ปิดโฆษณา

ฉันสารภาพว่า iPhone 4S ไม่มีมูลค่าเพิ่มสำหรับฉันเป็นการส่วนตัว แต่ถ้า Siri เป็นภาษาแม่ของเรา ฉันคงไม่ลังเลที่จะซื้อทันทีหลังจากเปิดตัว สำหรับตอนนี้ ฉันรอและรอดูว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาที่ยอมรับได้มากกว่านี้หรือไม่ เพราะ iPhone 4 ก็เพียงพอสำหรับฉันแล้ว

[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]

ฉันยังไม่ได้ลองใช้ระบบสั่งงานด้วยเสียงเลยเพราะว่าทุกระบบต้องใช้ Jailbreak ซึ่งน่าเสียดายที่ไม่เจ๋งเหมือนใน iPhone 3G/3GS อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับใบสมัครจากบริษัท Nuance Communications ซึ่งระบุอย่างชัดเจนถึงการลองใช้

การร่วมทุนนี้ประกอบด้วยสองแอปพลิเคชันที่แยกจากกัน – ค้นหามังกร ได้รับการออกแบบมาเพื่อแปลเสียงของคุณเป็นบริการค้นหาเช่น Google/Yahoo, Twitter, Youtube ฯลฯ การเขียนตามคำบอกมังกร ทำงานเหมือนเลขานุการ - คุณบอกอะไรบางอย่างกับเธอ เธอแปลเป็นข้อความที่คุณสามารถแก้ไขได้และส่งทางอีเมล SMS หรือจะวางไว้ที่ใดก็ได้ผ่านกล่องจดหมาย

แอปพลิเคชั่นทั้งสองพูดภาษาเช็กได้ และเช่นเดียวกับ Siri ก็คือสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองเพื่อการรู้จำเสียง ข้อมูลจะถูกแปลจากเสียงเป็นข้อความ ซึ่งจะถูกส่งกลับไปยังผู้ใช้ การสื่อสารใช้โปรโตคอลสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลที่ปลอดภัย แม้จะพูดถึงการใช้เซิร์ฟเวอร์เป็นจุดหลักในการใช้แอปพลิเคชัน ฉันต้องชี้ให้เห็นว่าภายในไม่กี่วันที่ทดสอบแอปพลิเคชัน แทบจะไม่มีปัญหาในการสื่อสารเลย ไม่ว่าฉันจะใช้งานเครือข่าย Wi-Fi หรือ 3G ก็ตาม อาจมีปัญหาเมื่อสื่อสารผ่าน Edge/GPRS แต่ฉันไม่มีโอกาสทดสอบ

GUI หลักของทั้งสองแอปได้รับการออกแบบอย่างเข้มงวด แต่ตอบสนองตามวัตถุประสงค์ เนื่องจากข้อจำกัดของ Apple อย่าคาดหวังการรวมเข้ากับการค้นหาภายใน ในการเปิดตัวครั้งแรก คุณต้องยอมรับข้อตกลงใบอนุญาต ซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งข้อมูลตามคำบอกไปยังเซิร์ฟเวอร์ หรือเมื่อเขียนตามคำบอก แอปพลิเคชันจะถามคุณว่าสามารถดาวน์โหลดผู้ติดต่อของคุณได้หรือไม่ ซึ่งจะใช้เพื่อจดจำชื่อระหว่างการเขียนตามคำบอก ข้อกำหนดอีกประการหนึ่งเชื่อมโยงกับสิ่งนี้ ซึ่งชี้ให้เห็นว่ามีเพียงชื่อเท่านั้นที่จะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ ไม่ใช่หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

ในแอปพลิเคชันโดยตรงคุณจะเห็นเพียงปุ่มขนาดใหญ่ที่มีจุดสีแดงที่ระบุว่า: กดเพื่อบันทึก ไม่เช่นนั้นแอปพลิเคชันค้นหาจะแสดงประวัติการค้นหาก่อนหน้า ต่อจากนั้นที่มุมซ้ายล่างเราจะพบปุ่มการตั้งค่าซึ่งคุณสามารถตั้งค่าได้ว่าแอปพลิเคชันควรจดจำการสิ้นสุดคำพูดหรือภาษาในการจดจำและอื่น ๆ

การรับรู้นั้นอยู่ในระดับค่อนข้างดี ทำไมค่อนข้าง? เพราะมีบางสิ่งที่พวกเขาแปลถูกต้องและมีบางสิ่งที่พวกเขาแปลแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่อย่าถ้ามันเป็นสำนวนต่างประเทศ ฉันคิดว่าภาพหน้าจอที่แนบมาด้านล่างอธิบายสถานการณ์ได้ดีมาก หากข้อความแปลไม่ถูกต้อง ข้อความเดียวกันนั้นจะถูกเขียนไว้ด้านล่าง แม้ว่าจะไม่มีตัวกำกับเสียงก็ตาม แต่เป็นข้อความที่ถูกต้องที่ฉันกำหนดไว้ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคงเป็นข้อความที่อ่านมา ลิงค์นี้นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการบันทึกสูตรอาหาร แม้จะอ่านได้ไม่ดีนัก แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันจะสามารถใช้ข้อความนี้ในภายหลังได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ หรือไม่

สิ่งที่กวนใจฉันเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน Dictation คือ ถ้าฉันป้อนข้อความตามคำบอกแล้วไม่ส่งไปแปล ฉันจะกลับไปใช้ไม่ได้ มีปัญหาและไม่สามารถเรียกข้อความกลับมาได้

นี่คือประสบการณ์ของฉันที่ได้รับจากการใช้แอพนี้เป็นเวลาสองวัน ฉันสามารถพูดได้ว่าแม้ว่าบางครั้งแอปพลิเคชันจะมีปัญหาในการจดจำเสียง แต่ฉันคิดว่ามันจะใช้งานได้เต็มที่ทันเวลา ยังไงก็ตามฉันอยากจะยืนยันหรือปฏิเสธข้อสรุปนี้หลังจากใช้งานไปประมาณหนึ่งเดือน ในอนาคต ฉันสนใจว่าแอปพลิเคชันจะเป็นอย่างไร โดยเฉพาะในการแข่งขันกับ Siri น่าเสียดายที่ Dragon Dictation มีอุปสรรคมากมายในการเอาชนะ มันไม่ได้รวมเข้ากับ iOS อย่างสมบูรณ์ แต่บางที Apple อาจจะอนุญาตได้ทันเวลา

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation – ฟรี[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]ค้นหามังกร – ฟรี[/ปุ่ม]

หมายเหตุบรรณาธิการ:

จากข้อมูลของ Nuance Communications แอพต่างๆ จะปรับให้เข้ากับผู้ใช้ ยิ่งเขาใช้มันบ่อยเท่าไร การจดจำก็จะยิ่งแม่นยำมากขึ้นเท่านั้น ในทำนองเดียวกัน โมเดลภาษามักได้รับการอัปเดตเพื่อให้จดจำคำพูดที่กำหนดได้ดียิ่งขึ้น

.