ปิดโฆษณา
iPhone

พจนานุกรมในกระเป๋าของคุณ - พจนานุกรมที่ครอบคลุมที่สุดบน iOS

มิชาล มาเร็ค
14

แม้ว่าจะมีแอปพลิเคชั่นมากมายใน App Store แต่พจนานุกรมที่ดีสำหรับผู้ใช้ชาวเช็กก็เหมือนกับหญ้าฝรั่น บางส่วนมีฐานข้อมูลคำศัพท์ที่จำกัดมาก บางส่วนเป็นแอปพลิเคชันที่เขียนได้ไม่ดี อย่างไรก็ตาม มีแอปพลิเคชั่นบางตัวที่นำเสนอคุณภาพและนำเสนอจินตนาการของอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์นี้ หนึ่งในพจนานุกรมที่ดีที่สุดสำหรับ iOS ก็คืออย่างแน่นอน พจนานุกรมในกระเป๋าของคุณ- มาดูกันดีกว่าว่าจริงๆ แล้วมันมีอะไรบ้าง อะไรทำให้มันพิเศษ และยังมีข้อบกพร่องอะไรบ้าง

[youtube id=”O650rBUvVio” width=”600″ height=”350″]

พจนานุกรมพกพามีความพิเศษตรงที่สามารถใช้ได้กับภาษาโลกที่แตกต่างกันถึงห้าภาษา ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องมีแอพพลิเคชั่นมากมายพร้อมพจนานุกรมที่แตกต่างกันบนโทรศัพท์ของคุณ เพียงแค่แอพพลิเคชั่นเดียวก็เพียงพอแล้ว เมนูประกอบด้วยพจนานุกรมภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน และรัสเซีย แอพนี้ให้บริการฟรี และสามารถซื้อพจนานุกรมแต่ละเล่มได้ในราคาอันสมเหตุสมผลที่ 1,79 ยูโรต่ออัน สิ่งที่ดีคือคุณสามารถลองใช้พจนานุกรมทั้งห้าเล่มได้เป็นเวลา 14 วัน ดังนั้นคุณจึงไม่เสี่ยงที่จะซื้อกระต่ายสุภาษิตในถุง นอกจากนี้ สามารถรับช่วงทดลองใช้งานเพิ่มเติมอีก XNUMX สัปดาห์ได้เพียงแชร์โพสต์ส่งเสริมการขายบน Facebook ข้อได้เปรียบที่สำคัญคือคุณไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้แอปนี้ คุณจะต้องเชื่อมต่อเมื่อดาวน์โหลดพจนานุกรมแต่ละรายการเท่านั้น

ฐานข้อมูลคำศัพท์สำหรับพจนานุกรมแต่ละเล่มนั้นกว้างขวาง และจะเป็นหนึ่งในฐานข้อมูลที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยใน App Store อย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น พจนานุกรมภาษาอังกฤษมีความสามารถในการแปลมากกว่า 550 คำ ซึ่งอาจไม่เพียงพอสำหรับนักแปลมืออาชีพ แต่สำหรับผู้ใช้ทั่วไป จำนวนคำก็เพียงพอแล้วอย่างแน่นอน พจนานุกรมทั้งห้าเล่มรวมกันมีรหัสผ่านเกือบ 000 ล้านรหัส

พจนานุกรม_1 พจนานุกรม_1
พจนานุกรม_2 พจนานุกรม_2
พจนานุกรม_3 พจนานุกรม_3
เข้าสู่แกลเลอรี

การค้นหาคำเป็นสิ่งที่ดีมาก ในส่วนล่างของหน้าจอ คุณสามารถสลับระหว่างการแปลสองทิศทางได้ (เช่น อังกฤษ-เช็ก และเช็ก-อังกฤษ) และคุณยังสามารถเลือกพจนานุกรมแบบสองทิศทางได้อีกด้วย สิ่งที่ดีคือแม้ในโหมดสองทาง รายการการแปลก็ค่อนข้างชัดเจน เนื่องจากรหัสผ่านแต่ละอันมีการตั้งค่าสถานะที่เหมาะสม รหัสผ่านที่ค้นหาจะแสดงขณะที่คุณพิมพ์ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเขียนคำค้นหาทั้งหมด สำหรับคำภาษาเช็ก ช่องค้นหาสามารถจัดการกับคำต่างๆ แม้ว่าจะป้อนโดยไม่มีตัวกำกับเสียงก็ตาม อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่ามีข้อบกพร่องในแอปพลิเคชันเวอร์ชันปัจจุบันที่ทำให้ไม่สามารถค้นหาคำภาษาเยอรมันที่มีอักขระพิเศษ (sharp ß, umlauts,...) พจนานุกรมอื่นๆ ของแอปพลิเคชันไม่มีข้อผิดพลาดนี้ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ทราบปัญหาแล้วและสัญญาว่าจะแก้ไขในเร็วๆ นี้

