เนื่องในโอกาสให้สัมภาษณ์ ณ การประชุมสุดยอดแวนิตี้แฟร์เกี่ยวกับสิ่งที่เราคุณ รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วJony Ive พูดถ้อยคำที่ไม่พอใจและเสียใจต่อผู้ลอกเลียนแบบการออกแบบของ Apple “ฉันไม่เห็นว่าเป็นการเยินยอ ฉันมองว่าเป็นการขโมยและความเกียจคร้าน” ฉันกล่าวถึงบริษัทอย่าง Xiaomi ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก iPhone ที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในการสร้างสมาร์ทโฟนและประสบการณ์ผู้ใช้
ตัวแทนของ Xiaomi ไม่ได้ปล่อยให้สื่อรอนาน และ Hugo Barra รองประธานฝ่ายธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัทก็แสดงปฏิกิริยาออกมา ตามที่เขาพูด มันไม่ยุติธรรมเลยที่ Xiaomi จะถูกเรียกว่าเป็นผู้ลอกเลียนแบบ ตามที่เขาพูด Apple ยัง "ยืม" องค์ประกอบการออกแบบจำนวนหนึ่งจากที่อื่นด้วย
“หากดูจาก iPhone 6 ก็ใช้ดีไซน์ที่เป็นที่รู้จักมายาวนาน iPhone 6 มีดีไซน์ที่ HTC ใช้มา 5 ปีแล้ว” Barra กล่าว "คุณไม่สามารถอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของการออกแบบใดๆ ในอุตสาหกรรมของเราโดยสมบูรณ์ได้"
บาร์ราอธิบายคำพูดของอิโวด้วยลักษณะเชิงตรรกะของศิลปินและอารมณ์ของเขา “นักออกแบบต้องมีความหลงใหล พวกเขาต้องมีอารมณ์ความรู้สึก นี่คือที่มาของความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา ฉันคาดหวังว่า Jony จะก้าวร้าวมากกว่านี้เมื่อเขาพูดถึงหัวข้อนี้” เจ้าหน้าที่อาวุโสของ Xiaomi ซึ่งขณะนี้กำลังผลักดันครั้งใหญ่ในตลาดเอเชียกล่าว
“โจนี่เป็นหนึ่งในผู้ชายที่เก่งที่สุดในอุตสาหกรรม นอกจากนี้ ฉันเดิมพันอะไรก็ได้ที่ฉันไม่ได้พูดถึง Xiaomi ในคำตอบของเขา โดยทั่วไปเขาพูดถึงความรู้สึกของเขา ซึ่งฉันคาดหวังได้จากดีไซเนอร์ชั้นนำของโลก” บาร์รากล่าวเสริม
Jony Ive กล่าวระหว่างการสัมภาษณ์ว่าเขาใช้เวลาแปดปีในการออกแบบ iPhone เพียงเพื่อให้คู่แข่งสามารถคัดลอกได้ในพริบตา เขาจำวันหยุดสุดสัปดาห์ทั้งหมดที่เขาจะได้อยู่ร่วมกับครอบครัวอันเป็นที่รักได้ แต่ไม่ใช่เพราะเรื่องงาน
คำถามคือความขุ่นเคืองของ Jony Ivo นั้นสมเหตุสมผลเพียงใด อย่างไรก็ตามไม่มีข้อโต้แย้งว่าโทรศัพท์ Mi 4 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเทอร์เฟซผู้ใช้ Android MIUI 6 จาก Xiaomi นั้นชวนให้นึกถึงการออกแบบที่ใช้โดย iPhone และ iOS ได้อย่างยอดเยี่ยม นอกจากนี้ Lei Jun ผู้ก่อตั้งบริษัทยังแต่งตัวเหมือนที่ Steve Jobs เคยทำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการนำเสนอเมื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ ใช้แล้ว องค์ประกอบที่เป็นสุภาษิต "อีกหนึ่งสิ่ง" และยังจ้าง Steve Wozniak ผู้ร่วมก่อตั้ง Apple เพื่อนำเสนอว่า "Cupertino sheen"
