ฉันแปล

ฉันไม่ค่อยมีประสบการณ์กับพจนานุกรมบน iPhone มากนัก (ล่าสุดกับ WeDict บน iPhone เครื่องเก่าที่ผ่านการเจลเบรคแล้ว) แต่แอปนี้ดึงดูดความสนใจของฉันทันทีที่ปรากฏใน Appstore นี่คือพจนานุกรม/นักแปล ขึ้นอยู่กับบริการที่สมบูรณ์แบบจาก Google - Google Translate- แอปพลิเคชันสื่อสารกับบริการเว็บนี้โดยใช้ Google API ดังนั้นพจนานุกรมจึงไม่ได้อยู่ในโทรศัพท์ของคุณ แอปพลิเคชั่นนี้ใช้งานได้เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเท่านั้น แต่เนื่องจากมันสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของ Google การแปลจึงทำงานเช่นกัน jเช่นนี้มันรวดเร็วอย่างปีศาจ!

พูดให้ถูกคือ มันไม่ใช่พจนานุกรมในความหมายที่แน่ชัด แต่เป็นของนักแปลมากกว่า หลังจากป้อนคำภาษาต่างประเทศแล้ว ความหมายที่แตกต่างกันหลายประการของคำในภาษาที่สองนั้นอาจไม่โดนใจคุณ มีเพียงทางเลือกเดียวเท่านั้นที่จะกระโดดเข้าหาคุณ อีกด้านหนึ่ง สามารถแปลทั้งประโยคได้- ปัจจุบันรองรับ 16 ภาษา แต่ภาษาเช็กหายไป แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เพราะเมื่อวานฉันได้สื่อสารกับผู้เขียนแอปพลิเคชันและฉันก็มั่นใจว่า ในการอัปเดตครั้งต่อไปจะมีการนำเสนอภาษาเช็กอย่างแน่นอน- วันนี้เขาได้อัปเดตคำอธิบายของแอปพลิเคชันบน iTunes ซึ่งมีรายการอยู่ แล้ว 33 ภาษา รวมถึงเช็กและสโลวัก- หวังว่าเวอร์ชันอัปเดตจะปรากฏใน Appstore เร็วๆ นี้ นักพัฒนา Alex เขียนถึงฉันว่าเวอร์ชันอัปเดตกำลังรอการอนุมัติจาก Apple อยู่แล้ว!

ฉันต้องการให้รวมพจนานุกรมของ Google ไว้ในแอปพลิเคชันโดยตรง แต่เราจะมาดูกันว่าจะเป็นอย่างไร ในขณะนี้เขากล่าวว่าเขาได้เสนอวิธีแก้ปัญหาที่ใช้งานได้ แต่จำเป็นต้องได้รับการทดสอบอย่างละเอียด แต่ฉันคิดว่ามันคงจะได้ผลและเราจะได้เห็นพจนานุกรมด้วย! ไม่ว่ากรณีใด ๆ ขณะนี้แอปฟรี และเมื่อมันเกิดขึ้น คุณควร "ซื้อ" ทันที เพราะอาจเกิดขึ้นได้ง่ายที่ราคาจะกระโดดขึ้นไปถึงระดับหนึ่ง แม้ว่าผู้เขียนจะค่อนข้างได้รับรายได้จากการโฆษณาบนมือถือก็ตาม แต่ใครก็ตามที่ "ซื้อ" แอปแบบฟรีๆ ก็ไม่ต้องจ่ายเงินซื้อในอนาคตเช่นกัน - พวกเขาซื้อมันไปแล้ว!