ปรับแต่งได้
- เมนูช่วยเพิ่มบริบทสำหรับการดำเนินการต่างๆ เช่น ปิด บันทึก หรือทำซ้ำ ทำให้การแก้ไขเอกสารและไฟล์ในแอพอย่าง Pages หรือ Numbers สะดวกยิ่งขึ้น
- ค้นหาและแทนที่ฟังก์ชันการทำงานได้แล้วตอนนี้โดยแอพทั่วทั้งระบบ เช่น เมล ข้อความ เตือนความจำ หรือ Swift Playgrounds
- มุมมองความพร้อมจะแสดงความพร้อมของผู้เข้าร่วมที่ได้รับเชิญเมื่อสร้างการนัดหมายในปฏิทิน
ด่านตรวจสอบความปลอดภัย
- การตรวจสอบสถานะความปลอดภัยเป็นส่วนใหม่ในการตั้งค่าที่ช่วยเหลือเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวและจากคู่ครองที่ใกล้ชิด และช่วยให้คุณรีเซ็ตการเข้าถึงที่คุณให้ผู้อื่นได้อย่างรวดเร็ว
- ด้วยการรีเซ็ตฉุกเฉิน คุณสามารถลบการเข้าถึงจากผู้คนและแอพทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ปิดการแชร์ตำแหน่งในการค้นหา และรีเซ็ตการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวในแอพ เหนือสิ่งอื่นใด
- การจัดการการตั้งค่าการแชร์และการเข้าถึงช่วยให้คุณควบคุมและแก้ไขรายการแอพและบุคคลที่สามารถเข้าถึงข้อมูลของคุณได้
การเปิดเผยข้อมูล
- การตรวจจับประตูใน Lupa จะค้นหาประตูรอบตัวคุณ อ่านป้ายและสัญลักษณ์ที่อยู่รอบตัว และบอกคุณว่าประตูเปิดอย่างไร
- คุณสมบัติ Linked Controller รวมเอาต์พุตของคอนโทรลเลอร์เกมสองตัวเข้าเป็นหนึ่งเดียว ช่วยให้ผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาสามารถเล่นเกมโดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้ดูแลและเพื่อน ๆ
- ขณะนี้ VoiceOver มีให้บริการในภาษาใหม่กว่า 20 ภาษา รวมถึงภาษาเบงกาลี (อินเดีย) บัลแกเรีย คาตาลัน ยูเครน และเวียดนาม
เวอร์ชันนี้ยังมีคุณสมบัติและการปรับปรุงเพิ่มเติม:
- เครื่องมือบันทึกย่อและคำอธิบายประกอบใหม่ช่วยให้คุณวาดและเขียนด้วยสีน้ำ เส้นเรียบง่าย และปากกาหมึกซึม
- การรองรับ AirPods Pro รุ่นที่ 2 ได้แก่ ค้นหาและระบุตำแหน่งสำหรับเคสชาร์จ MagSafe รวมถึงการปรับแต่งเสียงเซอร์ราวด์เพื่อประสบการณ์เสียงที่สมจริงและดื่มด่ำยิ่งขึ้น ซึ่งมีอยู่ใน AirPods รุ่นที่ 3, AirPods Pro รุ่นที่ 1 และ AirPods Max เช่นกัน
- Handoff ใน FaceTime ช่วยให้ถ่ายโอนสาย FaceTime จาก iPad ไปยัง iPhone หรือ Mac และในทางกลับกันได้อย่างง่ายดาย
- การอัพเดต Memoji ได้แก่ ท่าโพส ทรงผม หมวก จมูก และสีปากใหม่
- การตรวจหารายการซ้ำในแอพรูปภาพจะระบุรูปภาพที่คุณบันทึกไว้หลายครั้งและช่วยคุณจัดระเบียบคลังภาพ
- ในเตือนความจำ คุณสามารถปักหมุดรายการโปรดของคุณเพื่อกลับมาดูอย่างรวดเร็วได้ตลอดเวลา
- การค้นหาด้วย Spotlight พร้อมใช้งานแล้วที่ด้านล่างของหน้าจอ เพื่อเปิดแอป ค้นหารายชื่อติดต่อ และรับข้อมูลจากเว็บได้อย่างรวดเร็ว
- สามารถติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนด้านความปลอดภัยได้โดยอัตโนมัติ โดยไม่ขึ้นอยู่กับการอัปเดตซอฟต์แวร์มาตรฐาน ดังนั้นการปรับปรุงความปลอดภัยที่สำคัญจึงเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณได้เร็วยิ่งขึ้น
รุ่นนี้มีคุณสมบัติและการปรับปรุงเพิ่มเติมอีกด้วย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางภูมิภาคและบน iPad ทุกรุ่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่รวมอยู่ในการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้: https://support.apple.com/kb/HT201222
ไม่สามารถตั้งเวลาสำหรับเมลล่าช้าได้
เป็นไปได้ไหมที่จะชะลอการส่ง SMS? -