Apple เปิดตัว macOS 11 Big Sur เวอร์ชันสาธารณะครั้งแรก

เกือบครึ่งปีที่แล้วที่ Apple นำเสนอระบบปฏิบัติการใหม่ในการประชุมนักพัฒนา WWDC20 ได้แก่ iOS และ iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 และ tvOS 14 ทันทีหลังจากการนำเสนอ นักพัฒนาสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชันเบต้าสำหรับนักพัฒนารุ่นแรกของสิ่งเหล่านี้ ระบบ เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ระบบเหล่านี้เผยแพร่สู่สาธารณะ ยกเว้น macOS 11 Big Sur Apple ไม่รีบเร่งที่จะเปิดตัวระบบนี้เวอร์ชันสาธารณะ - ตัดสินใจเปิดตัวหลังจากเปิดตัวโปรเซสเซอร์ M1 ของตัวเองเท่านั้น ซึ่งเราเห็นในการประชุมเมื่อวันอังคาร วันวางจำหน่ายถูกกำหนดไว้ในวันที่ 12 พฤศจิกายน ซึ่งก็คือวันนี้ และข่าวดีก็คือ macOS 11 Big Sur รุ่นสาธารณะชุดแรกเปิดตัวเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

ติดตั้งอย่างไร?

หากคุณต้องการติดตั้ง macOS 11 Big Sur ก็ไม่มีอะไรซับซ้อน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่คุณจะเริ่มการติดตั้งจริง ให้สำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดไว้เพื่อความปลอดภัย คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและทำให้ข้อมูลบางอย่างสูญหาย สำหรับการสำรองข้อมูล คุณสามารถใช้ไดรฟ์ภายนอก บริการคลาวด์ หรืออาจจะเป็น Time Machine เมื่อคุณสำรองข้อมูลและพร้อมทุกอย่างแล้ว ให้แตะที่มุมซ้ายบน ไอคอน  และเลือกตัวเลือกจากเมนูแบบเลื่อนลง การตั้งค่าระบบ... หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นซึ่งคุณสามารถย้ายไปยังส่วนนี้ได้ อัพเดตซอฟต์แวร์ แม้ว่าการอัปเดตจะ "ออกไปแล้ว" มาสักสองสามนาทีแล้ว แต่อาจใช้เวลาสักครู่ก่อนที่การอัปเดตจะปรากฏขึ้น อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าเซิร์ฟเวอร์ของ Apple จะมีการโอเวอร์โหลดอย่างแน่นอน และความเร็วในการดาวน์โหลดจะไม่เหมาะนัก หลังจากดาวน์โหลดแล้ว เพียงอัปเดต จากนั้นคุณสามารถดูรายการข่าวสารและการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดใน macOS Big Sur ได้ที่ด้านล่าง

Fotogalerie

macos_big_sur_system_preferences

big_sur_update2

big_sur_update1

big_sur_update3

รายชื่ออุปกรณ์ที่รองรับ macOS Big Sur

• iMac 2014 และใหม่กว่า
• iMac Pro
• Mac Pro 2013 และใหม่กว่า
• Mac mini 2014 และใหม่กว่า
• MacBook Air 2013 และใหม่กว่า
• MacBook Pro 2013 และใหม่กว่า
• MacBook 2015 และใหม่กว่า

ที่มา: แอปเปิ้ล

รายการสิ่งใหม่ๆ ใน macOS Big Sur ทั้งหมด

สิ่งแวดล้อม

แถบเมนูที่อัปเดต

ขณะนี้แถบเมนูสูงขึ้นและโปร่งใสมากขึ้น รูปภาพบนเดสก์ท็อปจึงขยายจากขอบหนึ่งไปอีกขอบหนึ่ง ข้อความจะแสดงเป็นเฉดสีอ่อนหรือเข้มขึ้นอยู่กับสีของภาพบนเดสก์ท็อป และเมนูก็ใหญ่ขึ้นโดยมีระยะห่างระหว่างรายการมากขึ้นทำให้อ่านง่ายขึ้น

ท่าเรือลอยน้ำ

ขณะนี้ Dock ที่ออกแบบใหม่ลอยอยู่เหนือด้านล่างสุดของหน้าจอและโปร่งแสง ทำให้วอลเปเปอร์เดสก์ท็อปโดดเด่น ไอคอนแอพยังมีการออกแบบใหม่ทำให้จดจำได้ง่ายขึ้น

ไอคอนแอปพลิเคชันใหม่

ไอคอนแอพใหม่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยแต่ยังสดใหม่ พวกมันมีรูปร่างที่เหมือนกัน แต่ยังคงความละเอียดอ่อนและรายละเอียดที่มีสไตล์ตามแบบฉบับของรูปลักษณ์ Mac ที่ไม่ผิดเพี้ยน

การออกแบบหน้าต่างที่มีน้ำหนักเบา

Windows มีรูปลักษณ์ที่เบากว่าและสะอาดกว่า ทำให้ทำงานได้ง่ายขึ้น เพิ่มความโปร่งแสงและมุมโค้งมนซึ่งออกแบบให้โค้งมนของ Mac เอง ช่วยเติมเต็มรูปลักษณ์ของ macOS

แผงที่ออกแบบใหม่

เส้นขอบและเฟรมหายไปจากแผงแอปพลิเคชันที่ออกแบบใหม่ เพื่อให้เนื้อหาโดดเด่นยิ่งขึ้น ด้วยการหรี่แสงพื้นหลังอัตโนมัติ สิ่งที่คุณทำอยู่จึงเป็นศูนย์กลางของความสนใจเสมอ

