ปิดโฆษณา

เมื่อวันศุกร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2012 iPad mini วางจำหน่ายในสาธารณรัฐเช็กและประเทศอื่นๆ สำหรับตอนนี้เป็นเพียงรุ่นที่มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi เท่านั้น รุ่น Cellular (พร้อมช่องใส่ซิมการ์ด) จะไม่วางจำหน่ายจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน การสั่งซื้อล่วงหน้าบน Apple Online Store ได้เริ่มต้นแล้ว แต่วันที่จัดส่งมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นเรื่อยๆ นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมลูกค้าชาวเช็กจำนวนมากมาเยี่ยมชมร้าน Apple Premium Reseller เพื่อซื้อ iPad ใหม่ ซึ่งเปิดให้บริการเป็นพิเศษตั้งแต่เวลา 8 น. ของวันที่เริ่มจำหน่าย เราพบผู้ที่ชื่นชอบบางส่วนในกองบรรณาธิการของเราที่ซื้อ iPad mini โดยเร็วที่สุด ดังนั้นตอนนี้เราจึงนำคุณมาดูรายละเอียดผลิตภัณฑ์ Apple ใหม่ล่าสุดนี้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

อาจกล่าวได้ว่าการเปิดตัว iPad mini แบ่งแฟน Apple ออกเป็นสองค่าย บางคนยินดีกับแท็บเล็ต 7,9 นิ้วรุ่นใหม่ และสงสัยว่าจะใช้งานได้ดีแค่ไหน คนอื่นๆ ไม่เข้าใจขั้นตอนนี้ และบางครั้งก็วิพากษ์วิจารณ์ทั้งบริษัทโดยบอกว่า Steve Jobs จะไม่ทำอะไรแบบนี้ ไม่ว่าคุณจะเข้าร่วมกลุ่มใดในกลุ่มเหล่านี้ โปรดทราบว่าด้วยการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและประสบการณ์ตรง คุณสามารถเปลี่ยนใจได้อย่างง่ายดาย มาดูกันว่า iPad mini มีประสิทธิภาพอย่างไร

ออบซ่า กระบิเซ

กล่อง iPad mini นั้นเล็กมาก มีลักษณะเป็นหนังสือเล่มหนารวมทั้งน้ำหนักด้วย แพ็คเกจประกอบด้วย iPad mini, สาย Lightning, ที่ชาร์จ, สติกเกอร์บังคับพร้อมโลโก้ Apple และคำแนะนำสั้น ๆ ผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัดอาจรู้สึกประหลาดใจในตอนแรกที่สายเคเบิลไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้แต่อย่างใด เนื่องจากการเชื่อมต่อใหม่เป็นแบบสองด้านจึงสามารถเสียบปลั๊กได้ง่ายแม้ในที่มืด อย่างไรก็ตาม อีกด้านหนึ่งยังมี USB ซึ่งคุณสามารถต่อสู้ในที่มืดได้ สายเคเบิลยึดแน่นหลังจากเสียบปลั๊ก แต่คุณต้องดันออก สิ่งที่อาจทำให้ผู้ใช้อุปกรณ์ Apple ที่มีความรู้มากขึ้นแปลกใจก็คือที่ชาร์จที่ให้มาด้วย แทนที่จะเป็นเครื่องชาร์จแบบคลาสสิก 10 W (หรือ 12 W ใหม่) ซึ่งเราสามารถพบได้ใน iPad รุ่นก่อนหน้าทั้งหมด เราพบว่าเครื่องชาร์จแบบแบนขนาดเล็กกว่าของ iPad mini 5 W ที่ปกติจะมาพร้อมกับ iPhone สิ่งนี้จะอธิบายความบางของกล่องทั้งหมด แต่ทำให้เกิดคำถามว่าอะแดปเตอร์ที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าจะสามารถชาร์จได้เร็วแค่ไหน

กำลังประมวลผล

หลังจากเปิดขึ้นมา iPad mini ก็โผล่ออกมาจากใต้ฟอยล์ ครั้งแรกที่คุณหยิบมันขึ้นมา คุณจะสัมผัสได้ถึงความเบาอันเหลือเชื่อของมัน มีน้ำหนักเกือบครึ่งหนึ่งของน้ำหนัก iPad ขนาดใหญ่ แม่นยำยิ่งขึ้นคือ 308 กรัมสำหรับรุ่น Wi-Fi และ 312 กรัมสำหรับรุ่น Cellular เพียงนำฟอยล์ออกแล้วคุณจะรู้ว่า iPad ได้รับการประมวลผลได้ดีเพียงใดในครั้งแรกที่คุณสัมผัส เห็นได้ชัดว่า Apple ไม่ได้หวงวัสดุ ตัวเครื่องอะลูมิเนียมมีความแข็งแกร่ง ไม่มีส่วนโค้งงอใดๆ และทุกอย่างลงตัวกับมิลลิเมตร วัสดุนี้ให้ความรู้สึกที่ดีเมื่ออยู่ในมือ เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Apple ขอบที่เชื่อมต่อด้านหน้าและด้านหลังได้รับการขัดเงาเหมือนกับ iPhone 5 และทำให้กรอบด้านหน้าดูหรูหรา