เป็นเรื่องน่าเศร้าเมื่อฉันมีข้อแก้ตัวว่าเขาอาจจะอยู่กับครอบครัวแทนที่จะไปทำงาน ฉันคิดว่าไม่มีใครเอามีดจ่อที่คอของเขา และมันก็เป็นเพียงเจตจำนงเสรีของเขา
เราตกลงกันว่าการลอกเลียนแบบเป็นสิ่งไม่ดี แต่ความจริงก็คือ ทุกคนยืมบางสิ่งบางอย่างจากคนอื่นๆ และแน่นอนว่าฉันไม่ได้ปราศจากความผิด (ไม่ว่าจะโดยรู้ตัวหรือโดยไม่รู้ตัว) หากมีสิ่งใด ฉันอยากจะมุ่งเน้นไปที่บริษัทที่ผลิตสำเนา 1:1 และไม่ทะเลาะกันเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออุตสาหกรรมนี้เป็นเหมือนดนตรี คุณไม่สามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ได้มากมายที่นั่น และโทนเสียงและทำนองก็ซ้ำไปซ้ำมาในรูปแบบต่างๆ ไม่มากก็น้อย
ตัวอย่างเช่น ฉันอยากให้เป็นอย่างนั้นถ้า Dieter Rams มาหา Ive แล้วพูดว่า: "เอาล่ะ ไอ้หนู..."
ที่นี่แล้ว
นี่เป็นข้อบ่งชี้ถึงความแตกต่างระหว่างเวลาที่มีคนได้รับแรงบันดาลใจกับเวลาที่มีคนลอกเลียนแบบ หากคุณนำบางสิ่งที่ดีมาและทำให้บางสิ่งดีขึ้นมาก นั่นก็คือแรงบันดาลใจ หากคุณขโมยบางสิ่งบางอย่างในลักษณะที่ไม่มีการเพิ่มสิ่งใหม่และสวยงามเข้าไป คุณก็แค่ขโมยบางสิ่งบางอย่างเพื่อสร้างรายได้จากมันโดยการปรสิตกับความคล้ายคลึงกับสิ่งที่สวยงาม จอห์นนี่ผลักดันสิ่งต่างๆ ไปข้างหน้าโดยไม่มีการพูดคุย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาแตกแยก...
คุณกำลังพูดนอกเส้นทางเล็กน้อยที่นี่ คำคม "ถ้าคุณเอาสิ่งที่ดีมาและทำให้สิ่งที่ดีกว่านั้นมาก นั่นคือแรงบันดาลใจ"
ฉันชอบแอปเปิ้ลมาก ฉันแค่คิดว่า Johny เริ่มสะดุดนิดหน่อย แต่ในทางกลับกัน เขากำลังทำให้ตัวเองเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
สวัสดีตอนเย็น ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใครและประสบความสำเร็จอะไรในชีวิต แต่ถึงแม้จะไม่มีอะไรแนะนำ ฉันก็ไม่ยอมให้ตัวเองเขียนถึงคุณว่าคุณกำลังพูดถึงอยู่บนท้องถนน ฉันคิดได้ เป็นร้อยครั้ง...
สำหรับบันทึกของคุณ ผู้มีเหตุผลทุกคนเข้าใจว่าฉันกำลังโต้ตอบกับภาพที่คุณเผยแพร่ โดยที่คุณเปรียบเทียบผลงานของ Dieter Rams กับผลงานของ Jonah Ive และในความเห็นของฉัน ความคิดเห็นของฉันเหมาะสมจริงๆ
คำกล่าวของคุณที่ว่าจอนนี่สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอาจเกิดจากการที่เขาไม่คุ้นเคยกับการตลาดของบริษัทอเมริกันมากนัก ฉันกล้าแนะนำว่าก่อนที่คุณจะแบ่งปันความคิดที่เป็นประโยชน์ต่อโลกกับผู้อื่น ให้คิดถึงเนื้อหาเหล่านั้นก่อน มิฉะนั้น คุณก็แค่ปล้นเวลาของผู้คนโดยไม่จำเป็น ผู้ที่แทนที่จะอ่านเรื่องไร้สาระของคุณ สามารถทำอะไรเชิงบวกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนรอบข้างได้...