เสียงใหม่และอัปเดต

เสียงของระบบใหม่ล่าสุดจะสนุกสนานยิ่งขึ้น ตัวอย่างเสียงต้นฉบับถูกนำมาใช้ในการแจ้งเตือนของระบบใหม่ ดังนั้นจึงฟังดูคุ้นเคย

แผงด้านข้างสูงเต็ม

แผงด้านข้างของแอพพลิเคชั่นที่ออกแบบใหม่มีความชัดเจนมากขึ้น และให้พื้นที่สำหรับการทำงานและความบันเทิงมากขึ้น คุณสามารถเข้าไปที่กล่องจดหมายของคุณในแอปพลิเคชัน Mail เข้าถึงโฟลเดอร์ใน Finder หรือจัดระเบียบรูปภาพ บันทึก การแชร์ และอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย

สัญลักษณ์ใหม่ใน macOS

สัญลักษณ์ใหม่บนแถบเครื่องมือ แถบด้านข้าง และส่วนควบคุมแอพมีรูปลักษณ์ที่สม่ำเสมอและสะอาดตา คุณจึงสามารถดูได้ทันทีว่าจะคลิกตรงไหน เมื่อแอปพลิเคชันแชร์งานเดียวกัน เช่น การดูกล่องขาเข้าใน Mail และ Calendar แอปพลิเคชันเหล่านั้นจะใช้สัญลักษณ์เดียวกันด้วย นอกจากนี้ การออกแบบใหม่ยังประกอบด้วยสัญลักษณ์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นพร้อมตัวเลข ตัวอักษร และข้อมูลที่สอดคล้องกับภาษาของระบบ

Ovladací centrum

Ovladací centrum

ศูนย์ควบคุมใหม่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับ Mac โดยมีรายการแถบเมนูที่คุณชื่นชอบเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงการตั้งค่าที่ใช้บ่อยที่สุดได้อย่างรวดเร็ว เพียงคลิกไอคอนศูนย์ควบคุมในแถบเมนูแล้วปรับการตั้งค่าสำหรับ Wi-Fi, บลูทูธ, AirDrop และอื่นๆ โดยไม่จำเป็นต้องเปิดการตั้งค่าระบบ

การปรับแต่งศูนย์ควบคุม

เพิ่มการควบคุมสำหรับแอพและฟังก์ชั่นที่ใช้บ่อยที่สุด เช่น การเข้าถึงหรือแบตเตอรี่

ตัวเลือกเพิ่มเติมโดยคลิก

คลิกเพื่อเปิดข้อเสนอ ตัวอย่างเช่น การคลิกที่จอภาพจะแสดงตัวเลือกสำหรับ Dark Mode, Night Shift, True Tone และ AirPlay

กำลังปักหมุดที่แถบเมนู

คุณสามารถลากและปักหมุดรายการเมนูที่คุณชื่นชอบไว้ที่แถบเมนูเพื่อเข้าถึงได้ในคลิกเดียว

ศูนย์แจ้งเตือน

อัปเดตศูนย์การแจ้งเตือน

ในศูนย์การแจ้งเตือนที่ออกแบบใหม่ คุณจะมีการแจ้งเตือนและวิดเจ็ตทั้งหมดอย่างชัดเจนในที่เดียว การแจ้งเตือนจะถูกจัดเรียงโดยอัตโนมัติจากรายการล่าสุด และด้วยวิดเจ็ตที่ออกแบบใหม่ของแผง Today คุณสามารถดูเพิ่มเติมได้อย่างรวดเร็ว

การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบ

การแจ้งเตือนจากแอพของ Apple เช่น พ็อดคาสท์ เมล หรือปฏิทิน ใช้งานได้สะดวกยิ่งขึ้นบน Mac แตะค้างไว้เพื่อดำเนินการจากการแจ้งเตือนหรือดูข้อมูลเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น คุณสามารถตอบกลับอีเมล ฟังพอดแคสต์ล่าสุด และขยายคำเชิญในบริบทของกิจกรรมอื่นๆ ในปฏิทินได้

การแจ้งเตือนแบบกลุ่ม

การแจ้งเตือนจะถูกจัดกลุ่มตามเธรดหรือแอปพลิเคชัน คุณสามารถดูการแจ้งเตือนเก่าได้โดยการขยายกลุ่ม แต่หากคุณต้องการการแจ้งเตือนแยกกัน คุณสามารถปิดการแจ้งเตือนแบบกลุ่มได้

วิดเจ็ตที่ออกแบบใหม่

วิดเจ็ตแอพปฏิทิน กิจกรรม สภาพอากาศ เตือนความจำ โน้ต และพอดแคสต์ที่ออกแบบใหม่ทั้งหมดจะทำให้คุณทึ่ง ตอนนี้มีขนาดต่างๆ กัน คุณจึงสามารถเลือกขนาดที่เหมาะกับคุณที่สุดได้

ปรับแต่งวิดเจ็ต

คุณสามารถเพิ่มอันใหม่ลงในศูนย์การแจ้งเตือนได้อย่างง่ายดายโดยคลิกแก้ไขวิดเจ็ต คุณยังสามารถปรับขนาดเพื่อแสดงข้อมูลได้มากเท่าที่คุณต้องการ จากนั้นเพียงลากไปยังรายการวิดเจ็ต