ความแตกต่างด้านการมองเห็นอย่างมากเมื่อเทียบกับ iPad ที่ใช้จอภาพ Retina อยู่ที่การประมวลผลสี แทนที่จะเป็นพี่ใหญ่ iPad mini นั้นใกล้เคียงกับ iPhone 5 มากขึ้น ในเวอร์ชันสีเข้ม จะใช้อะลูมิเนียมทาสีดำที่ด้านหลังและด้านข้าง ในขณะที่เวอร์ชันสีขาว ด้านหลังและปุ่มยังคงเป็นอะลูมิเนียมเฉดสีธรรมชาติ . ปุ่มปรับระดับเสียงจะแยกออกจาก iPad ขนาดใหญ่และกดได้ง่ายกว่า ปุ่มโฮมเล็กๆ เช่น ปุ่มที่อยู่ใต้จอแสดงผล จะทำให้คุณประหลาดใจมากที่สุด มันไม่ได้ผลสำหรับเราและฉันก็วัดผลได้ เส้นผ่านศูนย์กลางของมันเล็กกว่าเพียงมิลลิเมตร (1 ซม.) เมื่อเทียบกับปุ่มบน iPhone (1,1 ซม.) แต่สื่อก็ยังแม่นยำและเชื่อถือได้ มีเพียงปุ่มล็อคการวางแนว/ปิดเสียงเท่านั้นที่ทำให้ฉันผิดหวัง ขนาดที่เล็กอาจทำให้เกิดปัญหาเมื่อสลับนิ้วได้ ดังนั้นการใช้เล็บมือจึงปลอดภัยกว่า ในกรณีนี้ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับโซลูชันที่ใช้กับ iPhone

ระบบเสียงได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เป็นครั้งแรกที่เราพบกับลำโพงสเตอริโอบนแท็บเล็ต Apple ทั้งสองข้างอยู่ติดกับขั้วต่อ Lightning และทำให้ iPad มีรูปลักษณ์ใหม่อย่างน่าประหลาดใจ จากด้านล่างเราจะย้ายไปด้านบนซึ่งมีสามองค์ประกอบเหมือนกับพี่ใหญ่คือปุ่ม Power, ไมโครโฟนที่อยู่ตรงกลางและช่องเสียบแจ็ค 3,5 มม. อีกด้านหนึ่ง

วิคอน

ถัดมาอาจเป็นหัวข้อที่มีคนพูดถึงมากที่สุดเป็นอันดับสองเกี่ยวกับ iPad mini – ประสิทธิภาพ จำเป็นต้องประหยัดเงินด้วยแท็บเล็ตขนาดเล็ก และไม่ใช่การประมวลผลอย่างแน่นอน

iPad mini ใช้พลังงานจากโปรเซสเซอร์ A5 แบบดูอัลคอร์ที่มีความถี่ 1 GHz ซึ่งรองรับโดย DDR512 RAM ขนาด 2 MB และชิปกราฟิก PowerVR SGX543MP2 แบบดูอัลคอร์ ใช่ นี่เป็นพารามิเตอร์เดียวกับที่ iPad 2 และ iPhone 4S มี อย่างไรก็ตาม มีคนไม่มากที่รู้ว่า Apple ใส่ชิปตัวใหม่อย่างเงียบๆ ใน iPad 2 ที่ผลิตใหม่ระหว่างการขาย iPad 3 และ iPad รุ่นที่ 2 นี้ การอัพเกรดแบบเงียบ เกิดขึ้นประมาณเดือนกุมภาพันธ์/มีนาคม 2012 ซึ่งเป็นหนึ่งปีหลังจากการเปิดตัวชิป A5 รุ่นแรก (รวมถึงการปรับใช้ใน Apple TV รุ่นที่ 3 ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ โดยที่ CPU ถูกล็อคและใช้งานได้กับคอร์เดียวเท่านั้น) ยังคงเป็นชิป A5 ที่มีประสิทธิภาพเท่าเดิม แต่รุ่นที่สองนี้ผลิตขึ้นโดยใช้เทคโนโลยี 32 นาโนเมตร ทำให้สามารถลดขนาดของชิปลงได้อย่างมาก 41% และในเวลาเดียวกันก็สามารถเชื่อมต่อหน่วยความจำปฏิบัติการเข้ากับชิปได้โดยตรง เทคโนโลยีการผลิตใหม่ยังเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่ามันล้มลงด้วย การบริโภค ชิป. นี่คือสาเหตุที่ iPad 2 รุ่นใหม่ได้ผลลัพธ์แบตเตอรี่ที่ดีกว่า และเป็นชิปเซ็ต A5 ที่ได้รับการอัปเดตซึ่งอยู่ใน iPad mini เช่นกัน ดังนั้นหากมีคนบอกคุณว่า iPad mini มีฮาร์ดแวร์ที่มีอายุเกือบ 5 ปี แสดงว่ามันไม่ถูกต้อง นี่คือชิป A6 อายุหกเดือนซึ่งไม่ตรงกับ AXNUMXX ใหม่ แต่ก็ยังอยู่ในระดับที่เหมาะสม

