ปิดโฆษณา

เพียงไม่กี่วันหลังจากวันวาเลนไทน์ในปี 2004 สตีฟ จ็อบส์ ซีอีโอในขณะนั้นของ Apple ได้ส่งข้อความภายในถึงพนักงานของบริษัทเพื่อประกาศว่าบริษัท Cupertino ปลอดหนี้โดยสิ้นเชิงเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี

“วันนี้เป็นวันประวัติศาสตร์ของบริษัทเราในทางหนึ่ง” จ็อบส์เขียนไว้ในหนังสือเวียนดังกล่าว นับเป็นการพลิกฟื้นครั้งสำคัญและยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงจากช่วงเวลาที่ยากลำบากของปี 90 เมื่อ Apple มีหนี้เกิน 1 พันล้านดอลลาร์และจวนจะล้มละลาย การได้รับสถานะปลอดหนี้ถือเป็นเรื่องปกติสำหรับ Apple ในขณะนั้นบริษัทมีเงินในธนาคารเพียงพอที่จะชำระหนี้ที่เหลือได้อย่างง่ายดาย ภายในปี 2004 Apple ได้เปิดตัวคอมพิวเตอร์ iMac เครื่องแรก แล็ปท็อป iBook ที่มีสีคล้ายกัน และเครื่องเล่นเพลง iPod สุดล้ำ คูเปอร์ติโนยังเห็นการเปิดตัว iTunes Store ซึ่งกำลังเป็นไปในการเปลี่ยนแปลงวงการเพลง

Apple ได้เปลี่ยนเส้นทางอย่างชัดเจนและมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การใช้เงินสด 300 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระหนี้ล่าสุดถือเป็นชัยชนะเชิงสัญลักษณ์ Fred Anderson ซึ่งเป็น CFO ของ Apple ในขณะนั้นซึ่งใกล้จะเกษียณอายุได้ยืนยันข่าวดังกล่าว

Apple เปิดเผยแผนการชำระหนี้ที่เกิดขึ้นในปี 1994 ในการยื่นต่อ SEC เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2004 “ปัจจุบัน บริษัทมีหนี้คงค้างในรูปของตั๋วเงินไม่มีหลักประกัน ซึ่งมีมูลค่าตามหน้าตั๋วรวม 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีอัตราดอกเบี้ย 6,5% ซึ่งออกครั้งแรกในปี 1994 ตั๋วเงินซึ่งมีดอกเบี้ยทุกครึ่งปีขายได้ที่ 99,925% ของพาร์ ซึ่งหมายถึงอัตราผลตอบแทนที่แท้จริงจนถึงครบกำหนดที่ 6,51% หมายเหตุประกอบกับกำไรรอตัดบัญชีที่ยังไม่ได้ตัดจำหน่ายประมาณ 1,5 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย ซึ่งครบกำหนดชำระในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2004 และถูกจัดประเภทเป็นหนี้ระยะสั้น ณ วันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2003 ปัจจุบันบริษัทคาดว่าจะใช้ยอดเงินสดที่มีอยู่เพื่อชำระคืนพันธบัตรเหล่านี้เมื่อถึงกำหนดชำระ" อีเมลของจ็อบส์ถึงพนักงานของ Apple ยังระบุด้วยว่าบริษัทมีเงินในธนาคาร 2004 พันล้านดอลลาร์ ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 4,8 ในปัจจุบัน Apple มีเงินสดสำรองจำนวนมาก แม้ว่าโครงสร้างทางการเงินของบริษัทจะมีโครงสร้างในลักษณะที่ทำให้บริษัทมีหนี้สินจำนวนมากก็ตาม


ในปี 2004 Apple ทำกำไรได้ประมาณหกปี การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นในต้นปี 1998 เมื่อจ็อบส์ทำให้ผู้เข้าร่วมงาน Macworld Expo ในซานฟรานซิสโกตกใจด้วยการประกาศว่า Apple กำลังทำเงินอีกครั้ง ก่อนที่การฟื้นตัวครั้งใหญ่จะเริ่มต้นขึ้น โชคลาภของบริษัทล้มลงหลายครั้งและเพิ่มขึ้นหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม Cupertino มุ่งหน้าสู่จุดสูงสุดของโลกเทคโนโลยีอีกครั้ง การชำระหนี้ที่เหลือของ Apple ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2004 เป็นเพียงการยืนยันสิ่งนี้เท่านั้น

.