การค้นพบวิดเจ็ตจากนักพัฒนารายอื่น

คุณสามารถค้นหาวิดเจ็ตใหม่ๆ จากนักพัฒนารายอื่นๆ สำหรับศูนย์การแจ้งเตือนได้ใน App Store

Safari

หน้าสแปลชที่แก้ไขได้

ปรับแต่งหน้าเริ่มต้นใหม่ตามที่คุณต้องการ คุณสามารถตั้งค่าภาพพื้นหลังและเพิ่มส่วนใหม่ๆ เช่น รายการโปรด รายการอ่าน แผง iCloud หรือแม้แต่ข้อความความเป็นส่วนตัวได้

มีพลังมากยิ่งขึ้น

Safari เคยเป็นเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปที่เร็วที่สุดอยู่แล้ว และตอนนี้ก็เร็วยิ่งกว่าเดิมอีก Safari โหลดหน้าที่เข้าชมบ่อยที่สุดเร็วกว่า Chrome โดยเฉลี่ย 50 เปอร์เซ็นต์¹

ประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่สูงขึ้น

Safari ได้รับการปรับให้เหมาะกับ Mac ดังนั้นจึงประหยัดกว่าเบราว์เซอร์อื่นๆ สำหรับ macOS บน MacBook คุณสามารถสตรีมวิดีโอได้นานขึ้นถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง และท่องเว็บได้นานกว่าใน Chrome หรือ Firefox สูงสุดหนึ่งชั่วโมง²

ไอคอนหน้าบนแผง

ไอคอนหน้าเริ่มต้นบนพาเนลทำให้ง่ายต่อการนำทางระหว่างพาเนลที่เปิดอยู่

ดูหลายแผงพร้อมกัน

การออกแบบแถบแผงใหม่จะแสดงแผงต่างๆ ในคราวเดียว คุณจึงสามารถสลับระหว่างแผงเหล่านั้นได้เร็วขึ้น

ตัวอย่างหน้า

หากคุณต้องการทราบว่าหน้าใดอยู่บนแผง ให้วางตัวชี้ไว้เหนือหน้านั้น จากนั้นตัวอย่างจะปรากฏขึ้น

แปล

คุณสามารถแปลหน้าเว็บทั้งหน้าใน Safari ได้ เพียงคลิกไอคอนการแปลในช่องที่อยู่เพื่อแปลหน้าที่เข้ากันได้เป็นภาษาอังกฤษ สเปน จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย หรือโปรตุเกสแบบบราซิล

ส่วนขยาย Safari ใน App Store

ขณะนี้ส่วนขยายของ Safari มีหมวดหมู่แยกต่างหากใน App Store พร้อมด้วยการจัดอันดับของบรรณาธิการและรายการที่ได้รับความนิยมสูงสุด คุณจึงสามารถค้นพบส่วนขยายดีๆ จากนักพัฒนารายอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย ส่วนขยายทั้งหมดได้รับการตรวจสอบ ลงนาม และโฮสต์โดย Apple คุณจึงไม่ต้องจัดการกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัย

รองรับ WebExtensions API

ต้องขอบคุณการสนับสนุน WebExtensions API และเครื่องมือการย้ายข้อมูล ทำให้ตอนนี้นักพัฒนาสามารถย้ายส่วนขยายจาก Chrome ไปยัง Safari ได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถปรับเปลี่ยนประสบการณ์การท่องเว็บใน Safari ในแบบของคุณได้ด้วยการเพิ่มส่วนขยายที่คุณชื่นชอบ

การให้สิทธิ์การเข้าถึงไซต์ส่วนขยาย

หน้าที่คุณเยี่ยมชมและแผงควบคุมที่คุณใช้นั้นขึ้นอยู่กับคุณ Safari จะถามคุณว่าเว็บไซต์ใดที่ส่วนขยาย Safari ควรเข้าถึงได้ และคุณสามารถให้อนุญาตเป็นเวลาหนึ่งวันหรือถาวรก็ได้

แจ้งให้ทราบความเป็นส่วนตัว

Safari ใช้การป้องกันการติดตามอัจฉริยะเพื่อจดจำตัวติดตามและป้องกันไม่ให้สร้างโปรไฟล์ของคุณและติดตามกิจกรรมบนเว็บของคุณ ในรายงานความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่ คุณจะได้เรียนรู้ว่า Safari ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมอย่างไร เลือกตัวเลือกรายงานความเป็นส่วนตัวในเมนู Safari แล้วคุณจะเห็นภาพรวมโดยละเอียดของตัวติดตามทั้งหมดที่ถูกบล็อกในช่วง 30 วันที่ผ่านมา

ประกาศความเป็นส่วนตัวสำหรับเว็บไซต์เฉพาะ

ค้นหาว่าเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมจัดการกับข้อมูลส่วนตัวอย่างไร เพียงคลิกปุ่มรายงานความเป็นส่วนตัวบนแถบเครื่องมือ แล้วคุณจะเห็นภาพรวมของตัวติดตามทั้งหมดที่ Smart Tracking Prevention ได้บล็อกไว้

ประกาศความเป็นส่วนตัวในหน้าแรก

เพิ่มข้อความความเป็นส่วนตัวลงในหน้าแรกของคุณ และทุกครั้งที่คุณเปิดหน้าต่างหรือแผงใหม่ คุณจะเห็นว่า Safari ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณอย่างไร

