ปิดโฆษณา

ในเดือนพฤศจิกายน สองรุ่นสุดท้ายจากโทรศัพท์ Apple รุ่นปีนี้ ได้แก่ iPhone 12 mini และ 12 Pro Max เข้าสู่ตลาด ในการทบทวนวันนี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่รุ่นที่เล็กที่สุดของกลุ่มแอปเปิ้ล ซึ่งผู้เก็บแอปเปิ้ลจะต้องเตรียมอย่างน้อย 22 คราวน์ แต่การลงทุนครั้งนี้คุ้มค่าหรือไม่? ขนาดกระทัดรัดค่อนข้างจะโบราณในปี 2020 ใช่ไหม? ดังนั้นวันนี้เราจะอธิบายรายละเอียดโดยละเอียดและพูดคุยเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียทั้งหมด

กำลังแพ็คของอย่างเร่งรีบ.

เมื่อ iPhone 12 mini เข้าสู่ตลาด คุณสามารถอ่านการแกะกล่องและความประทับใจแรกพบในนิตยสารของเราได้เกือบจะในทันที ตอนนี้ Apple ได้ตัดสินใจในขั้นตอนที่น่าสนใจมาก ซึ่งกลับพบกับเสียงตอบรับที่หลากหลาย ไม่รวมหูฟังและอะแดปเตอร์ชาร์จในบรรจุภัณฑ์อีกต่อไป โดยอ้างเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อมเป็นเหตุผล ในขณะเดียวกัน ก็มีการลดขนาดกล่องลงอย่างเหมาะสม ซึ่งโดยเฉพาะในกรณีของรุ่น 12 mini นั้นดูค่อนข้างน่ารัก ซึ่งฉันชอบอย่างไม่น่าเชื่อ

ออกแบบ

ตามธรรมเนียมแม้กระทั่งก่อนที่จะมีการนำเสนอ iPhone ใหม่ ข้อมูลทุกประเภทเกี่ยวกับลักษณะของชิ้นส่วนใหม่ก็ปรากฏบนอินเทอร์เน็ต ในเวลาเดียวกัน การรั่วไหลทั้งหมดนี้เห็นพ้องกันในเรื่องหนึ่ง นั่นคือการออกแบบรุ่นใหม่จะกลับมาเป็น iPhone 4 และ 5 โดยเฉพาะที่ขอบคม เมื่อเดือนตุลาคมมีการเปิดเผยว่ารายงานเหล่านี้เป็นเรื่องจริง อย่างไรก็ตาม iPhone 12 mini ยังคงแตกต่างจากเพื่อนร่วมงานเล็กน้อย มันมีขนาดกะทัดรัดกว่ามากและเมื่อมองแวบแรกก็ดูเหมือนเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ จริงๆ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการกล่าวอ้างของ Apple ว่าเป็นโทรศัพท์ที่เล็กที่สุดที่รองรับเครือข่าย 5G แล้วรูปลักษณ์ของ "twelve mini" คืออะไร การออกแบบโดยทั่วไปเป็นเรื่องที่ทุกคนสามารถมองแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าในกรณีใดจากมุมมองของฉัน Apple ทำได้ดีมากกับผลงานชิ้นนี้ และฉันต้องยอมรับว่าฉันชอบดีไซน์ของ iPhone 12 mini มาก ฉันเป็นเจ้าของ iPhone 5S มาเป็นเวลานานและพอใจกับมันมาก

เมื่อฉันถือไอเท็มใหม่สุดฮอตนี้ไว้ในมือ ฉันรู้สึกได้ถึงความคิดถึงที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะผมสลับความรู้สึกดีใจและกระตือรือร้นเพราะนี่คือรุ่นที่ผมรอคอยเป็นการส่วนตัวมาตั้งแต่ปี 2017 พอดี แถมยังกล้าพูดอีกว่าไม่ใช่ผมคนเดียวที่เห็น 12 มินิ ในลักษณะเดียวกันเป๊ะๆ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันสามารถเห็นสิ่งนั้นได้ในสภาพแวดล้อมของฉัน จนถึงตอนนี้มีคนรู้จักจำนวนมากในหมู่เจ้าของ iPhone SE รุ่นแรกที่พึงพอใจซึ่งตอนนี้พวกเขาได้แลกกับเจ้าตัวเล็กของปีนี้ซึ่งพวกเขาพอใจอย่างยิ่ง ฉันต้องการที่จะเหลาในการระบายสีตัวเอง หากคุณอ่านการแกะกล่องข้างต้นของเรา คุณจะรู้แน่นอนว่า iPhone มาถึงสำนักงานของเราเป็นสีดำ ในระหว่างการนำเสนอ เมื่อ Apple แสดงให้เราเห็นตัวเลือกสีที่เป็นไปได้ ฉันคิดว่าฉันคงไม่สามารถเลือกสีเหล่านั้นได้ แต่สีดำนั้นเข้ากับ iPhone ได้อย่างลงตัว มันดูหรูหราตั้งแต่แรกเห็นและในขณะเดียวกันก็ดูเป็นกลางซึ่งทำให้เหมาะกับทุกสถานการณ์และทุกชุด หากคุณยังคงคิดจะซื้อ iPhone รุ่นใหม่และเลือกสีไม่ถูก แนะนำให้ดูรุ่นเทียบเคียงกันอย่างแน่นอน