เราจะไปไหนกับข้อมูลนี้? iPad รุ่นที่ 4 ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ถือเป็นแท็บเล็ตที่ทรงพลังที่สุดของ Apple อย่างไม่ต้องสงสัย ด้านขวา "ด้านล่าง" คือ iPad 3 ที่ทรงพลังน้อยกว่า และเราต้องคิดอีกครั้ง เมื่อเปิดตัว iPad 3 Apple พูดถึงความจริงที่ว่า iPad นี้มีกราฟิก (GPU) และพลังการประมวลผล (CPU) มากกว่า iPad 2 แต่ส่วนใหญ่ "กิน" โดยจอแสดงผล Retina รวมถึงส่วนใหญ่ของ แรม 1GB และระหว่างการทดสอบทุกอย่าง ยืนยันแล้ว- iPad 2 และ iPad 3 รุ่นเก่ามีประสิทธิภาพใกล้เคียงกัน (iPad 2 ทำได้ดีกว่าเล็กน้อยใน GeekBench 2) เมื่อพิจารณาสิ่งที่เราสรุปไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ เรามีข้อสรุปที่ค่อนข้างน่าสนใจ เมื่อมองแวบแรกอาจดูเหมือนว่า iPad mini นั้นเป็นแท็บเล็ตที่ใช้พลังงานน้อยและมีโปรเซสเซอร์รุ่นเก่า แต่แท็บเล็ตตัวไหนที่ทรงพลังเท่ากับ iPad 2? ใช่ครับ ไอแพดมินิ และเนื่องจากมันอยู่ใน iPad ขนาดเล็ก รุ่นที่สอง ชิป A5 (พร้อมเทคโนโลยีการผลิต 32 นาโนเมตร) iPad mini ไม่เพียงแต่ทรงพลังเท่ากับ iPad 2 เท่านั้น แต่ยังใช้งานได้นานกว่าเล็กน้อยด้วยแบตเตอรี่ (เล็กกว่า) ดังนั้น iPad 2, iPad 3 และ iPad mini จึงอยู่ในระดับเดียวกัน (แยกจอแสดงผล Retina) สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเป็นที่สองรองจาก iPad 4 ใหม่เท่านั้น คล้ายกับ iPhone 5 และ iPhone 4S ในแง่ของประสิทธิภาพ และเป็นที่ชัดเจนด้วยว่ามันไม่มีประโยชน์สำหรับ Apple ที่จะทิ้ง iPad 2 ราคาถูกไปจากข้อเสนอนี้ และไม่น่าเป็นไปได้ที่ Apple จะตัด iPad mini ออกไปอย่างแน่นอนในปีหน้าและทำให้เป็นอุปกรณ์เก่าเช่น iPhone 3G ด้วยเหตุนี้ในแง่คนธรรมดา iPad 2 และ iPad 3 จึงไม่สามารถ "ตามทัน" ได้ด้วยซ้ำ การปรับปรุงชิป A5 อันทรงพลังที่ถูกกว่านี้ทำให้ทำได้เพียงสร้างอุปกรณ์ขนาดเล็กที่มีราคาต่ำกว่าเท่านั้น

ดังนั้นเราจึงอธิบายประสิทธิภาพ แต่ในทางปฏิบัติสถานการณ์จะเป็นอย่างไร? จากการทดสอบของเรา เราสามารถยืนยันได้ว่า iPad mini นั้นเร็วเท่ากับ iPad 2 ไม่มีความล่าช้า การเปลี่ยนภาพทั้งหมดราบรื่น แอปพลิเคชันเปิดได้รวดเร็ว และคุณสามารถเล่นเกมทั้งหมดจาก App Store ได้โดยไม่มีปัญหาแม้แต่ครั้งเดียว และคุณต้องการประสิทธิภาพมหาศาลบนแท็บเล็ตเพื่ออะไรอีก? วินาทีพิเศษเหล่านั้นเมื่อโหลดแอปพลิเคชัน ท่องเว็บ ฯลฯ จะไม่ฆ่าใครเลย