นาฬิการหัสผ่าน

Safari ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณอย่างปลอดภัย และตรวจสอบโดยอัตโนมัติว่ารหัสผ่านที่บันทึกไว้ของคุณไม่ใช่รหัสผ่านที่อาจรั่วไหลระหว่างการขโมยข้อมูลหรือไม่ เมื่อตรวจพบว่าอาจเกิดการโจรกรรม จะช่วยให้คุณอัปเดตรหัสผ่านปัจจุบันของคุณและยังสร้างรหัสผ่านใหม่ที่ปลอดภัยโดยอัตโนมัติอีกด้วย Safari ปกป้องความเป็นส่วนตัวของข้อมูลของคุณ ไม่มีใครสามารถเข้าถึงรหัสผ่านของคุณได้ แม้แต่ Apple

นำเข้ารหัสผ่านและการตั้งค่าจาก Chrome

คุณสามารถนำเข้าประวัติ บุ๊กมาร์ก และรหัสผ่านที่บันทึกไว้จาก Chrome ไปยัง Safari ได้อย่างง่ายดาย

Fotogalerie #2

macOS Big Sur 1

ซาฟารีบิ๊กซูร์

ที่มา: แอปเปิ้ล

macOS Big Sur 12

macOS Big Sur 11

macOS Big Sur 10

ที่มา: แอปเปิ้ล

macOS Big Sur 9

macOS Big Sur 8

macOS Big Sur 7

ที่มา: แอปเปิ้ล

macOS Big Sur 6

macOS Big Sur 4

macOS Big Sur 5

macOS Big Sur 3

macOS Big Sur 2

ที่มา: แอปเปิ้ล

ซปราวี่

ปักหมุดการสนทนาแล้ว

ปักหมุดการสนทนาที่คุณชื่นชอบไว้ที่ด้านบนสุดของรายการ การแตะกลับแบบเคลื่อนไหว สัญลักษณ์แสดงการพิมพ์ และข้อความใหม่จะปรากฏเหนือการสนทนาที่ปักหมุดไว้ และเมื่อมีข้อความที่ยังไม่ได้อ่านในการสนทนากลุ่ม ไอคอนของผู้เข้าร่วมการสนทนาล่าสุดจะปรากฏขึ้นรอบๆ รูปภาพการสนทนาที่ปักหมุดไว้

การสนทนาที่ปักหมุดเพิ่มเติม

คุณสามารถมีการสนทนาที่ปักหมุดไว้ได้สูงสุดเก้ารายการซึ่งจะซิงค์ในแอพข้อความบน iOS, iPadOS และ macOS

ค้นหา

การค้นหาลิงก์ รูปภาพ และข้อความในข้อความก่อนหน้าทั้งหมดนั้นง่ายกว่าที่เคย การค้นหาใหม่ใน News จัดกลุ่มผลลัพธ์ตามรูปภาพหรือลิงก์ และไฮไลต์คำที่พบ นอกจากนี้ยังใช้งานได้ดีกับแป้นพิมพ์ลัด - เพียงกด Command + F

การแชร์ชื่อและรูปถ่าย

เมื่อคุณเริ่มการสนทนาใหม่หรือได้รับการตอบกลับข้อความ คุณสามารถแชร์ชื่อและรูปภาพของคุณโดยอัตโนมัติได้ เลือกว่าจะแสดงให้ทุกคน เห็นเฉพาะผู้ติดต่อของคุณ หรือไม่แสดงให้ใครเห็นเลย คุณยังสามารถใช้ Memoji รูปภาพ หรืออักษรย่อเป็นรูปโปรไฟล์ได้อีกด้วย

ภาพถ่ายหมู่

คุณสามารถเลือกรูปภาพ Memoji หรืออิโมติคอนเป็นรูปภาพการสนทนากลุ่มได้ ภาพถ่ายกลุ่มจะแสดงต่อสมาชิกกลุ่มทุกคนโดยอัตโนมัติ

กล่าวถึง

หากต้องการส่งข้อความถึงบุคคลในการสนทนากลุ่ม ให้ป้อนชื่อหรือใช้เครื่องหมาย @ และเลือกรับการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อมีคนพูดถึงคุณเท่านั้น

ปฏิกิริยาติดตามผล

คุณยังสามารถตอบกลับข้อความที่ต้องการได้โดยตรงในการสนทนากลุ่มในแอพข้อความอีกด้วย เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น คุณสามารถอ่านข้อความเธรดทั้งหมดในมุมมองแยกต่างหากได้

เอฟเฟกต์ข้อความ

เฉลิมฉลองช่วงเวลาพิเศษด้วยการเพิ่มลูกโป่ง ลูกปา เลเซอร์ หรือเอฟเฟกต์อื่นๆ คุณยังสามารถส่งข้อความเสียงดัง เบา ๆ หรือแม้แต่เสียงดังปังก็ได้ ส่งข้อความส่วนตัวที่เขียนด้วยหมึกที่มองไม่เห็น - ข้อความนั้นจะอ่านไม่ได้จนกว่าผู้รับจะเลื่อนเมาส์ไปเหนือข้อความนั้น

ตัวแก้ไข Memoji

สร้างและแก้ไข Memoji ที่ดูเหมือนคุณได้อย่างง่ายดาย รวบรวมเขาจากทรงผม หมวก ลักษณะใบหน้า และลักษณะอื่นๆ ที่หลากหลาย มีชุดค่าผสมที่เป็นไปได้มากกว่าล้านล้านชุด