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

iPhone 12 mini ยังคงมีกรอบอะลูมิเนียมเกรดอากาศยานและด้านหลังเป็นกระจกมันวาว ในเรื่องนี้ฉันรู้สึกผิดหวังมากเมื่อความสุขที่กล่าวมาข้างต้นถูกแทนที่ด้วยความเศร้าอย่างรวดเร็ว ด้านหลังที่กล่าวถึงนั้นใช้งานได้จริงเป็นตัวจับลายนิ้วมือ เนื่องจากโทรศัพท์ดูน่าเกลียดมากหลังจากใช้งานจากด้านหลังไม่กี่นาที ทุกรอยพิมพ์ ทุกรอยเปื้อน ทุกความไม่สมบูรณ์ติดอยู่ แน่นอนว่านี่เป็นปัญหาเล็กน้อยที่สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยใช้ฝาครอบหรือเคส แต่ก็น่าเสียดายอย่างแน่นอน ในความคิดของฉัน iPhone มีการออกแบบที่หรูหรา หรูหรา แต่น่าเสียดายที่ด้านหลังทำให้แย่ลง ฉันยังคงต้องการที่จะยึดติดกับกรอบรอบจอแสดงผล การเปลี่ยนมาใช้ดีไซน์สี่เหลี่ยมจัตุรัสนำมาซึ่งสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ยอดเยี่ยม - ตอนนี้เฟรมไม่สังเกตเห็นได้ชัดเจนนักเมื่อเทียบกับขอบโค้ง แต่ฉันเชื่อว่าพวกมันสามารถทำให้เล็กลงได้อย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนจอแสดงผลขนาดเล็ก เมื่อมองแวบแรกจะดูไม่สวยงาม แต่ฉันไม่คิดว่าปัญหานี้จะเป็นลบใหญ่ ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงเรื่องของนิสัย เพราะหลังจากใช้โทรศัพท์สองสามวันแรกฉันก็คุ้นเคยกับมันและยังคงไม่เห็นปัญหากับมันอีก เราต้องไม่ลืมที่จะพูดถึงว่า Apple ได้ตัดสินใจย้ายสัญลักษณ์การรับรองของยุโรปจากด้านหลังของ iPhone ไปที่กรอบอลูมิเนียมเครื่องบินดังกล่าว ซึ่งจะทำให้ด้านหลังดูดีขึ้น - หากคุณเพิกเฉยต่อรอยเปื้อน

น้ำหนัก ขนาด และการใช้งาน

ไม่มีความลับใดที่ iPhone 12 mini จะได้รับความนิยมแทบจะในทันทีด้วยขนาดที่กะทัดรัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งโทรศัพท์มีขนาด 131,5 มม. x 64,2 มม. x 7,4 มม. และมีน้ำหนักเพียง 133 กรัม ด้วยเหตุนี้ในมือของฉันจึงทำให้ฉันนึกถึง iPhone SE รุ่นที่กล่าวมาข้างต้นซึ่งเป็นรุ่นแรกตั้งแต่ปี 2016 ฉันอยากจะชี้ให้เห็นว่าความหนาของทั้งสองรุ่นนี้แตกต่างกันเพียงสองในสิบของมิลลิเมตร หากเราวาง iPhone 12 ที่มีจอแสดงผล 6,1 นิ้ว และ 12 mini ไว้ติดกัน เมื่อมองแวบแรกก็ชัดเจนว่า Apple กำลังพยายามกำหนดเป้าหมายกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงด้วยชิ้นนี้ ซึ่งในความคิดของฉันถูกละเลยจนกระทั่ง ตอนนี้. แฟน ๆ ที่มีขนาดกะทัดรัดโชคไม่ดีมาตั้งแต่ปี 2017 และหากเราไม่นับ iPhone SE รุ่นที่สองในปีนี้ สิ่งเล็กน้อยนี้จะเป็นทางเลือกเดียวของพวกเขา

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
iPhone 12 mini และ iPhone SE (2016); ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

ฉันต้องยอมรับโดยสุจริตว่าโทรศัพท์นั้นน่าทึ่งมากในการถือ สาเหตุหลักมาจากขนาดที่กะทัดรัดและการกลับคืนสู่รากตามที่กล่าวไว้ โดยที่ขอบที่คมกว่านั้นยอดเยี่ยมและยึดเกาะได้ดี ฉันอยากจะเสริมที่นี่ด้วยว่าคุณไม่มีอะไรต้องกังวลอย่างแน่นอน - โทรศัพท์ไม่ได้ถูกตัด แต่อย่างใดและเพียงแค่นั่งอยู่ในมือของคุณ ในกรณีนี้ เราจะเห็นกระแสของบริษัท Apple แตกต่างออกไปเล็กน้อยอีกครั้ง ในขณะที่ผู้ผลิตรายอื่นๆ พัฒนาโทรศัพท์ที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ อย่างต่อเนื่อง แต่ตอนนี้เรามีโอกาสที่จะมี iPhone 12 mini ซึ่งนำเสนอเทคโนโลยีล่าสุดและประสิทธิภาพอันโหดเหี้ยมในขนาดที่เล็ก สิ่งนี้สามารถชื่นชมได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยคนเก็บแอปเปิ้ลที่มีมือเล็ก ๆ หรือตัวอย่างเช่นโดยผู้หญิงที่มีเพศยุติธรรมมากกว่า