เมื่อคุณป้อนรหัสผ่านที่เหมาะสมเสร็จแล้ว เพียงเลือกผลลัพธ์จากรายการ จากนั้นคุณจะพบกับตัวเลือกการแปลต่างๆ คุณยังสามารถสลับไปยังรายการวลีที่เกี่ยวข้องได้ที่ด้านล่างของหน้าจอ นอกจากนี้ยังมีไอคอนลำโพงสำหรับแต่ละคำ ซึ่งสามารถใช้เพื่อเริ่มการบันทึกเสียงด้วยการออกเสียงคำที่ถูกต้อง ฟังก์ชั่นนี้ดีมาก แต่ต้องสังเกตว่าฟังก์ชั่นขั้นสูงของแอพพลิเคชั่นก็สิ้นสุดที่นี่เช่นกัน แม้ว่าคุณจะสามารถแปลคำต่างประเทศได้อย่างน่าเชื่อถือใน Pocket Dictionary แต่คุณจะไม่ได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับไวยากรณ์ของคำนั้น แต่คุณจะไม่พบว่าคำนั้นมีพฤติกรรมอย่างไรในรูปพหูพจน์ ในกรณีอื่น ๆ เป็นอย่างไรหรืออะไรที่คล้ายกัน มีเฉพาะข้อมูลพื้นฐานที่สุดเท่านั้น เช่น อดีตกาลของกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษ

พจนานุกรม_4 พจนานุกรม_4
พจนานุกรม_5 พจนานุกรม_5
พจนานุกรม_6 พจนานุกรม_6
เข้าสู่แกลเลอรี

แอปพลิเคชันนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและสอดคล้องกับเทรนด์การออกแบบสมัยใหม่ทั้งหมด การควบคุมนั้นใช้งานง่าย ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้นั้นชัดเจนและเรียบง่าย พจนานุกรมในกระเป๋าของคุณเข้ากันได้กับ iOS 7 XNUMX% มีการออกแบบที่สะอาดตาและแม่นยำ และยังมีความเป็นไปได้ที่จะย้อนกลับไปหนึ่งขั้นโดยใช้การลากนิ้วแบบปกติจากขอบด้านซ้ายของจอแสดงผล อย่างไรก็ตาม ท่าทางนี้ใช้งานได้ในทิศทางเดียวเท่านั้น (ด้านหลังเท่านั้น) และมีภาพเคลื่อนไหวที่ผิดปกติสำหรับ iOS ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับการกะพริบ แอนิเมชั่นการเปลี่ยนผ่านแบบคลาสสิกน่าจะเหมาะสมกว่าที่นี่ แต่นี่เป็นรายละเอียดที่ไม่สำคัญสำหรับพจนานุกรมไม่มากก็น้อย

พจนานุกรมพกพาได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับทั้ง iPhone และ iPad ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ นอกจากนี้ยังให้คะแนนด้วยคุณภาพของแอปพลิเคชันเป็นหลัก ความซับซ้อนในการรับรองการใช้งานสำหรับ 5 ภาษาทั่วโลก และขนาดของฐานข้อมูลคำศัพท์สำหรับพจนานุกรมแต่ละรายการ การได้ฟังการออกเสียงที่ถูกต้องยังเป็นเรื่องดีอีกด้วย ข้อเสียคือการไม่มีไวยากรณ์ที่ซับซ้อนกว่านี้ หลังจากดาวน์โหลด คุณสามารถลองใช้ Pocket Dictionary ได้ฟรีเป็นเวลา 14 วัน นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินซึ่งมีชุดภาษา 3,59 ชุดและราคา 89 ยูโร นอกจากนี้ แพ็คเกจที่ได้เปรียบนี้กำลังจะลดราคารายสัปดาห์ และจะพร้อมสำหรับการซื้อในราคา XNUMX เซ็นต์ที่ไม่มีใครเทียบได้โดยไม่มีการพูดเกินจริง

[URL ของแอป =”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]

[URL ของแอป =”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]

แหล่งที่มา
การอภิปราย
หัวข้อ:

ที่เกี่ยวข้อง



อ่านมากที่สุด บทความ

.