ยกเลิก

ตอนนี้เรามาถึงหัวข้อที่ร้อนแรงที่สุดเกี่ยวกับ iPad mini แสดง. ดังที่คุณคงทราบดีว่านี่ไม่ใช่จอแสดงผล Retina ที่ละเอียดอ่อนที่เรารู้จักจาก iPad รุ่นใหม่ และนี่อาจเป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของ iPad mini โดยรวมแล้ว อุปกรณ์ที่ยอดเยี่ยมไม่มีจอแสดงผลที่น่าทึ่ง เป็นเพียงอุปกรณ์ "ปกติ" เท่านั้น การลดเส้นทแยงมุมจาก 9,7″ เป็น 7,9″ ทำให้ความหนาแน่นของพิกเซลจอแสดงผลเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 163ppi (พิกเซลต่อนิ้ว) เทียบกับ 132ppi สำหรับ iPad 2 ที่มีความละเอียดเท่ากันที่ 1024 × 768 แต่ Retina ที่มี 264ppi และความละเอียด 2048 × 1536 (iPad 3 และ iPad 4) การแสดงผลของ iPad mini ไม่ตรงกัน

หากคุณเปลี่ยนจาก iPad 2 คุณจะสังเกตเห็นการปรับปรุงเล็กน้อยในจอแสดงผล อย่างไรก็ตาม หากคุณเปลี่ยนจากจอแสดงผล Retina จะต้องผิดหวังอย่างแน่นอน ถึงกระนั้นก็ตาม มันเป็นแผง IPS คุณภาพสูงที่มีแสงพื้นหลัง LED ที่แข็งแกร่งเพียงพอ มุมมองที่ยอดเยี่ยม และระยะห่างเล็กน้อยระหว่างชั้นสัมผัสและกระจกหน้าจอ ต้องขอบคุณกระจก เช่นเดียวกับแท็บเล็ตอื่นๆ ฉันต้องบ่นเรื่องแสงจ้าจากดวงอาทิตย์

ตอนนี้คุณอาจกำลังแตะหน้าผากและสงสัยว่าทำไม Apple ไม่ใช้จอแสดงผลที่มีความละเอียดสูงกว่า ท้ายที่สุดแล้ว ปรากฏการณ์ที่เรียกว่า Retina ขยายไปยังกลุ่มผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่และมักจะมีเอกลักษณ์เฉพาะในหมู่คู่แข่ง และยังเป็นสิ่งดึงดูดทางการตลาดที่สำคัญอีกด้วย แต่เพียงคิดสักครู่ นอกจากประโยชน์ที่ชัดเจนต่อลูกค้าแล้ว การใช้ความละเอียดที่สูงขึ้นจะมีผลกระทบอย่างไร? ก่อนอื่นความต้องการประสิทธิภาพของอุปกรณ์จะเพิ่มขึ้นอย่างมากชิป A5 ที่ใช้แล้วจะไม่เพียงพออย่างแน่นอน แม้ว่าฝ่ายบริหารของ Apple จะลดอัตรากำไรที่ต่ำกว่าและปล่อยให้วิศวกรรวมส่วนประกอบที่ดีกว่าเข้ากับ iPad mini แต่อุปกรณ์ดังกล่าวจะใช้พลังงานมากเพียงใด จอแสดงผลและชิปที่หิวโหยมากขึ้นจะต้องใช้แบตเตอรี่ที่ดีกว่าเพื่อรักษาความทนทานนานสิบชั่วโมง ซึ่งด้วยเทคโนโลยีที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบันจำเป็นต้องทำให้ปริมาตรของอุปกรณ์และน้ำหนักเพิ่มขึ้น มินิ iPad ไม่สามารถค่อนข้างเล็กได้ในขณะนั้น

รูปภาพ

การถ่ายภาพด้วยแท็บเล็ตถือเป็นเรื่องฉุกเฉินเสมอ เลนส์ที่ใช้โดยทั่วไปแล้วมีคุณภาพไม่สูงมาก และด้วยไม้พายขนาด 8 นิ้ว (พระเจ้าห้ามสิบนิ้ว) ในมือคุณ คุณจึงดูไร้สาระเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ่งที่เลวร้ายที่สุดมาถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด iPad mini จะทำหน้าที่ได้ดีและอาจทำให้ประหลาดใจด้วยซ้ำ กล้องนี้เป็นกล้องรุ่นตัดทอนของกล้อง 4MPx จาก iPhone 5S และ iPhone 5 โดยจะมีความละเอียด 2.4 ล้านพิกเซล ออโต้โฟกัส การตรวจจับใบหน้า เลนส์ห้าเลนส์ เซ็นเซอร์แบ็คไลท์ รูรับแสง f/XNUMX และ IR แบบไฮบริด กรอง. ท้ายที่สุดคุณสามารถตัดสินด้วยตัวคุณเองว่า iPad mini ถ่ายภาพได้ดีแค่ไหน:

ถ่ายวิดีโอด้วยความละเอียด 1080p และใช้ระบบป้องกันภาพสั่นไหว การจดจำใบหน้า และเซ็นเซอร์แบ็คไลท์ ในขณะเดียวกัน วิดีโอจาก iPad mini ก็ทำได้ดีอย่างน่าประหลาดใจและระบบป้องกันภาพสั่นไหวก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม ขณะถ่ายวิดีโอ อากาศหนาว ลมแรง และมือของฉันก็สั่น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สามารถมองเห็นได้เลยในวิดีโอ อย่าลืมเปิดคุณภาพ 1080p เมื่อเล่นวิดีโอต่อไปนี้

[youtube id=”IAiOH8qwWYk” width=”600″ height=”350”]

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าในแง่ของการใช้งานคือกล้องหน้า FaceTime ซึ่งมีความละเอียด 1,2 MPx ถ่ายวิดีโอด้วยความละเอียด 720p และมีแสงพื้นหลังของเซ็นเซอร์พร้อมกับเทคโนโลยีจดจำใบหน้า คุณสามารถใช้มันโดยเฉพาะกับบริการต่างๆ เช่น FaceTime หรือ Skype เมื่อเทียบกับ iPad 2 แล้วภาพจะดีกว่ามาก เจ้าของ iPad รุ่นใหม่จะไม่แปลกใจกับสิ่งใดเลย

ความคล่องตัวและการยศาสตร์

ไม่ว่า Steve Jobs จะพูดอะไรเกี่ยวกับแท็บเล็ตขนาด 7,9 นิ้วก็ตาม จอแสดงผลขนาด 0,9 นิ้ว ขนาด และน้ำหนักของ iPad mini นั้นเหมาะอย่างยิ่ง จ็อบส์เองก็ค้นพบว่าการเพิ่มขนาด 7 นิ้วจะทำให้จอแสดงผลใช้งานได้มากขึ้น หรือ Apple คิดขึ้นมาโดยไม่ใช้หน้าจอขนาด 308 นิ้วที่เขาวิพากษ์วิจารณ์ แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน - มันได้รับความนิยมในด้านความคล่องตัว น้ำหนักเพียง 53 กรัมถือสบายมือมาก iPad ขนาดใหญ่ถือได้ไม่ดีนักด้วยมือเดียวและมือจะเมื่อยเมื่อถือเป็นเวลานาน เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว iPad mini เบากว่า 23% และบางกว่า iPad 3/4 ถึง 20% ขนาดของมินิคือสูง 13,4 ซม. และกว้าง 24,1 ซม. iPad ขนาดใหญ่สูง 18,6 ซม. และกว้าง XNUMX ซม. และคุณสามารถบอกได้

ในอีกด้านหนึ่ง iPad mini ถือได้ดีกว่าที่คาดไว้ทั้งแนวตั้งและแนวนอน จอแสดงผลมีเพียงขอบเล็กๆ ด้านข้างสำหรับถือ แต่ Apple ก็แก้ไขด้วยวิธีของตัวเอง ยังไง? ด้วยเทคโนโลยี Thumb Rejection ใหม่ซึ่งมีอยู่ใน iPad mini และ iPad รุ่นที่ 4 เทคโนโลยีนี้จะตรวจสอบขอบของจอแสดงผล และหากตรวจพบว่าคุณมีนิ้ว (นิ้วหัวแม่มือ) อยู่บนขอบเหล่านั้น ก็จะไม่สนใจมัน ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถถือ iPad ได้โดยไม่ต้องกังวล และจะไม่เกิดขึ้นกับคุณที่หน้านั้นเปลี่ยนเป็น iBooks หรือคุณคลิกลิงก์ใน Safari โดยไม่ได้ตั้งใจ และมันทำงานได้ตรงตามที่ Apple อธิบายคุณสมบัตินี้ อย่างไรก็ตาม คุณต้องไม่วางนิ้วหัวแม่มือบนจอแสดงผลเกินครึ่งนิ้ว เนื่องจากระบบจะจดจำนิ้วนั้นแล้ว

แม้ว่าจอแสดงผลขนาดเล็กจะเทียบไม่ได้กับหน้าจอที่ iPad ขนาดใหญ่มี แต่ก็ยังไม่ควรทิ้งไป ทุกสิ่งที่คุณทำบน iPad คุณก็สามารถทำได้บน iPad mini โดยไม่ต้องยุ่งยากมากนัก อ่านหนังสือ เล่นเกม แก้ไขและสร้างเอกสาร ท่องเว็บ (บางครั้งก็ซูมบ่อยกว่า) ดูวิดีโอ ดูภาพ ฯลฯ อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างมักจะสะดวกสบายมากขึ้น เนื่องจากมีน้ำหนักเบาและขนาดที่เล็กลง นี่อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักในการพิจารณาเลือก iPad mini

หากเราพูดถึงความคล่องตัวเราไม่ควรลืมความแปลกใหม่ในรูปแบบการรองรับ Bluetooth ในเวอร์ชัน 4.0 แม้แต่ iPad รุ่นใหม่ก็มี แต่ iPad และ iPad 2 ไม่มี ฟันสีฟ้าเวอร์ชันใหม่น่าพึงพอใจเป็นพิเศษด้วยการบริโภคที่น้อยลง ดังนั้น หากคุณมีคีย์บอร์ดไร้สาย หูฟัง หรือลำโพงเชื่อมต่อกับ iPad แบตเตอรี่ของแท็บเล็ตขนาดเล็กก็จะไม่หมดเร็วนัก

และดูเหมือนว่า iPad mini จะขายได้ไม่ดีนักใช่ไหม? จนถึงตอนนี้ก็เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้น แต่เราต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่สำคัญบางประการด้วย iPad mini มีการแข่งขันในการขาย iPad ขนาดใหญ่และแท็บเล็ตขนาด 7 นิ้วจำนวนมาก เช่น Nexus 7 และ Kindle Fire HD นอกจากนี้ ปัจจุบันมีจำหน่ายเฉพาะรุ่น Wi-Fi เท่านั้น สำหรับคนส่วนใหญ่รุ่นที่น่าสนใจกว่าพร้อมช่องใส่ซิมการ์ดจะไม่ปรากฏบนชั้นวางของในร้านจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน

ซอฟต์แวร์

ในด้านซอฟต์แวร์ไม่มีอะไรจะพูดถึงมากนัก iOS 6 ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการที่รู้จักกันดีสำหรับอุปกรณ์พกพาของ Apple ได้รับการติดตั้งไว้ล่วงหน้าบน iPad mini ด้วย App Store, iBookstore และ iTunes Store ทำให้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ ได้มากกว่าบริษัทอื่นๆ ในโลก ในสาธารณรัฐเช็ก คุณคงใช้ App Store กับแอพพลิเคชั่นและเกมมากที่สุด ด้วยความละเอียดการแสดงผลแบบเดียวกับ iPad 2 คุณจึงสามารถเข้าถึงแอปพลิเคชัน iPad เกือบ 275 รายการด้วย iPad mini ด้วยเหตุนี้ แม้แต่มินิตัวเล็ก ๆ ก็กลายเป็นอุปกรณ์เกม เครื่องเล่นเพลงและวิดีโอ และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ก็คือเครื่องมือในการทำงาน หากคุณซื้อเวอร์ชัน Cellular เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนและซื้ออุปกรณ์นำทางตัวใดตัวหนึ่งบน App Store ในภายหลัง iPad mini จะกลายเป็น GPS ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนพร้อมจอแสดงผลขนาดใหญ่และฟังก์ชั่นอื่น ๆ เป็นโบนัส ผู้ใช้รายหนึ่งถึงกับจัดการมัน สร้างใน iPad ไปที่แผงหน้าปัดรถยนต์ เวอร์ชัน Wi-Fi ควรสามารถนำทางได้เช่นกัน เพียงสร้างฮอตสปอตจาก iPhone 4/4S/5 และควรเป็นเช่นนั้น แบ่งปันตำแหน่ง ไปยัง iPad (ทดสอบแล้ว: iPad mini อ่านตำแหน่งจากฮอตสปอตของ iPhone แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถนำทางด้วยเสียงได้)

ความประหลาดใจเล็กน้อยคือการมีอยู่ของผู้ช่วยเสียง Siri สิ่งนี้หายไปจาก iPad 2 ซึ่งมีสาเหตุมาจากฮาร์ดแวร์ที่อ่อนแอ เนื่องจากแท็บเล็ตรุ่นที่สองรุ่นใหม่กว่าใช้ชิปเดียวกันและส่วนประกอบภายในอื่น ๆ กับมินิ iPad จึงไม่เป็นปัญหาเลย เหตุผลที่ไม่มี Siri ใน iPad 2 และ iPhone 4 นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง อุปกรณ์เหล่านี้ไม่มีเทคโนโลยีในการลดเสียงรบกวนจากไมโครโฟน เห็นได้ชัดว่านี่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับฟังก์ชันการทำงานเต็มรูปแบบของ Siri อาจไม่จำเป็นต้องเพิ่มสิ่งใดลงในฟังก์ชันการทำงานในสาธารณรัฐเช็ก เราอาจใช้ฟังก์ชันนี้มากที่สุดในการสอบถามเกี่ยวกับสภาพอากาศและข้อเสนอการแต่งงาน

แบตเตอรี่

Apple อ้างว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่เท่ากันกับ iPads อื่น ๆ ทั้งหมด - 10 ชั่วโมงบน Wi-Fi (9 ชั่วโมงเมื่อเชื่อมต่อผ่านซิมการ์ดสำหรับรุ่น Cellular) อย่างไรก็ตาม จากการทดสอบและการใช้งาน คุณจะพบว่ายังคงดีขึ้นอยู่สองสามเปอร์เซ็นต์ แต่ไม่มีอะไรสำคัญ จากการทดสอบของเราจนถึงตอนนี้ เราสามารถยืนยันได้เพียงความทนทานที่ยอดเยี่ยม ซึ่งทำให้โลกทั้งโลกตกตะลึงด้วย iPad เครื่องแรก คุณจะใช้งานได้ประมาณ 9 ถึง 10 ชั่วโมง โดยมีความสว่างประมาณ 75% และการใช้งานตามปกติ

เวลาในการชาร์จก็มีความสำคัญเช่นกัน ในขณะที่ iPad 2 ใช้เวลาชาร์จโดยเฉลี่ยประมาณ 3 ชั่วโมง iPad รุ่นที่ 3 ใช้เวลาชาร์จโดยเฉลี่ย 6 ชั่วโมง หากคุณไม่ให้ iPad mini คายประจุจนหมดและเริ่มชาร์จที่ประมาณ 15% คุณจะชาร์จเต็มภายใน 4 ชั่วโมง เมื่อพิจารณาถึงอะแดปเตอร์ 5W ที่อ่อนแอ นี่เป็นช่วงเวลาที่ดี หากคุณปล่อย iPad จนหมด คุณสามารถเพิ่มเวลาในการชาร์จเป็น 5 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม หากคุณประสบปัญหาภายในเวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ซื้อที่ชาร์จ Apple 12W ที่ทรงพลังกว่าที่มาพร้อมกับ iPad รุ่นที่ 4 ใหม่ รับประกันว่าจะชาร์จ iPad mini ของคุณเร็วขึ้น

คลาเวนนิส

คำถามมากมายเกี่ยวกับ iPad mini เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์คีย์บอร์ดด้วย คุณพิมพ์บน iPad mini ได้อย่างไร? หากคุณถือ iPad mini ในโหมดแนวตั้ง การพิมพ์ก็เป็นเรื่องง่าย ดูเหมือนว่าจะดีกว่าบน iPhone และ iPad ขนาดใหญ่กว่ามาก ขอบของหน้าจอและจอแสดงผลที่กว้างน้อยกว่ามีหน้าที่หลักในเรื่องนี้ คุณสามารถเข้าถึงทุกปุ่มด้วยนิ้วหัวแม่มือของคุณและขนาดของปุ่มเองก็น่าพึงพอใจเช่นกัน เมื่อปรับเป็นแนวนอน การพิมพ์จะยากขึ้นเล็กน้อย แม้ว่าจะนิ้วโป้งยาวก็ตาม หาก iPad mini เป็นแนวนอน ควรวางลงแล้วพิมพ์ด้วยมือของคุณให้มากที่สุด อย่างไรก็ตามขนาดของปุ่มนั้นแย่กว่าเมื่อเทียบกับ iPad ขนาดใหญ่อยู่แล้ว หากคุณพอใจกับสไตล์การพิมพ์นี้ iOS จะให้คุณแบ่งคีย์บอร์ดออกเป็นสองส่วนที่ขอบของหน้าจอได้ เช่นเดียวกับ iPad รุ่นดั้งเดิม

เสียง

จนถึงขณะนี้ แท็บเล็ต Apple ทุกรุ่นมีลำโพงโมโนที่ด้านหลังของตัวเครื่องอะลูมิเนียม ในทางตรงกันข้าม iPad mini มีลำโพงสเตอริโอสองตัว ไม่ได้อยู่ที่ด้านหลัง แต่อยู่ด้านล่างที่ด้านข้างของขั้วต่อ Lightning มันเล่นได้ดีกับอุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นนี้ และระดับเสียงก็ใกล้เคียงกับ iPad รุ่นที่ 3 อย่างไรก็ตาม จะแย่กว่านั้นเมื่อมีปริมาณสูงสุด เมื่อเล่นเพลงที่ระดับเสียงประมาณ 3 ระดับสุดท้าย ลำโพงจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเพลงอยู่แล้วและจะสั่นเบาๆ หาก iPad mini นอนราบอยู่ ก็ไม่สำคัญมากนัก แต่ถ้าคุณถือไว้ในมือด้วยระดับเสียงสูงสุด อาจรู้สึกอึดอัดที่จะถือหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง เนื่องจากแรงสั่นสะเทือนจะถูกถ่ายโอนไปยังตัวอะลูมิเนียมได้อย่างง่ายดาย สำหรับ iPhone หรือ iPad ขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นเกม คุณอาจต้องเอามือบังลำโพงไว้ เมื่อถึงจุดนั้น คุณเริ่มขยับและหมุนอุปกรณ์ในรูปแบบต่างๆ เพื่อฟังอะไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่จำเป็นสำหรับ iPad mini เพราะลำโพงจะเล่นแบบไม่หรี่แสงแม้ว่าจะถือตามปกติก็ตาม

จะซื้อหรือไม่ซื้อ?