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

ลองดูจากอีกด้านหนึ่ง จะเป็นอย่างไรหากคุณกำลังจะเปลี่ยนจากโทรศัพท์ที่มีหน้าจอขนาดใหญ่ไปเป็นรุ่นมินิ ในกรณีนั้น มันจะเป็นการทดลองด้วยไฟที่เบากว่า ตัวฉันเองใช้ iPhone X ที่มีจอแสดงผล 5,8 นิ้วทุกวัน และฉันต้องยอมรับว่าการเปลี่ยนไปใช้จอแสดงผล 5,4 นิ้วนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ฉันต้องเสริมอีกครั้งว่านี่เป็นเพียงนิสัยและไม่มีอะไรร้ายแรงเกี่ยวข้อง แต่ถ้าฉันต้องอธิบายชั่วโมงแรกของการใช้ iPhone 12 mini ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่สามารถเขียนประโยคที่สอดคล้องกันได้ช้าๆ โดยไม่มีข้อผิดพลาด ในขณะที่แม้แต่การแก้ไขอัตโนมัติที่มีประโยชน์ก็ไม่สามารถช่วยฉันได้ เนื่องจากจอแสดงผลมีขนาดเล็ก ตัวอักษรบนแป้นพิมพ์จึงปะปนกันและใช้งานค่อนข้างลำบาก แต่อย่างที่ฉันบอกไปแล้ว นี่เป็นเพียงนิสัย และหลังจากนั้นประมาณหนึ่งหรือสองชั่วโมง ฉันก็ไม่มีปัญหากับ iPhone แม้แต่น้อย ฉันจึงอยากจะเน้นย้ำว่าโมเดลมินิในปีนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับทุกคน หากคุณเป็นแฟนของจอแสดงผล/โทรศัพท์ที่ใหญ่กว่า แม้ว่าโทรศัพท์นี้จะดีที่สุดในทุกๆ ด้าน แต่ก็ยังไม่เหมาะกับคุณ ในความคิดของฉัน Apple กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ใช้ Apple ที่ใช้โทรศัพท์เพื่อดูโซเชียลเน็ตเวิร์ก ข่าวสาร และดูเนื้อหามัลติมีเดียหรือเล่นเกมเป็นครั้งคราวเท่านั้น คุณต้องรู้ด้วยตัวเองหากคุณอยู่ในกลุ่มนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันต้องยอมรับว่า iPhone น่าใช้มาก การออกแบบที่มีขอบคมนั้นยอดเยี่ยมมากและในทางปฏิบัติไม่ได้จำกัดฉันในเรื่องใดเลย

ยกเลิก

คุณภาพของจอแสดงผลยังคงปรับปรุงอย่างต่อเนื่องทุกปี และไม่เพียงแต่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีโลโก้ Apple ที่ถูกกัดเท่านั้น ในเรื่องนี้ เราทุกคนประหลาดใจอย่างมากในปีนี้เมื่อบริษัท Apple อวดว่า iPhone ที่ถูกที่สุดในปีนี้จะมาพร้อมกับแผง OLED ด้วย Apple มุ่งความสนใจไปที่จอแสดงผลบนมือถือที่ล้ำสมัยที่สุดโดยเฉพาะ ซึ่งก็คือ Super Retina XDR เราได้เห็นมันเป็นครั้งแรกเมื่อปีที่แล้วกับ iPhone 11 Pro ดังนั้นเมื่อเราเปรียบเทียบ iPhone 12 mini กับ iPhone ที่ถูกที่สุดในปีที่แล้วซึ่งเป็น iPhone 11 ที่มีจอแสดงผล LCD Liquid Retina เมื่อมองแวบแรกเราจะเห็นการก้าวกระโดดครั้งใหญ่อย่างแท้จริง โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าในปี 2020 ไม่มีที่สำหรับจอแสดงผล LCD แบบคลาสสิกในโทรศัพท์มือถืออีกต่อไป และหากต้องเลือกระหว่าง iPhone XS และ iPhone 11 ฉันอยากจะเลือกรุ่น XS รุ่นเก่ากว่า แม่นยำเพราะแผง OLED

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

Apple ไม่ได้หวงเจ้าตัวน้อยของปีนี้อย่างแน่นอน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงมีเฉพาะสิ่งที่ดีที่สุดที่มีอยู่ในตลาดในปัจจุบัน รวมถึงจอแสดงผลที่กล่าวมาข้างต้นด้วย Super Retina XDR ในรุ่น 12 mini มีความละเอียด 2340×1080 พิกเซล และความละเอียด 476 พิกเซลต่อนิ้ว แต่สิ่งที่ฉันชื่นชมเป็นการส่วนตัวมากที่สุดคืออัตราส่วนคอนทราสต์ที่น่าทึ่ง ซึ่งก็คือ 2 ล้านต่อหนึ่ง ความสว่างสูงสุดที่น่าทึ่งที่ 625 nits ในขณะที่ในโหมด HDR นั้นสามารถไต่ขึ้นไปได้ถึง 1200 nits และการรองรับ Dolby Vision และ HDR 10 ลองเปรียบเทียบจอแสดงผลโดยละเอียดกับ "สิบเอ็ด" ที่กล่าวถึง จอแสดงผล Liquid Retina มีความละเอียด 1729×828 พิกเซล ความละเอียด 326 พิกเซลต่อนิ้ว และอัตราส่วนคอนทราสต์ 1400:1 ความสว่างสูงสุดจะเท่ากับ 625 nits แต่เนื่องจากไม่มี HDR 10 จึงไม่สามารถ "ปีน" ได้สูงขึ้น โชคดีที่ฉันมีโอกาสนำทั้งสองรุ่นนี้มาวางติดกันและดูความแตกต่าง และฉันต้องยอมรับว่าฉันตกใจ iPhone 12 mini ในปีนี้ไม่ได้ตามหลังแม้แต่ก้าวเดียว และจอแสดงผลของมันก็พิสูจน์ให้เห็นแล้ว เมื่อดูโทรศัพท์ทั้งสองรุ่นจะเห็นความแตกต่างอย่างไม่น่าเชื่อ เช่นเดียวกับการเปรียบเทียบลูกน้อยของเรากับรุ่น X/XS ทั้งสองรุ่นมีแผง OLED แต่ iPhone 12 mini นั้นล้ำหน้าไปหลายระดับอย่างไม่ต้องสงสัย

