ดาเนียล ฮรุสก้า สำหรับผู้ใช้ Apple ชาวเช็กอย่างเรา การมาถึงของ OS X Lion ถือเป็นการอัพเกรด Mac ของเราอย่างแน่นอน นอกเหนือจากฟีเจอร์และการปรับปรุงใหม่ๆ มากมายแล้ว ยังมีการเพิ่มการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของเราด้วย ตอนนี้เพื่อนบ้านชาวสโลวาเกียก็ควรได้รับตาเช่นกัน
ในเวอร์ชันเบต้าของ OS X 10.7.3 (11D16) มีการค้นพบการแปลเป็นภาษาสโลวัก นี่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่า Apple พยายามเข้าถึงมวลชนในทุกประเทศที่จำหน่ายคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คนจำนวนมากเหล่านี้สามารถใช้ OS X ได้ พวกเขาจะต้องเข้าใจก่อน ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ภาษาอังกฤษในระดับที่สามารถเป็นภาษาหลักของระบบปฏิบัติการได้
OS X 10.7.3 จะนำ iCloud Storage ที่ได้รับการปรับปรุงมาด้วย และควรแก้ไขความทนทานที่ลดลงของ MacBook รุ่นเก่า ซึ่งในบางกรณีจะลดลงเหลือครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับ Snow Leopard
ภาพหน้าจอที่จัดทำโดย Andrej Tomčo ขอบคุณ
ฉันหวังว่าชาวสโลวักจะดีที่สุด แม้ว่าจะมีคนที่ยึดติดกับภาษาอังกฤษอย่างแน่นอน แต่จะต้องมีผู้ที่ตื่นเต้นกับภาษาของตนใน Mac OS X แน่นอน
แน่นอน. ฉันยังใช้ภาษาเช็กบน Mac และ iDevices ของฉันด้วย ฉันคิดว่าฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ในระดับที่ดีมาก แต่ภาษาเช็กดูเหมือนเป็นธรรมชาติมากกว่า