สุดท้ายนี้คำถามสำคัญ จะซื้อ iPad mini หรือไม่ซื้อ? พนักงานขาย Apple ที่ดีจะบอกคุณว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่คุณต้องการในแท็บเล็ต ความคล่องตัวหรือการแสดงผล? สำหรับการพกพา คุณสามารถเลือก iPad mini ซึ่งมีขนาดพอดีกับกระเป๋าที่ใหญ่กว่าและถือได้ง่ายและน่าพอใจ หรือคุณสามารถเข้าถึง iPad ที่มีพื้นที่การแสดงผลที่ใหญ่กว่าและจอภาพเรตินาคุณภาพสูงจริงๆ แน่นอนว่าแม้แต่ iPad ขนาด 9,7 นิ้วก็เป็นอุปกรณ์พกพาและคุณสามารถพกพาติดตัวไปได้ทุกที่ได้อย่างง่ายดาย แต่ iPad mini นั้นดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม คุณจะรู้แค่เพียง "ในสนาม" เท่านั้น

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ราคาก็มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งเหมาะกับ iPad mini รุ่น Wi-Fi พื้นฐานขนาด 16GB ราคา 8 โครูนาเช็ก รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ส่วน iPad ที่มีจอแสดงผล Retina ราคา 490 โครูนาเช็ก รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ในรุ่น Wi-Fi พื้นฐานขนาด 16GB ราคานี้เป็นราคาที่คุณสามารถมี iPad mini ขนาด 12GB (ราคา 790 โครนเดนมาร์ก พร้อมภาษีมูลค่าเพิ่ม) หรือ iPad mini เซลลูล่าร์ขนาด 64GB (12 โครนเดนมาร์ก)

สำหรับแฟนๆ Apple ฉันจะเปรียบเทียบตัวเลือกในการตัดสินใจระหว่าง MacBook Air และ MacBook Pro พร้อมจอแสดงผล Retina คุณสามารถซื้อ MacBook Air ได้ในราคาถูกกว่า แม้ว่าจะไม่มีจอแสดงผลที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นเครื่องที่เพียงพอสำหรับการทำงานและความบันเทิงตามปกติ ในทางตรงกันข้าม คุณจ่ายมากขึ้นสำหรับ MacBook Pro คุณจะได้จอแสดงผลคุณภาพสูงและประสิทธิภาพอันมหาศาล แต่คุณจ่ายในราคาในแง่ของน้ำหนักและขนาด

ณ จุดนี้ ผู้ใช้หลายคนคงหวังว่า iPad mini รุ่นต่อไปจะมีจอภาพ Retina อยู่แล้ว และด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นอุปกรณ์พกพาที่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม มีความท้าทายทางเทคโนโลยีครั้งใหญ่ในแนวทางนี้ ดังนั้นเรามายึดติดกับรุ่นแรกในปัจจุบันกันดีกว่า เนื่องจากถึงแม้จอแสดงผล "มาตรฐาน" จะมีข้อเสียอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็เป็นอุปกรณ์ที่ยอดเยี่ยมและสามารถเป็นส่วนเสริมที่เหมาะสมสำหรับแล็ปท็อปสำหรับทำงานหรือแท็บเล็ตเครื่องแรกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับ iPad รุ่นก่อน ๆ

[one_half last="no"]

ข้อดี:

[ตรวจสอบรายชื่อ]

  • การออกแบบและสร้างคุณภาพ
  • ลำโพงสเตอริโอ
  • การเขียนภาพบุคคลที่สะดวกสบาย
  • กล้อง

[/รายการตรวจสอบ][/one_half]

[one_half สุดท้าย="ใช่"]

ข้อเสีย:

[รายการที่ไม่ดี]

  • ความละเอียดต่ำกว่า
  • ลำโพงจะสั่นในระดับเสียงที่สูงขึ้น
  • ปุ่มเล็กเพื่อเปลี่ยนการวางแนว/โหมดเงียบ
  • การยศาสตร์แย่ลงเนื่องจากมีความหนาน้อย

[/badlist][/one_half]

มีส่วนร่วมในบทความ ฟิลิป โนวอตนี  

.