นอกจากนี้ การแสดงผลของ iPhone ในปีนี้ยังมีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนไปใช้การออกแบบเชิงมุมที่กล่าวมาข้างต้น ในทางตรงกันข้าม ขอบโค้งมนให้ความรู้สึกว่าเฟรมมีขนาดใหญ่ขึ้น ถึงกระนั้นก็ตาม เมื่อมองแวบแรก iPhone 12 mini ก็ดูเหมือนว่าตัวเฟรมนั้นค่อนข้างใหญ่ และฉันเชื่อว่าพวกมันสามารถทำให้เล็กลงได้นิดหน่อย แต่ขอย้ำอีกครั้งว่านี่เป็นข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งฉันคุ้นเคยได้อย่างรวดเร็ว ฉันอยากจะยึดติดกับการตัดส่วนบนหรือรอยบากที่ค่อนข้างถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงซึ่ง (ไม่เพียงเท่านั้น) ผู้ใช้ Apple บ่นตั้งแต่เปิดตัว iPhone X ในปี 2017 กล้อง TrueDepth ที่เรียกว่าซึ่งล้ำหน้าทางเทคโนโลยี ของแพ็คก็ถูกซ่อนอยู่ในส่วนตัดออกนี้เช่นกัน ด้วยเหตุนี้โทรศัพท์ Apple จึงมีการตรวจสอบสิทธิ์ไบโอเมตริกซ์ Face ID และสามารถสร้างการสแกนใบหน้า 3 มิติได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมรอยบากจึงใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ต้องยอมรับเลยว่าตอนแกะ iPhone 12 mini ออกมา ก็สังเกตได้ทันทีว่ารอยบากนั้นใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับจอแสดงผล มันดูใหญ่กว่ามากบนโทรศัพท์ขนาดเล็กเช่นนี้ มันแค่ขึ้นอยู่กับค่ายที่คุณตกอยู่ใน โดยส่วนตัวแล้ว ฉันอยากจะทำงานกับโทรศัพท์ที่มีรอยบากด้านบนมากกว่าที่จะสูญเสีย Face ID หรือประสิทธิภาพ

ฉันอยากจะใช้ Face ID และรอยบนสุดต่อไปอีกสักพัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นเก่าที่มีขอบโค้งมนนั้นปกปิดรอยบากได้ค่อนข้างชำนาญ แต่ที่นี่เราพบกับความแปลกใหม่ของ iPhone ใหม่ นี่เป็นเพราะมันมีการออกแบบเชิงมุมที่โดดเด่นซึ่งสะท้อนให้เห็นทางแสงในรอยบากซึ่งดูใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ขนาดของมันเกือบจะเท่าเดิมตั้งแต่ปี 2017 และฉันต้องยอมรับว่าหาก Apple ตัดสินใจลดขนาดลงแม้จะลดเพียงมิลลิเมตรเท่านั้นฉันก็จะไม่โกรธอย่างแน่นอน ในความคิดของฉัน นี่ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง เพราะข้อดีมีมากกว่าข้อเสียมาก

โทรศัพท์ Apple รุ่นปีนี้มาพร้อมกับสิ่งแปลกใหม่ที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่ง โดยเฉพาะเรากำลังพูดถึงสิ่งที่เรียกว่า Ceramic Shield หรือเทคโนโลยีที่ซับซ้อนซึ่งมีอนุภาคนาโนของวัสดุเซรามิกบนจอแสดงผล จากนั้น Apple สัญญาว่าจะต้านทานการตกได้ดีกว่าโทรศัพท์รุ่นเก่าถึงสี่เท่า มีวิธีใดบ้างที่จะรับรู้ข่าวนี้? ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่างเลยแม้แต่น้อยทั้งการสัมผัสและดวงตา สรุปก็คือจอแสดงผลยังคงดูเหมือนเดิมสำหรับฉัน และถ้าเทคโนโลยีนี้ใช้งานได้ล่ะ? น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถยืนยันกับคุณได้ เนื่องจากฉันไม่ได้ทำการทดสอบความทนทาน

ประสิทธิภาพที่ไม่มีใครเทียบได้

Apple ไม่ได้ละทิ้ง iPhone ราคาถูกที่สุดในปีนี้อย่างแน่นอน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงติดตั้งชิปมือถือที่ดีที่สุดของเขาอย่าง Apple A14 Bionic ซึ่งสามารถดูแลประสิทธิภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ ตัวอย่างเช่น หากเราเปรียบเทียบรุ่นมินิกับรุ่นคลาสสิก "twelve" เราจะได้โทรศัพท์ที่เหมือนกันโดยสิ้นเชิงซึ่งแตกต่างกันเพียงขนาดเท่านั้น ชิปดังกล่าวปรากฏเป็นครั้งแรกใน iPad Air ที่ออกแบบใหม่ซึ่งเปิดตัวในเดือนกันยายนนี้ และผลงานของเขาเป็นยังไงบ้าง? ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนพันธุ์แท้ของบริษัท Apple หรือไม่ คุณแต่ละคนก็ต้องยอมรับว่า Apple นำหน้าคู่แข่งในด้านชิปเพียงไม่กี่ไมล์ นั่นคือสิ่งที่ได้รับการยืนยันจากการมาถึงของ iPhone 12 เจเนอเรชันใหม่ ซึ่งผลักดันประสิทธิภาพไปสู่มิติที่ไม่อาจจินตนาการได้อีกครั้ง Apple ยังอ้างว่าชิป A14 Bionic เป็นชิปเคลื่อนที่ที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา ซึ่งสามารถใส่โปรเซสเซอร์จากเดสก์ท็อปคลาสสิกบางรุ่นไว้ในกระเป๋าของคุณได้อย่างง่ายดาย iPhone 12 mini ยังคงมาพร้อมกับหน่วยความจำ 4GB

เกณฑ์มาตรฐาน Geekbench 5:

แน่นอนว่าเราได้ทดสอบโทรศัพท์ด้วยเกณฑ์มาตรฐาน Geekbench 5 ผลลัพธ์ที่ได้ค่อนข้างน่าประหลาดใจเนื่องจากเราได้รับ 1600 คะแนนจากการทดสอบแบบ single-core และ 4131 คะแนนจากการทดสอบแบบ multi-core หากเราเปรียบเทียบผลลัพธ์นี้กับค่าจากรีวิว iPhone 12 ของเรา เราจะสังเกตได้ว่าค่าเหล่านี้ยิ่งสูงกว่าแม้ว่าโทรศัพท์ทั้งสองเครื่องจะเหมือนกันยกเว้นขนาด อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นแฟนตัวยงของการวัดประสิทธิภาพเหล่านี้ ซึ่งเป็นกรณีของฉันเช่นกัน โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบที่จะดูว่าโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ทำงานอย่างไรในโลกแห่งความเป็นจริง ฉันลองใช้ iPhone หลายรุ่นในชีวิต ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ และนั่นคือสิ่งที่ได้รับการยืนยัน iPhone 12 mini ทำงานเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ และฉันไม่พบปัญหาใด ๆ ตลอดระยะเวลาการทดสอบ นั่นคือมีข้อยกเว้นประการหนึ่ง กล่าวโดยสรุปคือ ทุกอย่างลื่นไหลได้อย่างสวยงาม แอปพลิเคชันต่างๆ เปิดใช้งานได้อย่างรวดเร็ว และทุกอย่างทำงานได้ตามปกติ

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตัดสินใจทำให้ iPhone ท่วมท้นอย่างเหมาะสม ดังนั้นฉันจึงเข้าถึงบริการเกม Apple Arcade โดยที่ฉันเลือกเกม The Pathless ที่น่าประทับใจ ฉันรู้สึกประหลาดใจอีกครั้งกับผลลัพธ์ที่ได้ การผสมผสานระหว่างชิประดับเฟิร์สคลาสกับจอแสดงผล Super Retina XDR ทำให้ฉันแทบจะคุกเข่าลง ชื่อเกมดูดีในทุก ๆ ด้าน มีกราฟิกที่สวยงาม ทุกอย่างทำงานได้อย่างราบรื่นอีกครั้งแม้บนหน้าจอเล็ก ๆ ฉันไม่มีปัญหาในการเล่น แต่เมื่อฉันพบข้อผิดพลาดเล็กน้อย ในตอนหนึ่ง มีวัตถุเบ็ดเตล็ดหลายชิ้นกองอยู่รอบๆ ตัวละครของฉัน และฉันก็พบว่าเฟรมต่อวินาทีลดลงอย่างเห็นได้ชัด โชคดีที่ช่วงเวลานี้กินเวลาสูงสุดหนึ่งวินาที จากนั้นทุกอย่างก็ดำเนินไปอย่างที่ควรจะเป็น ฉันไม่พบสิ่งใดที่คล้ายกันแม้ในระหว่างการเล่นครั้งถัดไป เมื่อฉันได้ลองเกมอื่นด้วย ฉันอยากจะยึดติดกับการเล่นเกมบนโทรศัพท์ที่มีจอแสดงผลแบบนั้น ขอย้ำอีกครั้ง นี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวซึ่งอาจแตกต่างกันไปในผู้ใช้แต่ละคน อย่างไรก็ตาม ในความคิดของฉัน คุณสามารถเล่น iPhone 12 mini ได้เป็นครั้งคราวโดยไม่มีปัญหาแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะได้พบกับผู้เล่นที่มีความต้องการมากขึ้นซึ่งเล่นจริงทุกวันและทุ่มเทอย่างเต็มที่ สำหรับผู้ใช้ดังกล่าว การเล่นบนจอแสดงผลขนาด 5,4 นิ้วจะเป็นเรื่องที่ลำบากใจอย่างแท้จริง และหากคุณจัดอยู่ในหมวดหมู่นี้ ก็คุ้มค่าที่จะลงทุนในรุ่นที่ใหญ่กว่านี้อย่างแน่นอน ฉันพบสิ่งที่คล้ายกันขณะเล่นเกม Call of Duty: Mobile ซึ่งจอแสดงผลขนาดเล็กไม่เพียงพอสำหรับฉันอีกต่อไป และทำให้ฉันเสียเปรียบเมื่อเทียบกับคู่ต่อสู้

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

พื้นที่จัดเก็บ

แม้ว่าเราจะพบกับการปรับปรุงหลายอย่างในโทรศัพท์ Apple ทุกปี แต่บริษัท Cupertino ก็ยังคงลืมสิ่งหนึ่งไป หน่วยความจำภายในของ iPhone 12 (mini) เริ่มต้นที่เพียง 64 GB ซึ่งในความคิดของฉันยังไม่เพียงพอในปี 2020 จากนั้นเราสามารถจ่ายเพิ่มสำหรับ 128 GB สำหรับ 23 คราวน์ และสำหรับพื้นที่เก็บข้อมูล 490 GB ซึ่งจะมีราคา 256 คราวน์ iPhone 26 Pro (Max) รุ่นต่างๆ ดีขึ้นนิดหน่อย สิ่งเหล่านี้มีหน่วยความจำภายใน 490 GB เป็นพื้นฐานอยู่แล้ว และเป็นไปได้ที่จะจ่ายเพิ่มสำหรับพื้นที่เก็บข้อมูล 12 GB และ 128 GB ทำไมในกรณีของลูกน้อยของเราเราเริ่มต้นด้วย 256 GB ข้างต้นฉันก็ไม่เข้าใจ นอกจากนี้ เมื่อเราคำนึงถึงศักยภาพอันแข็งแกร่งของโทรศัพท์ Apple ซึ่งสามารถดูแลภาพถ่ายและวิดีโอ 512K ระดับเฟิร์สคลาสที่ 64 เฟรมต่อวินาที ทุกอย่างก็ไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน ไฟล์ดังกล่าวสามารถเติมเต็มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลได้แทบจะในทันที แน่นอนว่า บางคนอาจแย้งได้ว่าเรามีที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ iCloud ไว้คอยบริการ อย่างไรก็ตาม ฉันได้พบกับผู้ใช้จำนวนหนึ่งซึ่งโซลูชันนี้ค่อนข้างไม่เพียงพอเป็นการส่วนตัว พวกเขามักจะต้องเข้าถึงไฟล์ทันที และไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ซึ่งอาจกลายเป็นอุปสรรคใหญ่ได้ ฉันหวังว่าเราจะได้เห็นการปรับปรุงบางส่วนเป็นอย่างน้อยในปีต่อ ๆ ไป ตอนนี้เราทำได้แค่หวัง

โคเน็กติวิต้า

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการพูดคุยกันค่อนข้างมากเกี่ยวกับการมาถึงของการรองรับเครือข่าย 5G การแข่งขันสามารถใช้เคล็ดลับนี้ได้เมื่อปีที่แล้ว ในขณะที่ผู้ผลิตแอปเปิ้ลต้องรอ อย่างน้อยก็จนถึงตอนนี้ Intel และความล้าหลังและความขัดแย้งระหว่าง Apple และ Qualcomm บริษัทแคลิฟอร์เนีย มีหน้าที่หลักในการไม่มีการสนับสนุนนี้ โชคดีที่ข้อพิพาทนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว และยักษ์ใหญ่ทั้งสองก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม iPhone 12 ถึงมีโมเด็ม Qualcomm ซึ่งในที่สุดเราก็ได้พบกับการรองรับเครือข่าย 5G ที่ได้รับการโอ้อวดอย่างมาก แต่มีสิ่งหนึ่งที่จับได้ ตอนนี้ฉันมี iPhone 12 mini อยู่ในมือ ฉันสามารถเพลิดเพลินกับคุณสมบัติทั้งหมดได้ แต่ฉันไม่สามารถทดสอบความแรงของการเชื่อมต่อ 5G ได้ แต่อย่างใด ความครอบคลุมในสาธารณรัฐเช็กแย่มากจนฉันต้องขับรถข้ามครึ่งประเทศเพื่อสิ่งนี้

ความแปลกใหม่ที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งคือการคืนชีพของชื่อ MagSafe เราจำได้จากแล็ปท็อป Apple รุ่นเก่าเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นแม่เหล็กในพอร์ตจ่ายไฟที่ต่อสายเคเบิลเข้ากับขั้วต่อโดยอัตโนมัติและไม่มีอะไรเกิดขึ้นในกรณีที่เกิดการเดินทาง สิ่งที่คล้ายกันก็มาถึงโทรศัพท์ Apple ในปีนี้ ขณะนี้มีแม่เหล็กที่ใช้งานได้จริงอยู่ที่ด้านหลัง ซึ่งมีตัวเลือกต่างๆ มากมายให้เลือก เราสามารถใช้ความแปลกใหม่นี้ในกรณีของอุปกรณ์เสริมได้ เช่น ฝาครอบจะติดเข้ากับ iPhone โดยอัตโนมัติ หรือสำหรับการชาร์จ "ไร้สาย" ซึ่งสามารถชาร์จ iPhone 12 ด้วยกำลังไฟสูงสุด 15 W อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ จำกัดอยู่ที่ 12 W ในกรณีของรุ่น mini ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่เห็นสิ่งใดที่ปฏิวัติเทคโนโลยีนี้ในขณะนี้ ฉันสามารถใส่ฝาครอบเองได้อย่างง่ายดาย และหากฉันต้องการกังวลกับการติดที่ชาร์จและถอดออก ฉันขอแนะนำให้ใช้การชาร์จแบบเร็วแบบคลาสสิกด้วยสายเคเบิล แต่ฉันจะไม่ประณาม MagSafe แน่นอน ฉันเชื่อว่านวัตกรรมนี้มีศักยภาพมหาศาล ซึ่ง Apple จะสามารถนำมาใช้ได้อย่างเหลือเชื่อในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ฉันคิดว่าเรามีอะไรอีกมากมายให้ตั้งตารออย่างแน่นอน

รูปภาพ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนทุกรายให้ความสำคัญกับกล้องเป็นหลัก แน่นอนว่าเราสามารถเห็นสิ่งนี้ได้ แม้แต่กับ Apple ที่ก้าวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะ iPhone 12 mini ติดตั้งระบบภาพถ่ายแบบเดียวกับกล้องที่เราพบในรุ่นคลาสสิก 12 ดังนั้นจึงเป็นเลนส์มุมกว้าง 1,6MP หนึ่งตัวที่มีรูรับแสง f/12 และเลนส์มุมกว้างพิเศษ 2,4MP พร้อมรูรับแสง f/27 เลนส์มุมกว้างพิเศษได้รับการปรับปรุงที่สอดคล้องกัน ซึ่งสามารถรับแสงได้มากขึ้น 12% เมื่อดูคุณภาพของภาพแล้ว ก็ต้องยอมรับว่า Apple ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ โทรศัพท์ขนาดเล็กเช่นนี้สามารถดูแลภาพถ่ายชั้นหนึ่งที่จะทำให้คุณตื่นเต้นอย่างแน่นอน ฉันอยากจะชี้ให้เห็นอีกครั้งว่ากล้องเหมือนกัน ดังนั้น iPhone 12 mini จึงสามารถจัดการกับภาพแบบเดียวกับที่คุณเห็นในรีวิว iPhone XNUMX ก่อนหน้าของเราได้

คุณภาพของภาพถ่ายนั้นสวยงามมากในเวลากลางวันและแสงประดิษฐ์ แต่เราคุ้นเคยกับสิ่งนี้จากรุ่นเก่าแล้ว อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เรียกว่าโหมดกลางคืนซึ่งเป็นสิ่งใหม่ในเลนส์ทั้งสองตัว ทำให้เกิดความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง คุณภาพของภาพเหล่านี้ยิ่งใหญ่มาก และฉันเชื่อว่าภาพเหล่านี้จะทำให้คนรักแอปเปิ้ลหลายคนตื่นเต้น (ไม่เพียงแต่) หากเราเปรียบเทียบภาพกลางคืนกับ iPhone X/XS ซึ่งยังไม่มีโหมดกลางคืน เราจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่อธิบายไม่ได้ เมื่อสองปีที่แล้วเราไม่เห็นอะไรเลย แต่ตอนนี้เรามีรูปถ่ายเต็มไปหมด นอกจากนี้เขายังปรับปรุงโหมดแนวตั้งด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งอีกด้วย ในความคิดของฉัน มีชิปที่ดีกว่าอยู่เบื้องหลัง โดยเฉพาะ A14 Bionic ซึ่งสามารถดูแลภาพถ่ายที่ดีกว่าได้

ภาพแสงแดด:

โหมดแนวตั้ง:

ภาพภายใต้แสงประดิษฐ์:

โหมดกลางคืน (iPhone XS กับ iPhone 12 mini):

กล้องด้านหน้า:

การยิง

เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับ Apple ว่าโทรศัพท์สามารถดูแลวิดีโอชั้นหนึ่งที่ไม่มีการแข่งขัน เช่นเดียวกับ iPhone 12 mini ซึ่งถ่ายภาพได้อย่างน่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง คุณภาพวิดีโอสามารถก้าวไปข้างหน้าได้อีกครั้ง โดยส่วนใหญ่ต้องขอบคุณความร่วมมือกับ Dolby ด้วยเหตุนี้ iPhone 12 (mini) จึงสามารถบันทึกในโหมด Dolby Vision ได้แบบเรียลไทม์ซึ่งควบคู่ไปกับการถ่ายภาพ HDR โทรศัพท์สามารถจัดการแก้ไขวิดีโอดังกล่าวได้โดยไม่มีปัญหาหรือติดขัดแม้แต่ครั้งเดียว คุณสามารถรับชมวิดีโอทดสอบขนาดเล็กของเราด้านล่าง

แบตเตอรี่

ส่วนที่พูดถึงมากที่สุดของ iPhone 12 mini ใหม่น่าจะเป็นแบตเตอรี่ นับตั้งแต่เปิดตัวรุ่นนี้อินเทอร์เน็ตได้พูดถึงความทนทานซึ่งต่อมาได้รับการยืนยันจากบทวิจารณ์จากต่างประเทศครั้งแรก คุณไม่ได้เอาผ้าเช็ดปากมาแน่นอน รุ่นมินิมาพร้อมกับแบตเตอรี่ 2227mAh ซึ่งเมื่อเห็นแวบแรกยังไม่เพียงพออย่างไม่ต้องสงสัย หากเราเพิ่มจอแสดงผล Super Retina XDR ขั้นสูงและชิป A14 Bionic เข้าไปด้วย ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าผู้ใช้ที่มีความต้องการสูงสามารถใช้งานโทรศัพท์เครื่องนี้ได้อย่างรวดเร็ว แต่ส่วนตัวผมคิดว่า iPhone ก็แค่ไปตกอยู่ในมือของคนผิดที่ไม่อยู่ในกลุ่มเป้าหมาย ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ข้างต้น ฉันคิดว่าตัวเองเป็นผู้ใช้ที่ไม่ต้องการมาก ซึ่งมักจะดูโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นครั้งคราวในระหว่างวัน เขียนข้อความที่นี่และที่นั่น และฉันก็ทำเสร็จแล้ว นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันจึงตัดสินใจทำการทดสอบที่น่าสนใจมากสองครั้ง

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář

ในกรณีแรก ผมใช้ iPhone 12 mini ในแบบมาตรฐานที่ผมใช้โทรศัพท์เป็นประจำทุกวัน ดังนั้นในตอนเช้าฉันจึงถอดปลั๊กออกจากเครื่องชาร์จแล้วไปทำงาน ระหว่างทาง ฉันฟังพอดแคสต์และดูว่ามีอะไรใหม่บนโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นครั้งคราว เช่น Instagram, Twitter และ Facebook แน่นอนว่าฉันเขียนข้อความหลายข้อความในตอนกลางวัน และในตอนเย็นฉันพยายามเล่นเกมอย่าง Fruit Ninja 2 และ The Pathless เพื่อผ่อนคลาย จากนั้นฉันก็เสร็จสิ้นวันประมาณ 21 น. ด้วยแบตเตอรี่ 6 เปอร์เซ็นต์ นี่คือเหตุผลที่ฉันเชื่อว่าแบตเตอรี่ของ iPhone 12 mini มีเพียงพอและสามารถให้ผู้ใช้ใช้งานได้หนึ่งวันโดยไม่มีปัญหาแม้แต่ครั้งเดียว ฉันเพิ่มการเล่นเกมเข้าไปในการทดสอบเพื่อดูว่ามันจะส่งผลต่อแบตเตอรี่อย่างไร ดังนั้นหากคุณตกอยู่ในกลุ่มเป้าหมายก็จะไม่มีปัญหาเรื่องความอดทนแม้แต่น้อย ในการทดสอบครั้งที่สอง ฉันลองแตกต่างออกไปเล็กน้อย หลังจากตื่นนอนฉันก็เล่นเกม Call of Duty: Mobile เกมหนึ่ง ฉัน "คลิก" รูปภาพสองสามรูประหว่างทาง ที่ทำงานฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเล่นเกม ตัดต่อวิดีโอใน iMovie และโดยทั่วไปแล้วคุณอาจพูดได้ว่า ว่าฉันบีบโทรศัพท์จนสุด และฉันต้องยืนยันว่าในกรณีเช่นนี้แบตเตอรี่ไม่เพียงพอ ในเวลาประมาณสองชั่วโมง iPhone ของฉันก็พังหมด และแม้แต่โหมดแบตเตอรี่ต่ำก็ไม่สามารถช่วยชีวิตฉันได้ แต่เมื่อผมออกทริปในวันรุ่งขึ้น ซึ่งในระหว่างที่ผมถ่ายรูปส่วนใหญ่นั้น ผมก็ไม่มีปัญหาเรื่องความอดทนเลยแม้แต่น้อย

ฉันอยากจะย้ำอีกครั้งว่า iPhone 12 mini นั้นไม่เหมาะสำหรับทุกคน ด้วยโมเดลนี้ Apple กำหนดเป้าหมายกลุ่มคนเฉพาะที่ตนละเลยมาจนถึงตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี แบตเตอรี่ที่อ่อนลงก็เป็นข้อได้เปรียบเช่นกัน โดยเฉพาะเมื่อทำการชาร์จ ฉันมักจะพบกับสถานการณ์ที่ต้องออกไปที่ไหนสักแห่ง แต่โทรศัพท์ของฉันก็พังไปหมด โชคดีที่ iPhone 12 mini ไม่มีปัญหาเดียวในเรื่องนี้ เนื่องจากความเร็วในการชาร์จนั้นเหลือเชื่อและจะทำให้ผู้ใช้ทุกคนพอใจอย่างแน่นอน ในระหว่างการชาร์จอย่างรวดเร็ว ฉันสามารถชาร์จ iPhone ถึง 50% ได้ภายในสิบห้านาที หลังจากนั้นความเร็วก็เริ่มลดลง หลังจากนั้นฉันก็ไปถึง 80-85% ในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้นฉันไม่เห็นความแตกต่างแม้แต่น้อยกับการชาร์จแบบไร้สาย การชาร์จถึง 100% ใช้เวลาประมาณประมาณ 12 ชั่วโมงเท่ากับ iPhone 3

คุณภาพเสียง

iPhone 12 mini ให้เสียงสเตอริโอเช่นเดียวกับรุ่นเก่า ลำโพงตัวหนึ่งอยู่ที่ช่องตัดด้านบนที่กล่าวมาข้างต้น และอีกตัวอยู่ในกรอบด้านล่าง ในการฟังครั้งแรก ฉันพบว่าคุณภาพเสียงค่อนข้างดีและน่าพอใจ แต่ผู้เชี่ยวชาญคงไม่พอใจอย่างแน่นอน เมื่อฉันวาง iPhone 12 mini ไว้ข้าง iPhone XS เสียงดูเหมือนจะแรงกว่าสำหรับฉัน แต่ดูเหมือนว่าจะถูกกว่าและ "เล็ก" และแน่นอนว่าฉันต้องไม่ลืมคุณภาพเสียงเบสที่แย่ลงอย่างมาก แต่ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง และหากฉันไม่ได้ทดสอบเสียงโดยตรง ฉันคงไม่สังเกตเห็นความแตกต่างใดๆ อย่างแน่นอน ถึงกระนั้นฉันก็ไม่กลัวที่จะให้คะแนนเสียงในทางบวก

ประวัติย่อ

แล้วจะประเมิน iPhone 12 mini โดยรวมได้อย่างไร? อาจไม่สมเหตุสมผลที่จะเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนๆ เนื่องจากเป็นโทรศัพท์ที่มีแนวคิดแตกต่างกันมาก ในขณะที่ปีที่แล้วเรามี iPhone ขนาดยักษ์ 6,1 นิ้วสำหรับ iPhone ราคาถูกที่สุด แต่ในปีนี้เรามีเพียงรุ่นเล็ก 5,4 นิ้วเท่านั้น นี่เป็นความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งฉันต้องยกย่อง Apple อย่างแน่นอน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ายักษ์ใหญ่แห่งแคลิฟอร์เนียก็รับฟังคำวิงวอนของคนรักแอปเปิ้ลที่อยากได้โทรศัพท์ Apple ที่จะนำเสนอเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและประสิทธิภาพระดับเฟิร์สคลาสในขนาดกะทัดรัด และในที่สุดเราก็ได้มันมา โมเดลนี้ทำให้ฉันนึกถึงแนวคิด iPhone SE รุ่นที่สองซึ่งเริ่มปรากฏบนอินเทอร์เน็ตในปี 2017 เป็นอย่างมาก แม้กระทั่งในตอนนั้น เราก็ปรารถนาโทรศัพท์ที่จะมีจอแสดงผล OLED แบบ edge-to-edge, Face ID และ เหมือนอยู่ในตัวเครื่องของ iPhone 5S ฉันอยากจะชี้ให้เห็นอีกครั้งถึงความโดดเด่นที่แท้จริงของชิป Apple A14 Bionic ซึ่งต้องขอบคุณ iPhone ที่พร้อมที่จะมอบประสิทธิภาพระดับเฟิร์สคลาสให้กับผู้ใช้เป็นเวลาหลายปี แน่นอนว่าโหมดกลางคืนก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นกัน เขาสามารถดูแลภาพถ่ายชั้นหนึ่งที่ทำให้ฉันแทบหยุดหายใจ ในขณะเดียวกันก็ต้องระวังรุ่นมินิให้มาก กล่าวโดยสรุป งานชิ้นนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีความต้องการตามที่กล่าวมาข้างต้น ซึ่งการใช้งานนั้นเป็นเรื่องที่เจ็บปวดอย่างแท้จริง แต่ถ้าคุณเข้ากลุ่มเดียวกับผม รับรองว่าคุณจะต้องถูกใจ iPhone 12 mini อย่างแน่นอน

แอปเปิล ไอโฟน 12 มินิ
ที่มา: กองบรรณาธิการ Jablíčkář
.