ปิดโฆษณา

ขณะนี้ทั่วโลกกำลังจับตาดูฉากเลวร้ายจากปารีสเมื่อสองวันก่อน ผู้โจมตีติดอาวุธบุกเข้าไปในห้องข่าว นิตยสาร Charlie Hebdo และยิงคน 12 คนอย่างไร้ความปราณี รวมทั้งตำรวจ 2 คน แคมเปญ "Je suis Charlie" (ฉันคือชาร์ลี) เปิดตัวทั่วโลกทันทีด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับรายการรายสัปดาห์แนวเสียดสี ซึ่งเผยแพร่การ์ตูนที่สร้างข้อขัดแย้งเป็นประจำ

เพื่อสนับสนุนนิตยสารและเสรีภาพในการพูดที่ถูกโจมตีโดยผู้ก่อการร้ายติดอาวุธที่ยังจับไม่ได้ ชาวฝรั่งเศสหลายพันคนออกมาเดินขบวนบนถนนและท่วมอินเทอร์เน็ตด้วยป้าย "Je suis Charlie" การ์ตูนนับไม่ถ้วนซึ่งศิลปินจากทั่วทุกมุมโลกส่งมาให้กำลังใจเพื่อนร่วมงานที่เสียชีวิต

นอกจากนักข่าวและคนอื่นๆ แล้ว Apple ยังเข้าร่วมแคมเปญอีกด้วย เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์ของคุณในภาษาฝรั่งเศส เขาเพิ่งโพสต์ข้อความว่า "Je suis Charlie" ในส่วนของเขา มันเป็นการแสดงท่าทางหน้าซื่อใจคดมากกว่าการแสดงความสามัคคี

หากคุณไปที่ร้าน e-book ของ Apple คุณจะไม่พบ Charlie Hebdo รายสัปดาห์แนวเสียดสี ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในนิตยสารที่โด่งดังที่สุดในยุโรปในขณะนี้ หากคุณล้มเหลวใน iBookstore คุณจะไม่ประสบความสำเร็จใน App Store เช่นกันซึ่งสิ่งพิมพ์บางเล่มมีแอปพลิเคชันพิเศษของตัวเอง อย่างไรก็ตามไม่ใช่เพราะรายสัปดาห์นี้ไม่ต้องการอยู่ที่นั่น เหตุผลง่ายๆ คือ สำหรับ Apple เนื้อหาของ Charlie Hebdo นั้นไม่สามารถยอมรับได้

บ่อยครั้งที่การ์ตูนที่มีการโต้เถียงปรากฏบนหน้าปก (และไม่เพียงเท่านั้น) ของนิตยสารต่อต้านศาสนาและนิตยสารแนวซ้าย และผู้สร้างการ์ตูนเหล่านี้ก็ไม่มีปัญหาในการพูดพล่อยๆ เกี่ยวกับการเมือง วัฒนธรรม แต่ยังรวมไปถึงหัวข้อทางศาสนา รวมถึงศาสนาอิสลาม ซึ่งท้ายที่สุดก็กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับ พวกเขา.

มันเป็นภาพวาดที่มีการโต้เถียงซึ่งขัดแย้งขั้นพื้นฐานกับกฎที่เข้มงวดของ Apple ซึ่งทุกคนที่ต้องการเผยแพร่ใน iBookstore จะต้องปฏิบัติตาม กล่าวโดยสรุป Apple ไม่กล้าอนุญาตให้มีเนื้อหาที่อาจเป็นปัญหาไม่ว่าในรูปแบบใดในร้านค้า ซึ่งเป็นสาเหตุที่แม้แต่นิตยสาร Charlie Hebdo ไม่เคยปรากฏในนั้นเลย

ในปี 2010 เมื่อ iPad ออกสู่ตลาด ผู้จัดพิมพ์ French Weekly ได้วางแผนที่จะเริ่มพัฒนาแอปของตัวเอง แต่เมื่อพวกเขาได้รับแจ้งในกระบวนการนี้ว่า Charlie Hebdo จะไม่ไปที่ App Store อยู่ดีเนื่องจากเนื้อหาในนั้น พวกเขาล้มเลิกความพยายามเสียก่อน “เมื่อพวกเขามาหาเราเพื่อสร้าง Charlie สำหรับ iPad เราก็ตั้งใจฟัง” เขียน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2010 หัวหน้าบรรณาธิการนิตยสารในขณะนั้น Stéphane Charbonnier มีชื่อเล่นว่า Charb ซึ่งแม้จะได้รับความคุ้มครองจากตำรวจ แต่ก็ไม่สามารถรอดจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันพุธได้

“เมื่อเราได้ข้อสรุปในตอนท้ายของการสนทนาว่าเราสามารถเผยแพร่เนื้อหาทั้งหมดบน iPad และขายได้ในราคาเดียวกับเวอร์ชันกระดาษดูเหมือนว่าเรากำลังจะทำข้อตกลง แต่คำถามสุดท้ายก็เปลี่ยนทุกอย่าง Apple สามารถพูดถึงเนื้อหาของหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ได้หรือไม่? แน่นอน! ห้ามมีเซ็กส์หรืออาจจะเป็นอย่างอื่น” ชาร์บอธิบาย พร้อมอธิบายว่าทำไม Charlie Hebdo จึงไม่เข้าร่วมเทรนด์นี้ในช่วงเวลาที่สิ่งพิมพ์จำนวนมากกลายเป็นดิจิทัล หลังจากการมาถึงของ iPad “ภาพวาดบางภาพอาจถือเป็นการยั่วยุและอาจไม่ผ่านการเซ็นเซอร์” dodal บรรณาธิการบริหารของ แบคคิก.