ฮะ โอเค
สวัสดีตอนเย็น ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใครและทำอะไรสำเร็จในชีวิต แต่คงไม่มีอะไรสำคัญ หรืออย่างน้อยฉันก็คิดอย่างนั้น เพราะไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ใช้เวลาโน้มน้าวใจใครซักคนบนอินเทอร์เน็ต... ( คุณอาจจะกำลังออกแบบ iPhone ใหม่ที่ไหนสักแห่งในตอนเย็น)
แต่ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันคงคิดทบทวนอีกครั้งเกี่ยวกับการใช้ข้อโต้แย้งจากหมวดหมู่ "อ่างส้วมอาร์กิวเมนต์" แบบของคุณ "คนมีเหตุผลทุกคนเข้าใจ" เพราะหากคุณยังต้องการวางสไตล์ตัวเองในตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญที่มีเหตุผล นักเดินทางรอบโลก และคนที่มีรสนิยมดีแต่กลับดูไม่ดีเลย ฉันถึงบอกว่ามันดูถูกและมีการชี้นำแบบเด็ก ๆ ด้วยซ้ำ
BTW: ฉันไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังทำอะไรล่วงเวลาบน iPhone 6 เครื่องนั้น? ฉันเข้าใจดีว่านักออกแบบชอบที่จะฆ่าเวลาทำงานปกติ แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญแค่ไหนในช่วงสุดสัปดาห์... ถ้าไม่ใช่ว่าเขาชอบมันนอกเหนือจากภรรยาของเขา บางทีเขาอาจมีภรรยาอุ้มบุญและขอตัวไปทำงานไม่รู้จบ -
คุณกำลังเปรียบเทียบวิทยุกับลำโพงและเครื่องเล่น MP3 พร้อมจอแสดงผล ประเภทของรูปภาพคือลำโพงและ iMac อย่างที่สามคือแสงและกล้อง อันดับที่สี่คือ iPhone ที่มีซอฟต์แวร์เครื่องคิดเลขและเครื่องคิดเลขนั่นเอง แม้ว่าจะคล้ายกัน แต่อุปกรณ์แต่ละชิ้นก็ถูกแบ่งตามทศวรรษ แม้ว่าบางคนจะมีการออกแบบทางอุตสาหกรรมสำหรับอุปกรณ์เหล่านั้น ความถูกต้องของอุปกรณ์เหล่านั้นก็หมดอายุไปนานแล้ว Jonathan Ive ยอมรับว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากอุปกรณ์เหล่านั้น และ Dieter Rams กล่าวว่าเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งหาก Apple ได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบของเขา มันค่อนข้างแตกต่างจากการคัดลอกการออกแบบฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์จริงและเหมือนกันแล้ววางตลาดเป็นผลิตภัณฑ์คู่แข่ง
“หากดูจาก iPhone 6 ก็ใช้ดีไซน์ที่เป็นที่รู้จักมายาวนาน iPhone 6 มีดีไซน์ที่ HTC ใช้มา 5 ปีแล้ว” Barra กล่าว
ใช่ตั้งแต่ตอนที่ iPhone เครื่องแรกออก ;-) (ดีไซน์ของ 6 เป็นวิวัฒนาการของรุ่นนี้) :)
โอ้ใช่แล้ว ฉันเห็นว่าไม่เพียงแต่สตีฟเท่านั้นที่มีพื้นที่ของความเป็นจริงที่บิดเบี้ยว :)
ฉันคิดว่านี่เป็นเพียงคำเตือนจาก Apple ว่าหากพวกเขาต้องการเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการหรือประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ พวกเขาจะผิดหวัง ตราบใดที่ฉันยังอยู่จีนงานก็ไม่มาเพราะศาลจีนจะเลือก Xiaomi มากกว่า