สติ๊กเกอร์เมโมจิ

แสดงอารมณ์ของคุณด้วยสติ๊กเกอร์ Memoji สติกเกอร์จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติตาม Memoji ส่วนตัวของคุณ คุณจึงเพิ่มลงในการสนทนาได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว

ปรับปรุงการเลือกรูปภาพ

ในการเลือกรูปภาพที่อัปเดต คุณจะสามารถเข้าถึงรูปภาพและอัลบั้มล่าสุดได้อย่างรวดเร็ว

แผนที่

คอนดักเตอร์

ค้นพบร้านอาหารชื่อดัง ร้านค้าที่น่าสนใจ และสถานที่พิเศษในเมืองต่างๆ ทั่วโลก พร้อมคำแนะนำจากผู้เขียนที่เชื่อถือได้⁴ บันทึกคำแนะนำเพื่อให้คุณสามารถกลับมาดูในภายหลังได้อย่างง่ายดาย ข้อมูลเหล่านี้จะได้รับการอัปเดตโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่ผู้เขียนเพิ่มสถานที่ใหม่ ดังนั้นคุณจึงได้รับคำแนะนำล่าสุดอยู่เสมอ

สร้างคำแนะนำของคุณเอง

สร้างคำแนะนำเกี่ยวกับธุรกิจที่คุณชื่นชอบ เช่น "ร้านพิซซ่าที่ดีที่สุดในเบอร์โน" - หรือรายชื่อสถานที่สำหรับการเดินทางที่วางแผนไว้ เช่น "สถานที่ที่อยากไปในปารีส" แล้วส่งให้เพื่อนหรือครอบครัว

มองไปรอบ ๆ

สำรวจเมืองที่เลือกในมุมมอง 3 มิติแบบอินเทอร์แอคทีฟที่ให้คุณมองไปรอบ ๆ ได้ 360 องศาและเคลื่อนที่ไปตามถนนได้อย่างราบรื่น

แผนที่ภายใน

ที่สนามบินและศูนย์การค้าหลักๆ ทั่วโลก คุณสามารถค้นหาเส้นทางโดยใช้แผนที่ภายในโดยละเอียด ค้นหาว่ามีร้านอาหารใดบ้างที่มีการรักษาความปลอดภัยที่สนามบิน ห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน หรือร้านโปรดของคุณอยู่ที่ไหนในห้างสรรพสินค้า

อัปเดตเวลามาถึงเป็นประจำ

เมื่อเพื่อนแชร์เวลาถึงโดยประมาณกับคุณ คุณจะเห็นข้อมูลล่าสุดบนแผนที่และรู้ว่าเหลือเวลาอีกเท่าไรก่อนที่จะถึง

แผนที่ใหม่มีให้บริการในประเทศต่างๆ มากขึ้น

แผนที่ใหม่โดยละเอียดจะพร้อมใช้งานในปลายปีนี้ในประเทศอื่นๆ เช่น แคนาดา ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร โดยจะรวมแผนที่โดยละเอียดของถนน อาคาร สวนสาธารณะ ท่าเรือ ชายหาด สนามบิน และสถานที่อื่นๆ

โซนที่เรียกเก็บเงินในเมือง

เมืองใหญ่อย่างลอนดอนหรือปารีสจะต้องเข้าเขตที่การจราจรติดขัดบ่อยครั้ง แผนที่แสดงค่าเข้าโซนเหล่านี้และยังสามารถค้นหาเส้นทางเลี่ยงได้อีกด้วย⁵

ซูโครมิ

ข้อมูลความเป็นส่วนตัวของ App Store

ขณะนี้ App Store มีข้อมูลเกี่ยวกับการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวในหน้าของแต่ละแอปพลิเคชัน ดังนั้นคุณจึงทราบสิ่งที่จะเกิดขึ้นก่อนดาวน์โหลด⁶ เช่นเดียวกับในร้าน คุณสามารถดูส่วนประกอบของอาหารก่อนใส่ลงในตะกร้าได้

นักพัฒนาจะต้องเปิดเผยวิธีจัดการข้อมูลส่วนตัว

App Store กำหนดให้นักพัฒนาเปิดเผยตนเองว่าแอพของตนจัดการข้อมูลส่วนตัวอย่างไร⁶ แอปพลิเคชันอาจรวบรวมข้อมูล เช่น การใช้งาน ตำแหน่ง ข้อมูลการติดต่อ และอื่นๆ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ต้องระบุด้วยว่าพวกเขาแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สามหรือไม่

แสดงในรูปแบบที่เรียบง่าย

ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่แอพจัดการข้อมูลส่วนตัวจะถูกนำเสนอในรูปแบบที่สอดคล้องกันและอ่านง่ายใน App Store ซึ่งเหมือนกับข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสมอาหาร⁶คุณสามารถค้นหาวิธีที่แอปพลิเคชันจัดการข้อมูลส่วนตัวของคุณได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

ที่มา: แอปเปิ้ล

ซอฟต์แวร์ Aktualizace

การอัปเดตที่รวดเร็วยิ่งขึ้น

หลังจากติดตั้ง macOS Big Sur การอัพเดตซอฟต์แวร์จะทำงานในเบื้องหลังและดำเนินการได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ช่วยให้ Mac ของคุณอัพเดทและปลอดภัยได้ง่ายกว่าที่เคย

วอลุ่มระบบที่ลงนาม

เพื่อป้องกันการปลอมแปลง macOS Big Sur จะใช้ลายเซ็นเข้ารหัสของโวลุ่มระบบ นอกจากนี้ยังหมายความว่า Mac รู้เค้าโครงโวลุ่มของระบบที่แน่นอน จึงสามารถอัปเดตซอฟต์แวร์ในเบื้องหลังได้ และคุณก็สามารถทำงานต่อไปได้อย่างมีความสุข

ข่าวสารและการปรับปรุงเพิ่มเติม

AirPods

การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ

AirPods สลับระหว่าง iPhone, iPad และ Mac ที่เชื่อมต่อกับบัญชี iCloud เดียวกันโดยอัตโนมัติ ทำให้การใช้ AirPods กับอุปกรณ์ Apple ง่ายยิ่งขึ้น⁷เมื่อคุณเปลี่ยนมาใช้ Mac คุณจะเห็นแบนเนอร์สลับเสียงที่ราบรื่น การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติใช้งานได้กับหูฟัง Apple และ Beats ทุกรุ่นที่มีชิปหูฟัง Apple H1

แอปเปิ้ลอาเขต

คำแนะนำเกมจากเพื่อน

บนแผง Apple Arcade และหน้าเกมใน App Store คุณสามารถดูเกม Apple Arcade ที่เพื่อนของคุณชอบเล่นใน Game Center

ความสำเร็จ

บนหน้าเกม Apple Arcade คุณสามารถติดตามความสำเร็จของคุณและค้นพบเป้าหมายและเหตุการณ์สำคัญที่ปลดล็อคได้

เล่นต่อไป

คุณสามารถเปิดเกมที่เล่นอยู่ในปัจจุบันบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณได้โดยตรงจากแผง Apple Arcade

ดูเกมทั้งหมดและตัวกรอง

เลือกดูแค็ตตาล็อกเกมทั้งหมดใน Apple Arcade คุณสามารถจัดเรียงและกรองตามวันที่เผยแพร่ อัปเดต หมวดหมู่ การสนับสนุนไดรเวอร์ และด้านอื่น ๆ

แผง Game Center ในเกม

คุณสามารถดูว่าคุณและเพื่อนของคุณเป็นอย่างไรได้จากแผงในเกม จากนั้น คุณสามารถเข้าถึงโปรไฟล์ของคุณใน Game Center ไปจนถึงความสำเร็จ อันดับ และข้อมูลอื่น ๆ จากเกมได้อย่างรวดเร็ว

เร็วๆ นี้

พบกับเกมที่กำลังจะเปิดตัวใน Apple Arcade และดาวน์โหลดทันทีที่วางจำหน่าย

แบตเตอรี่

เพิ่มประสิทธิภาพการชาร์จแบตเตอรี่

การชาร์จที่ปรับให้เหมาะสมจะช่วยลดการสึกหรอของแบตเตอรี่และยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยตั้งเวลาให้ Mac ของคุณชาร์จเต็มเมื่อคุณถอดปลั๊ก การชาร์จแบตเตอรี่ที่ได้รับการปรับปรุงจะปรับให้เหมาะกับพฤติกรรมการชาร์จในแต่ละวันของคุณ และจะเปิดใช้งานเฉพาะเมื่อ Mac คาดว่าจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายเป็นระยะเวลานานเท่านั้น

ประวัติการใช้แบตเตอรี่

ประวัติการใช้งานแบตเตอรี่จะแสดงกราฟระดับประจุแบตเตอรี่และการใช้งานในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาและ 10 วันที่ผ่านมา

FaceTime

เน้นภาษามือ

ตอนนี้ FaceTime รับรู้เมื่อผู้เข้าร่วมการโทรแบบกลุ่มใช้ภาษามือและไฮไลท์หน้าต่างของพวกเขา

ครัวเรือน

สถานะครัวเรือน

ภาพรวมสถานะภาพใหม่ที่ด้านบนของแอพ Home จะแสดงรายการอุปกรณ์ที่ต้องดำเนินการ สามารถควบคุมได้อย่างรวดเร็ว หรือแจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงสถานะที่สำคัญ

ระบบไฟส่องสว่างแบบปรับได้สำหรับหลอดไฟอัจฉริยะ

ขณะนี้หลอดไฟเปลี่ยนสีสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าได้ตลอดทั้งวันโดยอัตโนมัติ เพื่อให้แสงสว่างน่าพึงพอใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเพื่อรองรับประสิทธิภาพการทำงาน⁸ เริ่มต้นอย่างช้าๆ ด้วยสีโทนอุ่นในตอนเช้า ตั้งสมาธิอย่างเต็มที่ในระหว่างวันด้วยสีโทนเย็น และผ่อนคลายในตอนเย็นด้วยการระงับองค์ประกอบสีน้ำเงินของแสง

การจดจำใบหน้าสำหรับกล้องวิดีโอและกริ่งประตู

นอกเหนือจากการจดจำผู้คน สัตว์ และยานพาหนะแล้ว กล้องรักษาความปลอดภัยยังจดจำผู้คนที่คุณทำเครื่องหมายไว้ในแอปพลิเคชันรูปภาพอีกด้วย ด้วยวิธีนี้คุณจะมีภาพรวมที่ดีขึ้น⁸เมื่อคุณแท็กผู้คน คุณสามารถรับการแจ้งเตือนว่าใครกำลังจะมา

โซนกิจกรรมสำหรับกล้องวิดีโอและกริ่งประตู

สำหรับ HomeKit Secure Video คุณสามารถกำหนดโซนกิจกรรมในมุมมองกล้องได้ จากนั้นกล้องจะบันทึกวิดีโอหรือส่งการแจ้งเตือนเมื่อตรวจพบการเคลื่อนไหวในพื้นที่ที่เลือกเท่านั้น

Hudba

ไปกันเถอะ

แผง Play ใหม่ได้รับการออกแบบให้เป็นจุดเริ่มต้นในการเล่นและค้นพบเพลง ศิลปิน บทสัมภาษณ์ และมิกซ์ที่คุณชื่นชอบ แผงการเล่นจะแสดงตัวเลือกที่ดีที่สุดตามความสนใจทางดนตรีของคุณที่ด้านบน แอปเปิ้ลมิวสิค⁹ เรียนรู้เมื่อเวลาผ่านไปว่าคุณชอบอะไรและเลือกคำแนะนำใหม่ตามนั้น

การค้นหาที่ดีขึ้น

ในการค้นหาที่ได้รับการปรับปรุง คุณสามารถเลือกเพลงที่เหมาะสมตามประเภท อารมณ์ หรือกิจกรรมได้อย่างรวดเร็ว ตอนนี้คุณสามารถทำอะไรได้มากขึ้นจากคำแนะนำโดยตรง เช่น ดูอัลบั้มหรือเล่นเพลงได้ ตัวกรองใหม่ช่วยให้คุณสามารถปรับแต่งผลลัพธ์ได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาได้อย่างง่ายดาย

ที่มา: แอปเปิ้ล

พอซนามกี

ผลการค้นหายอดนิยม

ผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดจะปรากฏที่ด้านบนเมื่อค้นหาใน Notes คุณสามารถค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย

สไตล์ที่รวดเร็ว

คุณสามารถเปิดตัวเลือกรูปแบบและการจัดรูปแบบข้อความอื่นๆ ได้โดยคลิกปุ่ม Aa

การสแกนขั้นสูง

การถ่ายภาพด้วยความต่อเนื่องไม่เคยดีไปกว่านี้อีกแล้ว จับภาพการสแกนที่คมชัดยิ่งขึ้นด้วย iPhone หรือ iPad ของคุณที่ได้รับการครอบตัดโดยอัตโนมัติ - แม่นยำยิ่งขึ้นกว่าเดิม - และถ่ายโอนไปยัง Mac ของคุณ

ภาพถ่าย

ความสามารถในการตัดต่อวิดีโอขั้นสูง

การแก้ไข ฟิลเตอร์ และการครอบตัดยังใช้งานได้กับวิดีโอ ดังนั้นคุณจึงสามารถหมุน เพิ่มความสว่าง หรือใช้ฟิลเตอร์กับคลิปของคุณได้

ตัวเลือกการแก้ไขภาพขั้นสูง

ตอนนี้คุณสามารถใช้เอฟเฟกต์ Vivid กับภาพถ่ายและปรับความเข้มของฟิลเตอร์และเอฟเฟกต์แสงแนวตั้งได้แล้ว

ปรับปรุงรีทัช

ตอนนี้รีทัชใช้การเรียนรู้ของระบบขั้นสูงเพื่อลบรอยตำหนิ สิ่งสกปรก และสิ่งอื่นๆ ที่คุณไม่ต้องการในรูปภาพของคุณ¹⁰

เคลื่อนไหวสะดวกและลื่นไหล

ในแอพรูปภาพ คุณสามารถเข้าถึงรูปภาพและวิดีโอที่ต้องการได้โดยการซูมเข้าหลายๆ ตำแหน่งอย่างรวดเร็ว รวมถึงอัลบั้ม ประเภทสื่อ การนำเข้า สถานที่ และอื่นๆ

เพิ่มบริบทให้กับภาพถ่ายและวิดีโอพร้อมคำบรรยาย

คุณเพิ่มบริบทให้กับภาพถ่ายและวิดีโอของคุณโดยการดูและแก้ไขคำบรรยายก่อนที่จะเพิ่มคำบรรยาย เมื่อคุณเปิดรูปภาพ iCloud คำบรรยายจะซิงค์กับอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณได้อย่างราบรื่น รวมถึงคำบรรยายที่คุณเพิ่มบนอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ของคุณด้วย

ความทรงจำที่เพิ่มขึ้น

ใน Memories คุณสามารถเลือกรูปภาพและวิดีโอที่เกี่ยวข้องมากขึ้น ดนตรีประกอบที่หลากหลายมากขึ้น ซึ่งจะปรับตามความยาวของภาพยนตร์ Memories โดยอัตโนมัติ และการปรับปรุงเสถียรภาพวิดีโอระหว่างการเล่น

พอดคาสต์

ไปกันเถอะ

ตอนนี้หน้าจอเล่นช่วยให้ค้นหาสิ่งอื่นที่น่าฟังได้ง่ายขึ้น ส่วนที่กำลังจะมีขึ้นที่ชัดเจนยิ่งขึ้นช่วยให้คุณฟังต่อจากตอนถัดไปได้ง่ายขึ้น ตอนนี้คุณสามารถติดตามพอดแคสต์ตอนใหม่ๆ ที่คุณสมัครรับข้อมูลได้แล้ว

การแจ้งเตือน

กำหนดการแจ้งเตือน

เมื่อคุณมอบหมายการช่วยเตือนให้กับคนที่คุณแชร์รายการด้วย พวกเขาจะได้รับการแจ้งเตือน แบ่งหน้าที่การงานได้ดีมาก จะชัดเจนทันทีว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบและจะไม่มีใครลืมสิ่งใด

คำแนะนำอันชาญฉลาดสำหรับวันที่และสถานที่

เตือนความจำจะแนะนำวันที่ เวลา และสถานที่เตือนความจำโดยอัตโนมัติตามการเตือนความจำที่คล้ายกันในอดีต

รายการส่วนตัวพร้อมอีโมติคอน

ปรับแต่งรูปลักษณ์รายการของคุณด้วยอีโมติคอนและสัญลักษณ์ที่เพิ่มเข้ามาใหม่

ความคิดเห็นที่แนะนำจาก Mail

เมื่อคุณเขียนถึงใครบางคนผ่านทางเมล Siri จะจดจำรายการเตือนความจำที่เป็นไปได้และแนะนำรายการเหล่านั้นทันที

จัดระเบียบรายการแบบไดนามิก

จัดระเบียบรายการแบบไดนามิกในแอพเตือนความจำ คุณสามารถจัดเรียงใหม่หรือซ่อนได้อย่างง่ายดาย

แป้นพิมพ์ลัดใหม่

เรียกดูรายการและรายการไดนามิกของคุณได้อย่างง่ายดาย และย้ายวันที่เตือนความจำเป็นวันนี้ พรุ่งนี้ หรือสัปดาห์หน้าได้อย่างรวดเร็ว

การค้นหาที่ดีขึ้น

คุณสามารถค้นหาการเตือนความจำที่เหมาะสมได้โดยค้นหาผู้คน สถานที่ และบันทึกโดยละเอียด

ไฟฉายสว่างจ้า

มีพลังมากยิ่งขึ้น

สปอตไลต์ที่ปรับให้เหมาะสมนั้นเร็วยิ่งขึ้นไปอีก ผลลัพธ์จะแสดงทันทีที่คุณเริ่มพิมพ์ - เร็วขึ้นกว่าเดิม

ผลการค้นหาที่ได้รับการปรับปรุง

Spotlight แสดงรายการผลลัพธ์ทั้งหมดในรายการที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เพื่อให้คุณสามารถเปิดแอปพลิเคชัน เว็บเพจ หรือเอกสารที่คุณกำลังมองหาได้เร็วยิ่งขึ้น

สปอตไลท์และมุมมองด่วน

ด้วยการรองรับ Quick Preview ใน Spotlight คุณสามารถดูตัวอย่างแบบเลื่อนแบบเต็มของเอกสารได้เกือบทุกชนิด

รวมอยู่ในเมนูค้นหา

ตอนนี้ Spotlight ได้รวมเข้ากับเมนูค้นหาในแอพอย่าง Safari, Pages, Keynote และอื่นๆ แล้ว

เครื่องอัดเสียง

โฟลเดอร์

คุณสามารถจัดระเบียบการบันทึกในเครื่องอัดเสียงลงในโฟลเดอร์ได้

โฟลเดอร์ไดนามิก

โฟลเดอร์ไดนามิกจะจัดกลุ่มการบันทึกของ Apple Watch, ไฟล์บันทึกที่ถูกลบล่าสุด และรายการโปรดโดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณสามารถจัดระเบียบได้อย่างง่ายดาย

ที่ชื่นชอบ

คุณสามารถค้นหาการบันทึกที่คุณทำเครื่องหมายเป็นรายการโปรดได้อย่างรวดเร็วในภายหลัง

การปรับปรุงบันทึก

เพียงคลิกเดียว คุณจะลดเสียงรบกวนรอบข้างและเสียงก้องในห้องโดยอัตโนมัติ

สภาพอากาศ

การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่สำคัญ

วิดเจ็ตสภาพอากาศแสดงให้เห็นว่าวันถัดไปอากาศจะอุ่นขึ้น เย็นลง หรือฝนตกมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

สภาพอากาศที่รุนแรง

วิดเจ็ตสภาพอากาศจะแสดงคำเตือนอย่างเป็นทางการสำหรับเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง เช่น พายุทอร์นาโด พายุหิมะ น้ำท่วมฉับพลัน และอื่นๆ

ที่มา: SmartMockups

ฟังก์ชั่นระหว่างประเทศ

พจนานุกรมสองภาษาใหม่

พจนานุกรมสองภาษาใหม่ ได้แก่ ฝรั่งเศส-เยอรมัน อินโดนีเซีย-อังกฤษ ญี่ปุ่น-จีน (ตัวย่อ) และโปแลนด์-อังกฤษ

ปรับปรุงการป้อนข้อมูลการคาดการณ์สำหรับภาษาจีนและญี่ปุ่น

ข้อมูลการทำนายที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นหมายถึงการทำนายตามบริบทที่แม่นยำยิ่งขึ้น

แบบอักษรใหม่สำหรับอินเดีย

ฟอนต์ใหม่สำหรับอินเดียมีฟอนต์เอกสารใหม่ 20 ฟอนต์ นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มแบบอักษรที่มีอยู่ 18 แบบซึ่งมีระดับความหนาและตัวเอียงมากขึ้น

เอฟเฟกต์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นใน News for India

เมื่อคุณส่งคำทักทายเป็นภาษาใดภาษาหนึ่งจาก 23 ภาษาอินเดีย แอพข้อความจะช่วยคุณเฉลิมฉลองช่วงเวลาพิเศษด้วยการเพิ่มเอฟเฟกต์ที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น ส่งข้อความเป็นภาษาฮินดีว่า "Beautiful Holi" แล้ว Messages จะเพิ่มลูกปาให้กับคำทักทายโดยอัตโนมัติ