ในโพสต์ของเขา Charbonnier กล่าวคำอำลา iPad ตลอดไป โดยกล่าวว่า Apple จะไม่เซ็นเซอร์เนื้อหาเสียดสีของเขา และในขณะเดียวกันเขาก็เชื่อมั่นอย่างยิ่งต่อ Apple และ Steve Jobs ซีอีโอในขณะนั้นว่าเขาสามารถซื้อสิ่งดังกล่าวได้ภายใต้เสรีภาพในการพูด . “ศักดิ์ศรีของความสามารถในการอ่านแบบดิจิทัลนั้นเทียบไม่ได้กับเสรีภาพของสื่อ ด้วยความสวยงามของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เราไม่เห็นว่าวิศวกรผู้ยิ่งใหญ่คนนี้จริงๆ แล้วเป็นตำรวจตัวเล็กสกปรก" ชาร์บไม่หยิบผ้าเช็ดปากและถามคำถามเชิงวาทศิลป์ว่าหนังสือพิมพ์บางฉบับจะยอมรับการเซ็นเซอร์ของ Apple ได้อย่างไร แม้ว่า พวกเขาไม่จำเป็นต้องอ่านเอง เช่นเดียวกับผู้อ่านบน iPad ที่สามารถรับประกันได้ว่าเนื้อหานั้นไม่ได้รับการแก้ไขเมื่อเทียบกับฉบับพิมพ์?

ในปี 2009 Mark Fiore นักเขียนการ์ตูนชื่อดังชาวอเมริกันไม่ผ่านขั้นตอนการอนุมัติในใบสมัครของเขา ซึ่ง Charb กล่าวถึงในโพสต์ของเขาด้วย Apple ระบุว่าภาพวาดนักการเมืองเสียดสีของ Fiore เป็นการเยาะเย้ยบุคคลสาธารณะ ซึ่งเป็นการละเมิดกฎโดยตรง และปฏิเสธแอปที่มีเนื้อหาดังกล่าว ทุกอย่างเปลี่ยนไปเพียงไม่กี่เดือนต่อมา เมื่อ Fiore ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากผลงานของเขาในฐานะนักเขียนการ์ตูนคนแรกที่เผยแพร่ทางออนไลน์โดยเฉพาะ

เมื่อ Fiore บ่นว่าเขาอยากเล่น iPad ซึ่งเขามองเห็นอนาคต Apple ก็รีบไปหาเขาพร้อมกับขอให้ส่งใบสมัครของเขาเพื่อขออนุมัติอีกครั้ง ในที่สุด แอป NewsToons ก็เปิดให้ดาวน์โหลดบน App Store แล้ว แต่ในขณะที่เขายอมรับในภายหลัง Fiore ก็รู้สึกผิดเล็กน้อย

“แน่นอนว่าแอปของฉันได้รับการอนุมัติแล้ว แต่คนอื่นๆ ที่ไม่ชนะพูลิตเซอร์และอาจมีแอปทางการเมืองที่ดีกว่าฉันมากล่ะ? คุณต้องการความสนใจจากสื่อในการอนุมัติแอปที่มีเนื้อหาทางการเมืองหรือไม่” Fiore ถามเชิงวาทศิลป์ ซึ่งคดีนี้ชวนให้นึกถึงความไม่แน่นอนที่ไม่มีวันจบสิ้นของ Apple ในปัจจุบันในการปฏิเสธและอนุมัติแอปใน App Store ที่เกี่ยวข้องกับกฎ iOS 8 อีกครั้ง

Fiore ไม่เคยพยายามส่งแอปของเขาไปยัง Apple หลังจากการปฏิเสธครั้งแรก และหากเขาไม่ได้รับการประชาสัมพันธ์ที่ต้องการหลังจากชนะรางวัลพูลิตเซอร์ เขาก็คงไม่มีวันได้ไปที่ App Store แนวทางที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นจากนิตยสารรายสัปดาห์ Charlie Hebdo ซึ่งเมื่อทราบว่าเนื้อหานั้นจะถูกเซ็นเซอร์บน iPad ก็ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนผ่านสู่รูปแบบดิจิทัล

น่าแปลกใจเล็กน้อยที่ Apple ซึ่งระมัดระวังเนื้อหาที่ไม่ถูกต้องทางการเมืองจนทำให้ชุดสีขาวเหมือนหิมะมัวหมอง ได้ประกาศ "ฉันชื่อชาร์ลี"

อัปเดต 10/1/2014, 11.55:2010 น.: เราได้เพิ่มคำแถลงของอดีตหัวหน้าบรรณาธิการของ Charlie Hebdo Stéphane Charbonnier จากปี XNUMX เกี่ยวกับเวอร์ชันดิจิทัลของรายสัปดาห์ของเขา

แหล่งที่มา: นิวยอร์กไทม์ส, ZDNet, เฟรเดอริก จาคอบส์, แบคคิก, ชาร์ลี Hebdo
ภาพ: วาเลนติน่า กาลา
.