ดังนั้น Xiaomi จึงไม่เพียงคัดลอกการออกแบบโทรศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสไตล์การนำเสนอและประกาศที่มีชื่อเสียงของ Apple และตอนนี้แม้แต่ผู้ก่อตั้งด้วย
แปลก แต่โทรศัพท์นี้ดูเหมือน Lumia 6 มากกว่า iPhone 930
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่สุภาพบุรุษไม่ได้กล่าวถึงสิ่งนั้น เป็นเรื่องปกติที่จะคัดลอกสื่อภาพถ่ายของ Apple แล้ววางลงบนเว็บไซต์ของคุณด้วย Xiaomi และลืมคำจารึกว่า "Designed by Apple" ข้างเลนส์กล้อง :D :D
เหมือนว่าฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของสงครามเหล่านี้ที่ใครๆ ก็ออกแบบมาก่อน คุณต้องจำไว้ว่าโทรศัพท์เป็นเพียงสิ่งสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีจอแสดงผลและปุ่มบางชนิด และที่นี่มีขอบเขตที่จำกัดมากสำหรับทุกคนที่จะอ้างสิทธิ์สิ่งใดๆ ได้ ราวกับว่าผู้ผลิตเครื่องบินพลเรือนคุยโวเกี่ยวกับความจริงที่ว่ารูปร่างตามหลักอากาศพลศาสตร์พร้อมกับองค์ประกอบอื่น ๆ ตามแบบฉบับของเครื่องบินพลเรือนนั้นถูกคิดค้นโดยบริษัทที่กำหนด แต่สิ่งที่ฉันประณามก็คือ Xiaomi เข้ามารับช่วงต่ออัตลักษณ์ทั้งหมด การสื่อสารกับลูกค้า และประเพณีทั่วไปอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น การกล่าวสุนทรพจน์ ฯลฯ
มันคงจะดีกว่าสำหรับทุกคนถ้าเขาใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากกว่าบน iOS8 ฉันไม่ได้เห็นระบบที่ช้าแย่ขนาดนี้พร้อมกับแอพพลิเคชั่นดั้งเดิมที่ขัดข้องมาเป็นเวลานานแล้ว ฉันหงุดหงิดกับการใช้งานประจำวัน (จริงๆ แล้วฉันโกรธมาก แต่นี่เป็นไซต์ที่ดี) ที่ ibooks ขัดข้องเมื่อดูไฟล์ PDF บน iPad Air หรือสัญญาณในโทรศัพท์เริ่มขาดหลังจากการอัพเดต SW (และเมื่อฉันโทรหาโอเปอเรเตอร์ คุณกำลังทำอะไรกับสัญญาณ - นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด - ตอนนี้คุณและ iPhone ของคุณบ่นกันเยอะมาก) ฉันไม่ตื่นเต้นกับมันเลย :-( สำหรับฉัน Apple มีแง่ลบมากมายในปีนี้ แต่ฉันเชื่อ (และหวังว่า) พวกเขาจะฟื้นตัวได้
นั่นคือสิ่งที่ฉันหวังไว้กับเวอร์ชัน 7 ดังนั้นหากเวอร์ชัน 8 จะต้องได้รับการกู้คืน ขอบคุณมาก ฉันจะไม่ทิ้งมันไปซื้ออันใหม่จากผู้ผลิตรายอื่น ฉันไม่ทำท่าแบบนั้น แต่เมื่อเสร็จแล้วฉันจะทิ้งแอปเปิ้ลไว้ ก่อนจะเริ่มเล่น iPad ฉันจะมีเวลากินข้าวเช้า ฉันไม่แม้แต่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับยอดวิวที่ค้างอีกต่อไป แบตเตอรี่ที่มีระบบใหม่ตกนรก แล้วเราก็ไปต่อได้
ทำการคืนค่า .. หรือโกรธ ขึ้นอยู่กับคุณ
น่าแปลกที่ฉันมีผลิตภัณฑ์ Apple มาหลายรุ่นแล้วและปัญหาเหล่านี้ก็คลี่คลายฉันมาตลอด กับเราทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรไม่มีอะไรตกปัญหาอยู่ที่ไหน?
Xiaomi สามารถขายในสาธารณรัฐเช็กอีกครั้งได้หรือไม่? ข้อมูลล่าสุดของฉันคือพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานวิทยุคมนาคมเช็ก