ออนเดรจ โฮลซ์แมน ใกล้จะสิ้นปีแล้ว และในโอกาสนั้น Tim Cook CEO ของ Apple ได้ส่งอีเมลที่ครอบคลุมถึงพนักงานของบริษัท ซึ่งเขากล่าวถึงความสำเร็จในช่วงวันหยุด ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำในปี 2013 และในปีหน้าด้วย ซึ่งเราสามารถ รอสิ่งที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง...
สิ่งแรกที่ Tim Cook กล่าวถึงในรายงานของเขาคือเทศกาลคริสต์มาสในปัจจุบัน ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นช่วงที่มียอดขายมากที่สุดสำหรับบริษัทเทคโนโลยีส่วนใหญ่
เทศกาลคริสต์มาสนี้ ผู้คนหลายสิบล้านคนทั่วโลกจะลองผลิตภัณฑ์ Apple เป็นครั้งแรก ช่วงเวลาแห่งความประหลาดใจและความสุขเหล่านี้ช่างมหัศจรรย์และเกิดขึ้นได้จากการทำงานหนักของคุณ ในขณะที่พวกเราส่วนใหญ่เตรียมเฉลิมฉลองคริสต์มาสกับคนที่เรารัก ฉันอยากจะใช้เวลาสักครู่เพื่อไตร่ตรองถึงสิ่งที่เราประสบความสำเร็จร่วมกันในปีที่ผ่านมา
Apple เปิดตัวผลิตภัณฑ์หลายอย่างในปี 2013 และ Tim Cook ก็ไม่ได้พลาดที่จะย้ำเตือนว่าพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์ที่ก้าวหน้าในหมวดหมู่หลักๆ ทั้งหมด หรือเป็นผลิตภัณฑ์ที่นำหน้าคู่แข่งไปหนึ่งก้าว หนึ่งในนั้นคือ iPhone 5S และ iOS 7 ในขณะที่ Cook เรียกระบบปฏิบัติการมือถือรุ่นล่าสุดว่าเป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยานที่ไม่ธรรมดา นอกจากนี้เขายังกล่าวถึง OS X Mavericks ที่แจกฟรี, iPad Air และ iPad mini รุ่นใหม่พร้อมจอแสดงผล Retina และสุดท้ายคือ Mac Pro ซึ่งปรากฏในร้านของเขาเมื่อไม่กี่วันก่อน
กล่าวโดยสรุปคือ Apple ยังคงสามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ต่อไปได้ แม้ว่าบางคนปฏิเสธที่จะยอมรับด้วยเหตุผลหลายประการก็ตาม นอกจากนี้ บริษัทในแคลิฟอร์เนียยังมีบทบาทในด้านการกุศลอีกด้วย Cook เตือนพนักงานทุกคนว่า Apple ได้ระดมทุนและบริจาคเงินหลายสิบล้านดอลลาร์ให้กับสภากาชาดและองค์กรสำคัญอื่นๆ เช่นเดียวกับที่ยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญที่สุดของ (PRODUCT)RED ภายใต้การอุปถัมภ์ กำลังต่อสู้กับโรคเอดส์ในแอฟริกา มันถูกจัดขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ การประมูลครั้งใหญ่ซึ่ง Jony Ive ซึ่งเป็นนักออกแบบภายในของบริษัท มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมาก
Tim Cook เองก็มีบทบาทในด้านการเมืองซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะ สนับสนุน กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติและประสบความสำเร็จในที่สุดเพราะรัฐสภาสหรัฐฯ ผ่านกฎหมายนี้ ที่ได้รับการอนุมัติ- โดยสรุป Cook ก็บิตในปีต่อไปด้วย:
เราต้องตั้งตารอถึงปี 2014 เรามีแผนใหญ่สำหรับเรื่องนี้ซึ่งฉันคิดว่าลูกค้าจะต้องชอบ ฉันภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ยืนเคียงข้างคุณในขณะที่เราสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อตอบสนองคุณค่าของมนุษย์ที่ลึกที่สุดและแรงบันดาลใจสูงสุด ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนที่โชคดีที่สุดในโลกที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับพวกคุณทุกคนในบริษัทที่น่าทึ่งเช่นนี้
Tim Cook ยืนยันอีกครั้งถึงสิ่งที่เขาพูดในทางปฏิบัติตลอดทั้งปีนี้ - ว่า Apple ได้เตรียมข่าวใหญ่โดยเฉพาะสำหรับปี 2014 ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เป็นที่ยอมรับไปตลอดกาลอีกครั้ง iWatch และทีวีรุ่นใหม่ถูกพูดถึงมากที่สุด อย่างไรก็ตาม Apple จะไม่เปิดเผยแผนของตนต่อสาธารณะจนกว่าจะมีผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายพร้อมและพร้อมที่จะเปิดตัว ดังนั้น ในอีกอย่างน้อยสองสามสัปดาห์ มีเพียงการเก็งกำไรแบบเดิมๆ รอเราอยู่
เทศกาลวันหยุดคุณหมายถึงอะไรบนโลก? ฉันเกรงว่าช่วงเทศกาลวันหยุดจะมีบางสิ่งที่แตกต่างจาก Google แปลสำหรับคุณเล็กน้อย
เขาพูดแบบนั้นเสมอ ยังไงซะก็ไม่ทำให้หุ้นตกหรอก
เราจะเย็ดสิ่งที่เรายังไม่ได้เย็ด
น่าทึ่งจริงๆ ครับ ผมตั้งตารอเลย!!! ฉันอยู่ในกลุ่มคนที่ Apple และผลิตภัณฑ์ของบริษัทเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากสำหรับกิจกรรมของฉันเอง เราพัฒนาและผลิตผลิตภัณฑ์ของเราเอง ฉันจึงเห็นผลงานอันน่าทึ่งที่พวกเขาทำที่ Apple ถอดหมวกแล้วเขาก็ให้...